Table des Matières
Publicité
FONCTIONNEMENT
FONCTIONNEMENT DU M17 – MENU DE CONFIGURATION
SPEAKER DISTANCE (DISTANCE DES HAUT-PARLEURS)
Le paramétrage de la distance des haut-parleurs de votre chaîne constitue
un perfectionnement subtil mais important pour votre installation. En
indiquant au M17 les distances entre l'auditeur et chaque haut-parleur,
celui-ci intégrera automatiquement les retards corrects pour chaque
voie, de manière à optimiser l'image sonore, l'intelligibilité et l'ambiance
ambiophonique. Entrez vos distances avec une précision d'environ 30 cm.
ON
Configuration de la Distance des Haut-Parleurs
Alors que le menu « Distance des Haut-parleurs » (Speaker Distance) est
affiché, utilisez les touches [R/T] pour régler individuellement les haut-
DEVICE SELECTOR
parleurs Avant Gauche, Centre, Avant droit, Ambiophonique Droit, Arrière
Ambiophonie (gauche et droite), Ambiophonique Gauche et Subwoofer à
MP
la distance exacte entre votre position d'écoute principale et la face avant
du haut-parleur. Il est possible de définir une distance jusqu'à 30 pieds ou
9,1 mètres. Vous pouvez afficher la distance en pieds ou en mètres grâce à
l'élément « Unité de Mesure » (Unit of Measure) du menu.
DAC
RÉGLAGE DU VOLUME
M M U U T T E E
SOURCE
En plus du bouton de Volume utilisez les touches [VOL R/T] de la
télécommande HTRM 2 pour régler le «volume principal» du M17, c'est
à dire pour augmenter ou baisser toutes les voies en même temps. Une
impulsion momentanée sur la touche correspondante permet d'augmenter
ou de diminuer le volume principal par pas de 0,5 dB. Si vous maintenez
enfoncée la touche [VOL R/T], l'augmentation ou la diminution du
volume se fait de façon «continue» jusqu'à ce que vous relâchiez la touche.
Comme le niveau moyen des enregistrements varie considérablement, il
n'y a aucune raison de se limiter à un seul réglage du volume principal. Un
niveau de -20,0 dB peut sembler tout à fait aussi «fort» pour un CD ou un
DVD qu'un niveau de -10,0 dB pour un autre.
IN
La remise sous tension du M17 à partir du mode veille ne modifie pas le
S S E E T T U U P P
D D E E L L A A Y Y / / P P I I C C T T U U R R E E T T E E S S T T / / Z Z O O O O M M
10
réglage du volume sonore ; si, par contre, le réglage avant la mise en veille
IN
était supérieur à -20,0 dB, le M17 se remettra sous tension à -20,0 dB. Cela
P P R R O O G G R R A A M M
C C L L E E A A R R
évite de commencer avec un volume sonore trop élevé.
E E Q Q
T T O O N N E E
D D I I M M M M E E R R
CHANNEL VOLUME
22
OFF
S S L L E E E E P P
8
R R E E P P E E A A T T
L L . . N N I I T T E E
COUPURE DU SON (FONCTION «MUET»)
Utilisez la touche «Muet» [Mute] de la télécommande HTRM 2 pour couper
IN
complètement le son de toutes les voies. La fonction de coupure du son est
S S E E T T U U P P
D D E E L L A A Y Y / / P P I I C C T T U U R R E E T T E E S S T T / / Z Z O O O O M M
toujours disponible, quel que soit le choix de source ou de mode d'écoute.
10
IN
REMARQUES
P P R R O O G G R R A A M M
C C L L E E A A R R
•
Le fait de changer de mode d'écoute ou d'entrée n'annule pas le mode
muet.
E E Q Q
T T O O N N E E
•
Appuyer sur le bouton [VOL R] de la télécommande HTRM 2 ou tourner
le bouton de volume sur le panneau avant dans le sens horaire désactive
automatiquement la fonction de sourdine.
D D I I M M M M E E R R
RÉGLAGE « À LA VOLÉE » DES NIVEAUX RESPECTIFS DES VOIES
CHANNEL VOLUME
Vous avez la possibilité de modifier les niveaux relatifs des sorties centre,
ambiophonique et subwoofer sans avoir à accéder au menu des « Niveaux
Haut-parleurs » [Speaker Levels]. Cette fonctionnalité est très utile si, par
exemple, vous voulez augmenter (ou diminuer) le niveau sonore des
dialogues d'un film en augmentant (ou en diminuant) la voie centrale, ou si
vous voulez réduire (ou augmenter) les graves profonds en augmentant (ou
HTRM 2
en diminuant) le niveau du subwoofer.
Utilisez les touches « AMBIOPH » [SURR], « CENT » [CENTER] et « SUB » de la
télécommande HTRM 2 pour accéder directement au réglage des niveaux
respectifs de ces voies sur une plage de ±6 dB.
Les voies ambiophoniques arrière (si présentes) se règlent
proportionnellement aux voies ambiophoniques latérales.
REMARQUE
Le réglage des voies « à la volée » s'ajoute aux ou se soustrait des
niveaux de configuration définis en suivant la procédure de calibrage
des niveaux du M17, accessible en appuyant sur la touche [TEST] de la
télécommande HTRM 2. Néanmoins, le fait de choisir une quelconque
Configuration Préréglée (Preset) rétablit les valeurs stockées dans la
Configuration Préréglée (Preset). Cela permet aussi d'annuler les niveaux
définis sur le M17 par le Auto-Calibrage Audyssey.
ZONE SETUP (CONFIGURATION DES ZONES)
La fonction Zone vous permet d'écouter simultanément d'écouter des
sources sonores différentes parmi toutes les sources activées dans les
différentes zones.
Le M17 comporte trois Zones configurables – Zone 2, Zone 3 et Zone 4.
Combinez les touches [W/E/R/T] ou ENTRÉE [ENTER] et pour naviguer
dans les paramètres du menu de Configuration des Zones.
S S L L E E E E P P
8
R R E E P P E E A A T T
L L . . N N I I T T E E
Publicité
Table des Matières
