Aerospool DY043-04 Serie Manuel D'entretien Et De Réparation page 83

DYNAMIC WT9
5.1 Liste des annexes
5.1.1 Procès verbal de mesure des débattements
DYNAMIC
Control surface
deflection
Left aileron
Right aileron
Elevator
Rudder
Wing flap deflection
Deflections tolerance ± 6 mm , maximum difference between both flaps deflection ± 6 mm
References and notes:
Measurement carried out by:
Date: Novembre 2003
Control Surfaces Deflections Record
Registration:
Upward
Specified Real
25°/ 106 mm
Tolerance ±5 mm
25°/ 106 mm
Tolerance ±5 mm
28°/112 mm
Tolerance ±6 mm
Right
25°/135 mm
Tolerance ± 20mm
Specified
15°/
1. Take off
76 mm
24°/
2. Intermediate
120mm
38°/
3. Landing
181mm
DYNAMIC WT9
MANUEL D'UTILISATION, D'ENTRETIEN ET DE REPARATION
S/N:
Downward
Specified
° 15°/65 mm
Tolerance ±5mm
° 15°/65 mm
Tolerance ±5 mm
° 18°/74 mm
Tolerance ± 6mm
Left
° 25°/135 mm
Tolerance ±20mm
Real
Right
°
°
°
Date:
Distance between the
measurement
Real
and the turning point
° 252 mm
° 252 mm
° 240 mm
° 320 mm
Left
° 295 mm (root rib of
the outer wing )
° 295 mm (root rib of
the outer wing )
° 295 mm (root rib of
the outer wing)
Signature:
Section 5
point
Page 5 - 2