Table des Matières
Publicité
Zur Beachtung:
a) Die Fahrgeschwindigkeit mit Anhänger darf 25 km/h nicht überschreiten.
b) Der Anhänger muß eine Auflaufbremse oder eine Bremsanlage haben , die vom
F ührer des ziehenden Fahrzeugs betätigt werden kann.
c) Das Mitführen eines S tarrdeichselanhängers ist nur zulässig, wenn das Gesamt-
gewicht des Anhängers das Gesamtgewicht des ziehenden Fahrzeugs nicht über-
s teigt und die Stützlast des Anhängers vomAnbaugerät mit einem oder mehreren
S tützrädern so auf die Fahrbahn übertragen wird, dass s ich das Zugfahrzeug sicher
lenken und bremsen läßt.
d) Ein Gelenkdeichselanhänger darf amAnbaugerät mitgeführt werden, wenn das tat-
s ächliche Gesamtgewicht des Anhängers nicht mehr als das 1,25fache des zulässigen
Gesamtgewichtes des Zugfahrzeuges, jedoch höchstens 5 t beträgt.
3.12
Utilisation de remorques (uniquement en Allemagne)
z
La vitesse de marche avec une remorque ne doit pas dépasser 25 km/h.
z
La remorque doit être équipée d'un frein à inertie ou d'un système de freinage
pouvant être actionné par le conducteur du tracteur.
z
L'utilisation d'une remorque à timon rigide n'est autorisée que si le poids total
de la remorque ne dépasse pas le poids total du véhicule tracteur et que la
charge d'appui de la remorque est transmise par l'outil porté avec une ou plu-
sieurs roues support à la route de manière à permettre le braquage et le frei-
nage sûrs du véhicule tracteur.
z
Une remorque à essieu directeur peut être utilisée sur l'outil porté lorsque le
poids total réel de la remorque ne dépasse pas 1,25 fois le poids total autorisé
du véhicule tracteur, au maximum 5 t.
3.13
Eclairage, signalisation
Les dispositifs d'éclairage et de signalisation doivent être montés conformément
aux prescriptions et être constamment prêts pour le fonctionnement. Ils ne doi-
vent être ni cachés ni encrassés.
Le distributeur d'engrais minéral est équipé en usine de dispositifs de repérage
passif à l'arrière et sur les côtés (pour le montage sur la machine, voir
A respecter en Allemagne
Prescriptions en cas d'utilisation de remorques derrière les
appareils portés conformément au code de la route allemand
(StVZO).
2054643
Plaque signalétique
Sécurité
3
figure
3.1).
19
Publicité
Table des Matières
