Table des Matières
Publicité
Mode d'emploi
REFRIGERATEUR A ABSORPTION
RM 7390 (L)
NL
HANDLEIDING/ INSTALLATIEHANDLEIDING
FR
MODE D'EMPLOI / INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Type C40 / 110
Noter les données suivantes :
Numéro du modèle
.............................................
Numéro du produit
.............................................
Numéro de série
.............................................
pour VEHICULES DE LOISIRS
ABSORPTIE-KOLEKAST
REFRIGERATEUR A ABSORPTION
T.B. MB 05/2006
Français
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dometic RM 7390
Sommaire des Matières pour Dometic RM 7390
- Page 1 Mode d’emploi REFRIGERATEUR A ABSORPTION pour VEHICULES DE LOISIRS RM 7390 (L) HANDLEIDING/ INSTALLATIEHANDLEIDING ABSORPTIE-KOLEKAST MODE D'EMPLOI / INSTRUCTIONS D'INSTALLATION REFRIGERATEUR A ABSORPTION Noter les données suivantes : T.B. MB 05/2006 Numéro du modèle ..........Numéro du produit ..........Type C40 / 110 Numéro de série...
-
Page 2: Sécurité Alimentaire
Regarder les chap. “5.1 Nettoyage” und “5.3 Stockage des aliments” dans la mode d’emploi. Prière de conserver ce mode d'emploi soigneusement. En cas d'utilisation de l'appareil par autrui, veuillez joindre le mode d'emploi. © Dometic GmbH - 2006 - Sous réserves de modifications - Imprimé en Allemagne... -
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES AVANT-PROPOS ........POUR VOTRE SÉCURITÉ... -
Page 4: Pour Votre Sécurité
1 1 . . 0 0 AVANT-PROPOS Permettez-nous de profiter de cette occasion pour vous remercier d'avoir acheté ce réfrigérateur à absorption Dometic. Nous sommes persuadés que votre nouvel appareil vous donnera entière satisfaction. Cet appareil, silencieux en fonctionnement, satisfait aux exigences de qualité et garantit une utilisation optimale pendant toute sa durée de vie (fabrication, utilisation... -
Page 5: Garantie Et Service Après-Vente
Les pannes consécutives à une mauvaise utilisation de l'appareil ne sont pas couvertes par la garantie. Toute modification de l'appareil ou utilisation de pièces de rechange qui ne sont pas fabriquées par Dometic, ainsi que le non-respect des instructions d'installation et du mode d'emploi, entraînent la suppression de la garantie et excluent la responsabilité... -
Page 6: Mise En Marche Du Réfrigérateur
Mise en marche du réfrigérateur L’aggrégat est silencieux. Lors de la première mise en service de l'appareil, il se peut qu'une odeur se dégage; elle disparaîtra en quelques heures. Veillez à bien aérer la pièce. La température de fonctionnement est atteinte après quelques heures, mais le compartiment congélateur du réfrigérateur doit être froid environ une heure après la mise en service. -
Page 7: Fonctionnement À L'électricité
5.2.2 Fonctionnement à l'électricité 1. Alimentation en courant 12 V Faire fonctionner le réfrigérateur sur le réseau de bord uniquement si le moteur est en marche. Positionner le commutateur de sélection A sur 12V . Le réfrigérateur fonctionne sans régulation thermostatique (marche continue). -
Page 8: Allumage Manuel Avec Allumeur Piézo
1. Allumage manuel avec allumeur piézo 1. Ouvrez la vanne de la bouteille de gaz . 2. Ouvrez le robinet d'arrêt de l'alimentation en gaz. 3. Positionnez le 4. Enfoncez l'interrup- commutateur de teur rotatif (B) et sélection (A) de la maintenez-le dans source d'énergie cette position. -
Page 9: Changement De Batterie Sur L'allumage
Les réfrigérateurs Dometic fonctionnent selon le principe de l'absorption. Selon les règles de la physique, un système d'absorption ne réagit que peu à des modifications du thermostat, aux pertes de froid dues à l'ouverture de la porte ou au stockage de denrées. Les appareils satisfaient les conditions de la classe climatique SN d'après EN/ISO 7371 pour des températures... -
Page 10: Importantes Recommandations D'hygiène
Le conseil ne concerne que des produits très périssables ! L'indicateur de température (A) et l’autocollant (B) indiquent la zone fraicheur plus. L'indicateur montre que la température cor- recte est atteinte dans la zone désirée. L'affichage indique alors « OK » ( temps de réaction à peu près 30 min.). Si l'affichage n'appa- raît pas, cela indique que la température moyenne dans cette zone est trop haute. -
Page 11: Verrouillage De La Porte
Verrouillage de la porte ouvrir verrouiller Il est impératif de fermer et de verrouiller la porte du réfrigérateur avant le démarrage du véhicule ! Mise hors service arrêt de porte 1. Positionner le commutateur de sélec- 2. Bloquer la porte à l'aide de la cale. Elle tion de la source d'énergie (A) sur 0 reste entreouverte afin d'éviter (arrêt). -
Page 12: Fonctionnement En Hiver
3. Installer la nouvelle ; défectueuse ; Remarque : Pour une tension continue de 12 V : 1 lampe à incandescence 8 V, 2 W Pour vous procurer des lampes à incandescence 4. Remettre la plaque. de rechange, adressez-vous au service après- vente d'Dometic. -
Page 13: Changement De La Plaque De Décor
4. Retirer la plaque de 5. Revisser le 6. Replacer la 7. Revisser la vis couvre-joint ; décoration et insérer la porte ; de la charnière. nouvelle ; Ce panneau doit avoir les dimensions suivantes (mm): Modèle Hauteur Largeur Epaisseur RM 7390 738+/-1 498,5+1... -
