Dometic RGE400 Directives D'installation & D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dometic Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. RGE400
  6. Directives d'installation & d'utilisation
Dometic RGE400 Directives D'installation & D'utilisation

Dometic RGE400 Directives D'installation & D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour RGE400:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
RGE400
FOR YOUR SAFETY
If you smell gas:
1. Open windows.
2. Don't touch electrical switches.
3. Extinguish any open flame.
4. Immediately call your gas supplier.
FOR YOUR SAFETY
Do not store or use gasoline or other
flammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appliance.
6
warning
!
Improper installation, adjustment,
alteration, service or maintenance can
cause injury or property damage. Refer to
this manual. For assistance or additional
information consult a qualified installer,
service agency or the gas supplier.
USA
Service Office
Dometic Corporation
1120 North Main Street
Elkhart, IN 46514
822705805
REV B 7/17
©2017 Dometic Corporation
LaGrange, IN 46761
OPERATING INSTRUCTIONS
DIRECTIVES D'INSTALLATION
Si vous sentez une odeur de gaz:
1. Ouvrez les fenêtres.
2. Ne touchez à aucun interrupteur.
3. Éteignez toute flamme nue.
4. Avertissez immédiatement votre
fournisseur de gaz.
Ne pas entreposer ni utiliser de l'essence
ni d'autres vapeurs ou liquides inflamma-
bles à proximité de cet appareil ou de tout
autre appareil.
Une installation, un réglage, une modifi-
cation, une réparation ou un entretien non
conforme aux normes peut entraîner des
blessures ou des dommages matériels.
Lisez attentivement le mode d'emploi
fourni avec l'appareil. Pour obtenir de
l'aide ou des renseignements supplémen-
taires, consultez un installateur ou un
service d'entretien qualifié ou le fournis-
seur de gaz.
For Service Center Assistance
Please Visit: www.edometic.com
INSTALLATION
&
&
D'UTILISATION
POUR vOTRE SéCURITé
POUR vOTRE SéCURITé
6
avertissement
!
CANADA
Dometic Corporation
46 Zatonski, Unit 3
Brantford, ON N3T
5L8 CANADA
MO-M 0951

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dometic RGE400

Sommaire des Matières pour Dometic RGE400

  • Page 1 Service Office Dometic Corporation 46 Zatonski, Unit 3 Dometic Corporation 1120 North Main Street Brantford, ON N3T Elkhart, IN 46514 5L8 CANADA For Service Center Assistance Please Visit: www.edometic.com 822705805 REV B 7/17 MO-M 0951 ©2017 Dometic Corporation LaGrange, IN 46761...

  • Page 2: Table Des Matières

    CONTENTS INSTALLATION ________________________________ 3 Thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Information .

  • Page 3: Installation

    INSTALLATION INfORmATION This appliance is designed for storage of foods, frozen foods and making ice. It is certified under the latest edition of ANSI Z21.19•CSA 1.4 Refrigerators using gas fuel, for a free-standing installation. The installation must conform with local codes, or in absence of local codes, the following standards as applicable. In CANADA, the installation must conform with: n the U.S.

  • Page 4: Refrigerator Dimensions

    INSTALLATION REfRIGERATOR DImENSIONS TESTING LP GAS SAfETy ShUTOff Overall dimensions in inches and (mm): The gas safety shutoff must be tested after the refrigerator is connected to the LP gas supply. Height 63-15/32 (1612) To test the gas safety shutoff, proceed as follows: Width 23-5/16 (592) Start the refrigerator according to the instructions for...

  • Page 5: Operating Instructions

    OPERATING INSTRUCTIONS ImPORTANCE Of LEVELING A GAS OPERATION REfRIGERATOR To start the refrigerator, turn the knob ( A) to the “GAS” position. In an absorption refrigerator system, ammonia is liquefied Turn the thermostat knob ( b) to setting 4. in the finned condenser coil at the top rear of the refrigerator. The liquid ammonia then flows into the evaporator (inside the C) in until it bottoms out - and hold.

  • Page 6: How To Use The Refrigerator

    OPERATING INSTRUCTIONS hOW TO USE ThE REfRIGERATOR Defrosting Frost will gradually accumulate on the refrigerating surfaces. It must not be allowed to grow too thick as it acts as an insula- WARNING tor and adversely affects refrigerator performance. Check the formation of frost regularly every week and when it gets about EXPLOSION hAZArD.

