Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Rauch Manuels
Équipement agricole
MDS Série
Rauch MDS Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Rauch MDS Série. Nous avons
2
Rauch MDS Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Notice D'instructions
Rauch MDS Série Manuel D'utilisation (159 pages)
Marque:
Rauch
| Catégorie:
Équipement agricole
| Taille: 6.77 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Utilisation Conforme à L'usage Prévu et Conformité UE
7
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
7
Déclaration de Conformité CE
8
Consignes pour L'opérateur
9
A Propos de Ce Manuel D'utilisation
9
Structure du Manuel D'utilisation
9
Consignes Relatives à la Représentation du Texte
10
Instructions et Directives
10
Listes
10
Renvois
10
Sécurité
11
Consignes Générales
11
Signification des Avertissements
11
Généralités Relatives à la Sécurité de la Machine
13
Consignes pour L'exploitant
13
Qualification du Personnel
13
Formation
13
Prévention des Accidents
14
Consignes pour la Sécurité de Fonctionnement
14
Arrêt du Distributeur D'engrais Minéral
14
Remplissage du Distributeur D'engrais Minéral
14
Contrôles Avant la Mise en Service
15
Fonctionnement
15
Utilisation de L'engrais
16
Système Hydraulique
16
Maintenance et Entretien
17
Qualification du Personnel de Maintenance
17
Pièces D'usure
17
Travaux de Maintenance et D'entretien
18
Sécurité Routière
18
Contrôles Avant Tout Déplacement
19
Transport Avec le Distributeur D'engrais Minéral
19
Dispositifs de Protection Sur la Machine
20
Position des Dispositifs de Protection
20
Fonction des Dispositifs de Protection
21
Etiquettes Autocollantes D'avertissement et D'instruction
22
Etiquettes Autocollantes D'avertissement
22
Etiquettes Autocollantes D'instruction et Plaque Signalétique
23
Utilisation de Remorques (Uniquement en Allemagne)
25
Eclairage, Signalisation
25
Données de la Machine
27
Constructeur
27
Caractéristiques Techniques de L'équipement de Base
28
Caractéristiques Techniques des Rehausses et des Combinaisons de Rehausses
29
Transport Sans Tracteur
31
Généralités Consignes de Sécurité
31
Chargement et Déchargement, Dépose
31
Mise en Service
33
Réception du Distributeur D'engrais Minéral
33
Exigences Sur le Tracteur
33
Assemblage du Distributeur D'engrais Minéral
34
Contrôler la Position du Carter
36
Mds 10.1/11.1/12.1/17.1/19.1 (M)
37
Mds 10.1/11.1/12.1/17.1/19.1 (K/R/D)
38
Assemblage de L'agitateur
42
Montage de la Grille de Protection
43
Fixation du Dispositif de Protection et de Déflexion
46
Monter L'arbre de Transmission Sur le Distributeur D'engrais Minéral
47
Contrôle de la Longueur de la Transmission
47
Montage/Démontage de la Transmission
48
Monter le Distributeur D'engrais Minéral Sur le Tracteur
50
Conditions Préalables
50
Montage
51
Régler la Hauteur D'attelage
54
Sécurité
54
Hauteur D'attelage Maximale Admissible à L'avant (V) et à L'arrière (H)
55
Hauteur D'attelage a et B Conformément au Tableau D'épandage
56
Raccorder/Désaccoupler les Vérins
59
Mds 10.1/11.1/12.1/17.1/19.1 (K/R/D)
60
MDS 10.1/11.1/12.1/17.1/19.1 (Quantron M Eco)
62
MDS 10.1/11.1/12.1/17.1/19.1 (M) Avec Équipement Spécial FHK 4/FHD
63
Montage du Vérin Hydraulique à Simple effet FHK 4