Page 14: Changement De La Butée De La Porte
5.12 Changement de la butée de porte Il n'est pas toujours possible de changer la porte quand le réfrigérateur est installé. 1. Ouvrir la porte, 2. Enlever la porte dévisser la vis de la en la soulevant. charnière et la garder à... -
Page 15: Conseils En Cas De Panne
5.13 En cas de panne Avant d'appeler le service après-vente, vérifiez si : 1. les instructions de la partie " Mise en service du réfrigérateur " ont été suivies ; 2. le réfrigérateur est de niveau ; 3. le réfrigérateur peut fonctionner avec la source d'énergie disponible. Problème : le réfrigérateur ne fonctionne pas en mode gaz. -
Page 16: Recommandations Environnementales
La responsabilité de Dometic ne couvre pas les dommages qui pourraient survenir dûs a une mauvaise utilisation de l’appareil ou toutes modifications inadéquates. Aussi la responsabilité de Dometic ne s'étend pas aux dommages qui pourraient sur- venir dûs aux effets de changements de température extérieure ou de degré d'humidi- té... -
Page 17: Déclaration De Conformité
Secteur / (24h) en porte comprise compris congélateur Batterie électricité / gaz RM 7390 821x525x623 105 lit. 12 lit. 125W / 120W ca.2,5KWh / 270g 28 kg Sous réserve de modifications. * Consommation moyenne pour une température ambiante moyenne de 25 C, en conformité... -
Page 18: Instructions D'installation
25 mm minimum ! Lorsque l'écart entre la porte et la grille se trouve entre 25 mm et 45 mm, nous recommandons le montage du kit de ventilation Dometic ( réf. 241 2985 - 00/0 ) , afin d'at-... -
Page 19: Montage Latéral Avec Ventilation Bas-Haut
6.1.2 Montage latéral avec ventilation bas-haut Une possibilité supplémentaire est d'installer la ventilation du réfrigérateur par le biais de deux équipements : une ouvertu- re d'aération dans le fond et un dispositif d'évacuation sur le toit du véhicule (voir Fig. 3). Une cheminée doit être installée entre la bordure supérieure du réfrigéra- Air chaud teur et l'évacuation du toit afin que les... -
Page 20: Installation Étanche À L'air
Si vous utilisez de tels produits, la garantie du produit et la garantie du fabricant de l'appareil sont annulées. Recommandation 1: Utilisation du kit de montage d'étanchéité de Dometic (N°.art. 241 2559-00, disponible auprès de Dometic) Mettre les joints à lèvres dans le renfoncement d'installation (A) en bas et sur les deux côtés. -
Page 21: Aération
ération de l'appareil doivent présenter un diamètre libre de 250 cm². Ceci est possible grâce au systè- me de ventilation Dometic Absorber de 100 L/ 200 L qui a été conçu à cet effet. Le système d'aération supérieur (L100) est composé... -
Page 22: Montage Du Système De Ventilation
Installation du système d'aération L 200 L 100 Pour installer les grilles d'aération, découper deux rectangles (451 mm x 156 mm) dans la paroi externe de la caravane. (position des rectangles, voir la sec- tion 6.3). Le point N° 1 est annulé pour les appareils équipés de cadres avec joint intégré. -
Page 23: Le Renfoncement D'installtion
Largeur du renfoncement = L Modèle Hauteur H Largeur L ProfondeurT Hauteur HSt Profondeur TSt RM 7390 821 mm 525 mm 575 mm 220 mm 235 mm Arrimage du réfrigérateur Sur les côtés du réfrigérateur, vous trouverez quatre chevilles en plastique, ainsi que des vis prévues pour fixer l'appareil. -
Page 24: Evacuation Des Gaz
Extraction des gaz de combustion Cette extraction doit être réalisée de telle sorte que tous les produits de com bustion soient effectivement rejetés hors de la pièce. Les gaz doivent être évacués en continu vers le haut, afin d'éviter une accumulation de produits de condensation. -
Page 25: Extraction Des Gaz Séparée
6.7.2 Extraction des gaz séparée min. 10 mm max. 20 mm Entaille : 80 mm de hauteur 40 mm de largeur 1. Faire une entaille de 80 x 40 mm dans la paroi externe de la caravane (I). La position de l'entaille est fonction du modèle de réfrigérateur et des conditions d'installation ;... - Page 26 Le raccordement à l'appareil s'effectue à l'aide d'un raccord à bague coupante (raccord Erméto) conforme à la norme L8. DIN 2353-ST selon la fiche technique EN 1949. Seule une personne agréée est autorisée à effectuer le branchement de gaz ! SW 14 Après l'installation, effectuée dans les SW 17...
-
Page 27: Installation Électrique
Si la ligne de branchement est endommagée, celle-ci doit être remplacée par le service clientèle de Dometic ou tout autre personnel également qualifié afin d'éviter les éventuels dangers. Branchement sur la batterie 6.9.2... -
Page 28: Schémas De Câblage
6.9.3 Schémas de câblage 1.Schéma de câblage avec allumage manuel et sans éclairage Anschluß Batterie Raccord batterie Anschluß Netz Raccord réseau Thermostrom Courant thermoélectrique Heizpatrone ~ Cartouche chauffante ~ Heizpatrone - Cartouche chauffante - Zündkerze Dispositif d'allumage Zündgerät Bougie d'allumage Widerstand Résistance (wird bei 24V Batterie- (supplantée par un pont pour... - Page 30 Dometic GmbH In der Steinwiese 16 D-57074 Siegen www.dometic.com...