Fonctionnement - Trane CONQUEST CGAX 015 Installation/Fonctionnement/Entretien

Système de contrôle
Le fonctionnement est entièrement géré par l'interface de
commande à base de microprocesseur.
Sound power levels
Fonctionnement de l'unité
• Vérifiez le fonctionnement des pompes à eau glacée
Discharge
• Démarrez l'unité en suivant la procédure décrite dans
Measurement conditions: le manuel de l'utilisateur de l'interface de commande.
L 'unité fonctionne correctement lorsque le débit d'eau est
Measurements taken in a room adjacent to the room containing the FWD, at the outlet of the rectangular duct (1.5 m
suffisant. Les compresseurs se mettent en marche si la
long) fixed to its discharge opening.
température d'eau de sortie à l'évaporateur est supérieure
au point de consigne du module de régulation
Fan
Unit speed
1
Démarrage hebdomadaire
FWD 08 2
3
• Vérifiez le fonctionnement des pompes à eau glacée
1
FWD 10 2
• Démarrez l'unité en suivant la procédure décrite dans le
3
manuel de l'utilisateur de l'interface de commande
1
FWD 12 2
Arrêt en fin de semaine
3
1
FWD 14 2
• Si l'unité doit être arrêtée pendant une courte période,
3
arrêtez-la en suivant la procédure décrite dans le manuel
1
de l'utilisateur de l'interface de commande (Reportez-vous
FWD 20 2
au menu « Horloge »)
3
• Si l'unité est arrêtée pendant une durée plus longue,
Intake
consulter la rubrique « Arrêt saisonnier » ci-dessous
• Vérifiez que toutes les mesures de sécurité ont été prises
Measurement conditions:
pour éviter tout dommage résultant du gel dans le cas de
Measurements taken at the horizontal air intake.
températures ambiantes négatives
• N'actionnez pas les sectionneurs principaux, sauf pour
Fan
vidanger l'unité. Trane ne recommande pas la vidange des
Unit speed
unités, ceci risquant d'accélérer la corrosion
1
FWD 08 2
3
Arrêt saisonnier
1
FWD 10 2
• Contrôlez les débits d'eau et les verrouillages
3
1
• Vérifiez le pourcentage de glycol dans le circuit d'eau
FWD 12 2
glacée si la présence de glycol est requise
3
1
• Procédez à l'essai de fuite
FWD 14 2
• Procédez à une analyse d'huile
3
1
• Notez les pressions, températures, intensités et tensions
FWD 20 2
de fonctionnement
3
• Vérifiez le fonctionnement des machines/comparez les
conditions de fonctionnement aux données de mise en
service d'origine
• Arrêtez l'unité en suivant la procédure décrite dans le
manuel de l'utilisateur de l'interface de commande
• Vérifiez que toutes les mesures de sécurité ont été prises
pour éviter tout dommage résultant du gel dans le cas de
températures ambiantes négatives
• Remplissez la feuille de contrôle et passez-la en revue
avec l'opérateur - N'actionnez pas le sectionneur principal,
sauf pour vidanger l'unité
• Trane ne recommande pas la vidange des unités, ceci
risquant d'accélérer la corrosion
CG-SVX027D-FR UNT-PRC002-GB
Power level in dB(A), per Hz frequency band
125 250 500
55 50 42
57 54 47
58 57 50
57 51 45
58 54 48
60 58 50
57 51 45
58 54 48
60 58 50
56 62 50
61 66 55
63 69 58
57 63 51
61 66 55
63 69 58
Power level in dB(A), per Hz frequency band
125 250 500
56 55 55
63 62 60
66 65 63
62 58 55
66 63 60
70 67 63
62 58 55
66 63 60
70 67 63
66 65 65
73 72 69
78 76 73
68 72 64
76 76 68
78 79 71

Fonctionnement

Démarrage saisonnier
• Contrôlez les débits d'eau et les verrouillages
• Contrôlez le pourcentage d'éthylène glycol dans le circuit
d'eau glacée, si ce produit est requis
• Vérifiez les points de consigne et les performances de
fonctionnement
• Étalonnez les organes de contrôle
• Contrôlez le fonctionnement de tous les dispositifs de
sécurité
• Inspectez les contacts et serrez les bornes.
• Mesurez au mégohmmètre les enroulements du moteur
de compresseur
1000 2000
• Notez les pressions, températures, intensités et tensions
37 37
de fonctionnement
40 30
42 32
• Procédez à l'essai de fuite
42 34
• Contrôlez la configuration du module de contrôle de
45 38
48 40
l'unité
42 34
• Changez l'huile, si nécessaire, en fonction des résultats
45 38
de l'analyse de l'huile effectuée durant l'arrêt saisonnier.
48 40
48 39
Relevez les 8 mesures requises simultanément sur chaque
53 47
circuit
56 50
• HP
49 40
53 47
• BP
56 50
• Température d'aspiration
• Température de soufflage
• Température du liquide
• Température d'entrée de l'eau
• Température de sortie de l'eau
• Température ambiante extérieure
1000 2000
• Calculez ensuite le sous-refroidissement et la surchauffe.
53 46
Aucun diagnostic ne peut être totalement fiable si l'un de
60 53
ces relevés manque 62 56
58 51
• Vérifiez le fonctionnement des machines/comparez les
62 56
conditions de fonctionnement aux données de mise en
65 59
service d'origine 58 51
62 56
• Remplissez la fiche de visite et passez-la en revue avec
65 59
l'opérateur
65 57
71 64
75 69
64 56
71 65
74 69
Overall power
4000 8000 dB(A)
31 30 46
38 40 50
40 43 53
33 28 48
39 35 51
42 39 54
33 28 48
39 35 51
42 39 54
38 36 56
46 45 60
50 49 63
39 37 57
46 45 60
50 49 63
Overall power
4000 8000 dB(A)
45 42 57
53 53 64
55 57 67
48 44 61
55 52 66
59 57 69
48 44 61
55 52 66
59 57 69
50 46 68
59 57 74
64 63 78
52 50 69
61 61 75
66 66 78
11
45