63
Adaptation de la Biellette à Rotule Gauche Sur les Vérins FHK 4/FHD 4
64
Remplir le Distributeur D'engrais Minéral
65
Déposer et Désaccoupler le Distributeur D'engrais Minéral
66
Réglages de la Machine
69
Réglage de la Dose D'épandage
70
Mds 10.1/11.1/12.1/17.1/19.1 (M)
70
Mds 10.1/11.1/12.1/17.1/19.1 (K/R/D)
72
Utilisation du Tableau D'épandage
74
Consignes Relatives au Tableau D'épandage
74
Réglages Selon le Tableau D'épandage
75
Régler la Largeur de Travail
81
Réglage des Palettes
81
Réglages pour les Types D'engrais Non Répertoriés
87
Kit D'essai de Répartition : Conditions Préalables
87
Effectuer Trois Passages (Essai Pratique)
91
Exemples pour la Correction du Réglage du Distributeur
94
Epandage Unilatéral
95
Mds 10.1/11.1/12.1/17.1/19.1 (M)
95
Mds 10.1/11.1/12.1/17.1/19.1 (K/R/D)
95
Epandage de Bordure ou Épandage en Limite de Parcelle
96
Epandage de Bordure à Partir des Premières Traces
96
Epandage Limité ou Épandage de Bordure Avec le Dispositif D'épandage Limité TELIMAT T1 (Équipement Spécial)
96
Epandage Sur Parcelles Étroites
96
Contrôle de Débit et Vidange du Reliquat de Produit
97
Déterminer le Débit Théorique
97
Détermination de la Vitesse D'avancement Précise
97
Détermination du Débit Théorique Par Minute
98
Effectuer le Contrôle de Débit
100
Vidange du Reliquat de Produit
105
Maintenance et Entretien
107
Sécurité
107
Pièces D'usure et Assemblages Par Vis
107
Contrôle des Pièces D'usure
107
Contrôle des Assemblages Par Vis
108
Vérifier le Ressort Plat du Disque D'épandage
108
Nettoyage
109
Ouverture de la Grille de Protection Dans la Trémie
110
Vérifier et Régler la Vanne de Dosage
112
Mds 10.1/11.1/12.1/17.1/19.1 (K/R/D)
112
Mds 10.1/11.1/12.1/17.1/19.1 (M)
115
Contrôle D'usure de L'agitateur
116
Contrôle du Moyeu du Disque D'épandage
117
Vérifier L'usure des Composants en Plastique Liés à la Sécurité
117
Démontage et Montage des Disques D'épandage
118
Démontage des Disques D'épandage
118
Montage des Disques D'épandage
119
Contrôler le Réglage de L'agitateur
120
Remplacement des Palettes
121
Remplacement de L'extension de Palette
121
Remplacement de la Palette Principale ou de la Palette Complète
124
Remplacement D'une Palette MDS Par une Palette X
129
Huile du Réducteur
131
Quantité et Types
131
Contrôle du Niveau D'huile, Vidange D'huile
131
Plan de Lubrification
132
Consignes Utiles pour L'épandage
133
Consignes Générales
133
Procédure D'épandage de L'engrais
134
Graduation du Niveau de Remplissage
135
Epandage en Fourrière
136
TELIMAT T1 (Équipement Spécial)
138
Réglage du TELIMAT
138
Correction de la Portée de la Projection
141
Consigne pour L'épandage Avec le TELIMAT
141
Dispositif D'épandage Sur 2 Bandes RV 2M1 (Équipement Spécial)
142
Préréglages Sur le Distributeur D'engrais Minéral
142
Réglage de L'écart de Rang et de la Largeur D'épandage
143
Réglages du Débit D'épandage
144
Pannes et Causes Possibles
145
Equipement en Option
149
Rehausses
149
Bâches de Trémie
149
RFZ 7 (Toutes les Versions sauf MDS 10.1)
149
Telimat T1
149
Répartiteur
150
Transmission Tele-Space
150
Eclairage Supplémentaire
150
Dispositif D'épandage Sur 2 Bandes RV 2M1 pour la Culture du Houblon
151
Limiteur D'épandage GSE 7
151
