18
Identification de l'appareil
Transmetteur Promag 53 et capteur W/P/H
➈
➂
ENDRESS+HAUSER
PROMAG 53
53XXX-XXXXXXXXXXXX
Order Code:
12345678901
2000
Ser.No.:
ABCDEFGHJKLMNPQRST
TAG No.:
16-62VDC/20-55VAC
15VA/W
50-60Hz
EPD/MSU
ECC, BATCHING
I-OUT (HART), f-OUT
RELAY, STATUS-IN
i
XA023D/06/a3/....
0032
II2GD
➀
➅
➇
Fig. 6:
Plaques signalétiques transmetteur et capteur (exemples)
Légende des plaques signalétiques (Fig. 6)
N°
Explication
Organisme cité pour assurance qualité:
➀
TÜV-Hannover/Sachsen-Anhalt e.V.
➁
Lieu de production
➂
Année de production
➃
Gamme de température ambiante
➄
Température du produit maximale
➆
➉
➁
68700 Cernay
France
EEx de [ia] IIC/IIB T6 IP 6X
DMT 00 ATEX E 017 X
After de-energizing, delay
10 Minutes before opening!
Nach dem Abschalten 10 Minuten
warten vor dem Oeffnen!
-20°C<Tamb<+60°C
Pat. US 5,323,156 5,479,007
Pat. US 4,382,387 4,704,908 5,351,554
N°
➅
➆
➇
➈
➉
Proline Promag 53
➈
ENDRESS+HAUSER
68700 Cernay
PROMAG
H
Order Code:
53XXX-XXXXXXXXXXXX
12345678901
Ser.No.:
ABCDEFGHJKLMNPQRST
TAG No.:
1.0000/0000/0000
K-factor:
DN100/4" Pmax.=PN40/580psig
➄
TMmax.:
150°C
PFA / 1.4435 / EPDM
Materials:
EPD/MSU
➆
EEx e [ia] IIC/IIB T1-T6 IP 6X
DMT 00 ATEX E 017 X
➃
-20°C<Tamb<+60°C
i
XA023D/06/a3/....
➃
0032
II2GD
28 - 03
Pat. US 5,664,315 5,773,724
➀
➅
➇
Explication
Groupe et catégorie d'appareil selon
RL 94/9/CE
Désignation du mode de protection et du
groupe d'explosion pour le système de
mesure Promag 53
Documentation Ex correspondante
Structure de commande
Remarques
Endress+Hauser
➁
France
➂
2000
R