  • Page 7: Maintenance & Service

    OPERATING INSTRUCTIONS LIGhTING The refrigerator is provided with a battery power interior light. The battery box is at the rear of the refrigerator. Four batteries, type D (R20) 1.5 volts are to be used. ShUT Off - STORAGE PROCEDURE To shut off the refrigerator, turn knob (A) to “OFF” position. If the refrigerator will not be in operation for a period of weeks, it should be emptied, defrosted, cleaned and the doors left ajar.
  • Page 8 mAINTENANCE & SERVICE Check burner flame Clear blue Reinstall burner, being careful that the end of the color of burner fits into the slot on the burner bracket. Check Check burner flame for proper flame to make sure slots are centered under the flue tube appearance.

  • Page 9: Troubleshooting

    TROUbLEShOOTING SPARE PARTS The following list is a list of commonly used parts, which The refrigerator does not cool properly will be available, if required, from your Dometic Service Cen- • Burner jet clogged. Clean. See section “Maintenance & ter.
  • Page 10 TAbLE DES mATIERES INSTALLATION _______________________________ 11 Thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Informations .

  • Page 11: Installation

    INSTALLATION INfORmATIONS Cet appareil est conçu pour stocker des aliments et des produits alimentaires surgelés ainsi que pour fabriquer de la glace. L’appareil est certifié conforme à la dernière version de la norme ANSI Z21.19•CSA 1.4 sur les réfrigérateurs utilisant du gaz comme combustible et installés en unité...

  • Page 12: Dimensions Du Réfrigérateur

    INSTALLATION DImENSIONS DU RéfRIGéRATEUR Retirez la plaque de protection du brûleur ; il y a une vis sur celui-ci. Ouvrez le robinet de gaz en tournant Dimensions hors tout en pouces et mm : le bouton (A) sur la position “GAZ” sans toucher aux boutons (C) et (D).

  • Page 13: Consignes D'utilisation

    CONSIGNES D’UTILISATION ImPORTANCE D’UNE bONNE mISE à NIVEAU UTILISATION AU GAz DU RéfRIGéRATEUR Pour mettre en route le réfrigérateur, tournez le bou- ton (A) sur la position “GAZ”. Dans un système de réfrigérateur à absorption, l’ammoniaque b) du thermostat sur la Tournez le bouton ( est liquéfiée dans le serpentin condenseur à...

  • Page 14: Nettoyage

    CONSIGNES D’UTILISATION COmmENT UTILISER LE RéfRIGéRATEUR Dégivrage Le givre ne doit pas pouvoir s’accumuler sur les surfaces réfri- Volume total réfrigéré : 8 pieds cubes. gérantes car il agit alors comme un isolant et a un effet négatif Compartiment de stockage des produits alimentaires sur les performances du réfrigérateur.

  • Page 15: Mise À L'arrêt - Période D'inactivité

    CONSIGNES D’UTILISATION mISE à L’ARRêT - PéRIODE D’INACTIVITé Pour arrêter le réfrigérateur, tournez le bouton (A) sur la po- sition d’arrêt “OFF”. Si le réfrigérateur ne va pas fonctionner pendant une période de plusieurs semaines, il faut le vider, le dégivrer, le nettoyer et maintenir les portes entrouvertes.
  • Page 16 mAINTENANCE ET ENTRETIEN Vérifier que l’état de la flamme du brûleur AVERTISSEMENT Vérifier que l’état de la flamme Couleur bleu rISQUE D’INCENDIE. Ne jamais utiliser de fil clair de la du brûleur : la flamme doit être de métallique ou d’aiguille pour nettoyer la buse du flame couleur bleu clair et son extrémité...

  • Page 17: Dépannage

    Le réfrigérateur ne refroidit pas correctement et pouvant être disponibles, en cas de besoin, auprès de votre • La buse du brûleur est bouchée. Nettoyez la buse ; voir le centre d’entretien Dometic. chapitre “Maintenance et entretien” N° de référence Description •...

  • Page 18: Garantie

    Original Purchaser and becomes the property of the Dometic dealer or service center. In the event any selling dealer or Dometic service center fails to provide satisfaction for a warranty claim, the Original Purchaser should contact Seller at the appropriate address shown below.
  • Page 19 Replacement of the cooling unit only on this refrigerator in the event of its failure for a period of four (4) years after the expiration of the Dometic/SERVEL refrigerator Limited Warranty is available through the DOMETICARE PLAN at a cost of $89.95 THE DOMETICARE PLAN entitles the first purchaser who acquires this refrigerator for his or her...
  • Page 20 TO THE INSTALLER PLEASE AFFIX THESE INSTRUCTIONS TO THE REFRIGERATOR — TO THE CONSUMER PLEASE RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE  Name _____________________________ Please Address __________________________ Place City, ST, Zip _______________________ Stamp Here □ Please check here if new address Service Contract Department Dated Material Please Process...

Table des Matières