Télécommande Hydraulique FHZ 10
151
Commande Hydraulique des Vannes FHK 4
151
Doigt Agitateur de Semences RWK 7
152
Agitateur RWK 15
152
12.15 Kit de Contrôle Pratique PPS1/PPS5
152
12.16 Système D'identification D'engrais Dis
152
Calcul de la Charge Par Essieu
153
Mise au Rebut
157
Sécurité
157
Mise au Rebut
158
Garantie
159
Publicité
Rauch MDS Série Notice D'instructions (148 pages)
Marque:
Rauch
| Catégorie:
Équipement agricole
| Taille: 8.32 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Utilisation Conforme
7
2 Consignes à L'attention de L'utilisateur
9
Concernant la Notice D'instructions
9
Structure de la Notice D'instructions
9
Remarques Concernant la Représentation du Texte
10
Instructions et Indications
10
Énumérations
10
Références Croisées
10
3 Sécurité
11
Remarques Générales
11
Signification des Avertissements
11
Informations Générales Sur la Sécurité de la Machine
13
Consignes pour L'utilisateur
13
Qualification du Personnel
13
Initiation
13
Prévention des Accidents
14
Consignes Sur la Sécurité D'exploitation
14
Dépôse de la Machine
14
Remplissage de la Machine
14
Contrôles Avant la Mise en Service
14
Zone de Danger
15
Pendant le Travail
16
Utilisation de L'engrais
17
Installation Hydraulique
17
Entretien et Maintenance
18
Qualification du Personnel de Maintenance
18
Pièces D'usure
18
Travaux de Maintenance et D'entretien
18
Sécurité Routière
19
Contrôles Avant le Départ
19
Transport Avec la Machine
20
Dispositifs, Consignes de Sécurité et Instructions au Niveau de la Machine
21
Emplacement des Équipements de Protection, Consignes de Sécurité et
21
Fonction des Dispositifs de Sécurité
23
Désignation
23
Autocollants Consignes de Sécurité et Avertissements
24
Autocollants Avertissements
25
Autocollants Instructions
26
Plaque Signalétique et Identification CE
27
Catadioptre
27
4 Caractéristiques Techniques
29
Fabricant
29
Description de la Machine
29
Aperçu des Composants
30
Agitateur
31
Données Machine
32
Variantes
32
Caractéristiques Techniques de L'équipement de Base
33
Dimensions
33
Caractéristiques Techniques Rehausses
34
Liste des Équipements Spéciaux Livrables
35
Rehausses
35
Bâche de Protection
35
Utilisation
35
RFZ 7 (Toutes les Variantes sauf MDS 8.2)
35
Telimat T1
35
Répartiteur
36
Arbre de Transmission Tele-Space
36
Éclairage Complémentaire
36
Dispositif D'épandage en Rangs RV 2M1 pour le Houblon et les Fruits
36
Limiteur D'épandage GSE 7
37
Télécommande Hydraulique FHZ 10
37
Agitateur RWK 6K
37
Agitateur RWK 7
37
Agitateur RWK 15
37
Kit de Répartition PPS5
37
Système D'identification D'engrais (Dis)
37
5 Calcul de la Charge de L'essieu
39
6 Transport Sans Tracteur
43
Consignes Générales de Sécurité
43
Chargement, Déchargement et Dépose
43
7 Mise en Service
45
Réception de la Machine
45
Exigences Pesant Sur le Tracteur
45
Montage de L'arbre de Transmission Sur la Machine
46
Montage de la Machine Sur le Tracteur
49
Conditions Requises
49
Montage
50
Préréglage de la Hauteur D'attelage
53
Sécurité
53
Hauteur D'attelage Maximale Autorisée à L'avant (V) et à L'arrière (H)
54
Hauteur D'attelage a et B Selon le Tableau D'épandage
55
Raccorder les Commandes de Vannes
59
Raccorder les Commandes de Vannes Hydrauliques : Variantes K/R/D
