Yamaha PORTATONE PSR-S500 Mode D'emploi page 99

P
Panoramique de la voix de gauche...... 71
Panoramique de la voix en duo ........... 71
Panoramique de la voix principale ...... 71
Paroles ................................................. 31
Partie à main droite ............................. 87
Partie à main gauche ........................... 87
Partie principale................................... 55
Partition ............................................... 30
PC ........................................................ 84
PHONES/OUTPUT, prise............. 10, 15
Piste ............................................... 32, 66
Pitch Bend Range ................................ 71
PITCH BEND, molette ................. 15, 48
Point de partage............................. 19, 59
PRESET, touche............................ 14, 27
Pupitre ................................................. 13
Q
Quantize .............................................. 72
R
REC, touche .................................. 14, 33
REGIST BANK +, -, touches........ 14, 67
REGIST/TRACK , touche .................. 14
REGIST/TRACK, touche ................... 66
REGISTRATION MEMORY 1–8,
touches....................................... 14, 67
Réglages de fonction ..................... 70–72
Repeat (Fonction de répétition A-B)... 65
Reverb Type ...................................... 112
Réverbération ...................................... 45
S
Sauvegarde .......................................... 39
SCORE, touche ............................. 14, 30
Section................................................. 55
Section d'accompagnement
automatique ..................................... 23
Sélecteur au pied ................................. 10
Sensibilité au toucher .......................... 51
SMF (Standard MIDI File).................. 77
SMF Save ............................................ 77
Song Clear ........................................... 37
SONG MODE, touche .................. 14, 27
Song Out.............................................. 83
Specifications .................................... 120
STANDBY/ON, interrupteur ........ 11, 14
START/STOP, touche............. 14, 22, 41
Stop Accompaniment .......................... 60
Store (Registration) ............................. 67
Style............................................... 22, 55
Style List ........................................... 109
Style Out.............................................. 83
Style utilisateur ....................................63
SUSTAIN (Sélecteur) ..........................10
SUSTAIN, prise.............................10, 15
SUSTAIN, touche..........................15, 47
SYNC START, touche ............14, 23, 56
SYNC STOP, touche .....................14, 57
Synchro Start........................................56
Synchro Stop........................................57
T
Tap Start...............................................51
TAP TEMPO, touche.....................14, 51
Tempo ..................................................64
TEMPO +, -, touches ...............14, 49, 64
Temps...................................................50
TOUCH, touche .............................15, 51
Track Clear ..........................................38
Transfert.........................................85, 87
TRANSPOSE +, -, touches............14, 53
Transposition .......................................53
Tuning..................................................53
Type d'harmonie ..................................44
Type de mesure....................................50
U
UPPER OCTAVE +, -, touches .....15, 54
USB......................................................80
USB MIDI, pilote ..........................91–92
USB, touche ...................................14, 27
USER (Morceau), touche...............14, 27
USER (Style), touche...........................63
V
Variation de ton ...................................48
Variation rythmique automatique ........55
Voice List...........................................100
Voix .....................................................17
Voix de gauche ....................................19
Voix principale ....................................17
Volume.................................................40
Volume de la voix de gauche...............71
Volume de la voix en duo ....................71
Volume de la voix principale...............71
Volume de métronome.........................50
Volume de morceau .............................64
Volume de style ...................................60
X
XGlite.....................................................6
PSR-S500 Mode d'emploi
Index
99