GÉNÉRALITÉS .................................................... 4
INSTALLATION ................................................ 11
A
Arrêt automatique du robot, 39
Arrêt du robot en toute sécurité, 39
B
But du manuel, 4
C
Conseils pour l'utilisation, 48
Consignes de sécurité, 9
D
Démarrage du robot sans fil périmétral, 41
Démarrage et arrêt manuel du robot (dans des zones
fermées), 40
Dépistage des pannes, 50
Description de la commande à distance, 31
Description des commandes du robot, 30
Description générale des appareils., 5
Données techniques, 7
E
Elimination du robot, 62
Emballage et déballage, 11
I
Identification du fabricant et de l'appareil, 4
Inactivité prolongée et remise en service, 42
Installation de la lame, 23
Installation de la station de recharge et du groupe ali-
mentateur-émetteur, 20
Installation du fil périmétral, 17
Installation et connexion des batteries, 23
M
Mise en marche du cycle automatique, 38
Modalité de programmation, 31
Modalités de demande d'assistance, 5
N
Nettoyage du robot, 49
La reproduction, même partielle, de ce manuel sans l'autorisation écrite du fabricant est interdite. Celui-ci, soucieux de poursuivre une politique de développement constant, se réserve le droit d'apporter
des modifications à ce manuel sans préavis à condition que cela ne comporte aucun risque pour la sécurité. © 2002 - Auteurs des textes, des illustrations et de la mise en page: IDM esperti in comu-
nicazione tecnica - Forlì - Les textes peuvent être reproduits, intégralement ou partiellement, à condition de citer le nom de l'auteur.
TABLE DES MATIÈRES
INDEX
P
Planification du positionnement de l'installation, 12
Predisposizione di rientro veloce del robot alla stazione
di ricarica, 19
Préparation au retour rapide du robot vers la station
de recharge R , 19
Préparation et délimitation des zones de travail (zone
principale et zones secondaires), 14
R
Recharge des batteries lors de la première
utilisation, 27
Rechargement des batteries suite à une inactivité pro-
longée, 44
Recommandations d'emploi, 29
Recommandations pour la maintenance, 48
Recommandations pour le remplacement parties, 55
Recommandations pour les réglages, 27
Réglage du capteur de pluie, 29
Réglage hauteur coupe, 28
Remplacement des batteries, 56
Remplacement des batteries de la commande à dis-
tance, 62
rientro veloce del robot alla stazione di ricarica, predis-
posizione, 19
S
Saisie du mot de passe, 42
Santé des personnes et sécurité de l'environnement
lors de l'élimination, 10
Signaux de sécurité, 11
Sostituzione lama, 61
T
Tableau des fréquences d'entretien programmé, 48
V
Visualisation à l'écran lors du travail, 42
- 3 -
F
Manuel d'utilisation