59
Raccorder la Commande de Vannes Électriques : Variante C
61
Raccorder la Commande Électrique des Vannes : Variante Q
61
Remplir la Machine
62
Déposer et Dételer la Machine
63
8 Réglages Machine
65
Sécurité
65
Régler la Dose D'épandage
66
Variantes K/R/D/C
66
Variante Q
68
Utilisation du Tableau D'épandage
69
Consignes Relatives au Tableau D'épandage
69
Réglages Selon le Tableau D'épandage
70
Réglage de la Largeur de Travail
74
Réglage de la Palette
74
Réglages pour les Types D'engrais Non Présentés
79
Prérequis et Conditions
79
Effectuer un Passage
80
Effectuer Trois Passages
81
Analyser les Résultats et Apporter des Corrections le cas Échéant
83
Épandage Sur un Côté
85
Épandage en Bordure Rendement ou Environnement
86
Épandage en Bordure à Partir du Premier Passage de Roue
86
Épandage en Bordure Environnement ou Rendement Avec le Limiteur D'épandage en Limite GSE 7 (Équipement Spécial)
86
Épandage en Bordure Environnement ou Rendement Avec le Dispositif TELIMAT T1 (Équipement Spécial)
86
Épandage Sur Parcelles Étroites
86
9 Contrôle du Débit et Vidage de la Quantité Restante
87
Calculer la Quantité Écoulée Théorique
87
Effectuer le Contrôle de Débit
90
Vidage de la Quantité Restante
95
10 Indications Précieuses pour L'épandage
97
Sécurité
97
Généralités
98
Procédure D'épandage D'engrais
99
Echelle Niveau de Remplissage
100
TELIMAT T1 (Équipement Spécial)
101
Réglage du TELIMAT
101
Correction du Facteur de Distance
104
Consignes Sur L'épandage Avec le Dispositif TELIMAT
104
Épandage Dans la Fourrière Avec L'équipement Spécial TELIMAT T1
106
Dispositif D'épandage à Rangs RV 2M1 (Équipement Spécial)
108
Préréglages Sur la Machine
108
Réglage de L'écart entre les Rangs et de la Largeur D'épandage
109
Réglages de la Dose
110
11 Pannes et Origines Possibles
111
12 Maintenance et Entretien
115
Sécurité
115
Pièces D'usure et Raccordements à Vis
116
Vérifier les Pièces D'usure
116
Contrôler les Raccordements à Vis
116
Vérifiez le Ressort Plat des Disques D'épandage
116
Ouvrir la Grille de Protection Dans la Trémie
118
Nettoyage
120
Ajuster le Réglage des Vannes de Dosage
121
Vérifier
121
Ajuster
123
Contrôler L'usure de L'agitateur
127
Vérifiez le Moyeu du Disque D'épandage
127
Monter et Démonter les Disques D'épandage
128
Démonter les Disques D'épandage
128
Monter les Disques D'épandage
128
Vérifier le Réglage de L'agitateur
130
12.10 Remplacer les Palettes
131
12.10.1 Remplacement de L'extension de Palette
131
12.10.2 Remplacement de la Palette Principale Et/Ou de la Palette Complète
134
Remplacement de la Palette MDS Par une Palette X
139
12.12 Huile pour Carter
140
12.12.1 Doses et Types
140
12.12.2 Vérifier L'état de L'huile, Remplacer L'huile
140
12.13 Plan de Lubrification
142
13 Élimination/Traitement des Déchets
143
Sécurité
143
Élimination des Déchets
144
Index
145
Garantie
147
Publicité
Produits Connexes
Rauch MDS 8.2
Rauch MDS 14.2
Rauch MDS 18.2
Rauch MDS 20.2
Rauch MDS 10.1
Rauch MDS 11.1
Rauch MDS 12.1
Rauch MDS 17.1
Rauch MDS 19.1
Rauch MDS 85
Rauch Catégories
Ameublement d'intérieur
Équipement agricole
Unités de contrôle
Panneaux de contrôle
Épandeurs
Plus Manuels Rauch
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL