Table des Matières
Publicité
Sommaire
1
Éléments fournis................................................................... 5
2
Conditions d'utilisation...................................................... 6
2.1 Types d'enceintes........................................................................ 6
3
Concept D80........................................................................... 7
4
Spécifications techniques.................................................. 9
5
Présentation........................................................................ 11
5.1 Connexions............................................................................... 11
5.2 Commandes et voyants - Interface utilisateur......................... 11
6
Démarrage........................................................................... 12
6.1 Montage des racks et refroidissement.................................... 12
6.2 Connexions............................................................................... 13
6.2.1 Connecteurs secteur............................................................. 13
6.2.2 Connecteurs audio INPUT et LINK...................................... 15
6.2.3 Connecteurs de sortie........................................................... 16
6.2.4 ETHERNET (connecteur ethernet double)............................ 17
6.2.5 CAN (CAN-Bus)................................................................... 18
6.3 Commandes et voyants............................................................ 19
6.3.1 Interrupteur d'alimentation.................................................... 19
6.3.2 Affichage - Interface utilisateur............................................. 19
6.3.3 Mode Standby...................................................................... 20
6.3.4 Fonctions Mute (coupure du son)........................................ 21
7
Interface utilisateur.......................................................... 22
7.1 Concept d'opération................................................................ 22
7.2 Affichage et conventions.......................................................... 23
7.3 Élements et affichages.............................................................. 23
7.3.1 Touches de fonction.............................................................. 23
7.3.2 Touches de navigation......................................................... 23
7.3.3 Champs de saisie.................................................................. 24
7.3.4 Masques de saisie................................................................ 24
7.3.5 Champs d'information.......................................................... 24
8
Écran d'accueil.................................................................... 25
8.1 Zone de titre............................................................................. 26
8.2 Zone des données - Représentation des canaux................... 26
9
Représentation des canaux.......................................... 27
10 Réglages de base - Résumé.......................................... 29
11 Device setup........................................................................ 31
11.1 Device name.......................................................................... 32
11.2 Input (Entrée).......................................................................... 33
11.2.1 Mode d'entrée.................................................................... 33
11.2.2 Paramètres d'entrée............................................................ 35
11.2.2.1 Input monitoring.............................................................. 36
11.2.2.2 Input gain........................................................................ 37
11.2.2.3 Fallback........................................................................... 38
11.2.2.4 Override.......................................................................... 40
11.3 Output (Sortie)....................................................................... 42
11.3.1 Mode Output...................................................................... 43
11.4 Commande à distance.......................................................... 47
11.4.1 Paramètres IP...................................................................... 47
11.4.2 Remote ID........................................................................... 48
11.5 More....................................................................................... 49
11.5.1 Preferences.......................................................................... 49
11.5.1.1 Display............................................................................. 49
11.5.1.2 Lock.................................................................................. 50
11.5.1.3 Preferences/More........................................................... 51
11.5.1.3.1 Réinitialisation du système........................................... 52
11.5.2 Info...................................................................................... 52
11.5.3 Levels................................................................................... 53
4
11.5.4 Mains current limiter (MCL)............................................... 54
11.5.5 AmpPresets......................................................................... 55
11.5.6 Scope.................................................................................. 56
11.5.7 AutoStandby....................................................................... 57
12 Channel setup..................................................................... 58
12.1 Channel name........................................................................ 59
12.2 Interrupteurs de configuration - Filtre_1, _2, _3.................. 60
12.3 Level........................................................................................ 60
12.4 EQ - Egaliseur ....................................................................... 61
12.5 DLY - Delay (Délai)................................................................ 64
12.6 Input routing........................................................................... 64
12.7 System check/LM.................................................................. 66
12.7.1 System check...................................................................... 66
12.7.2 Load monitoring (LM)......................................................... 67
12.8 Speaker.................................................................................. 68
12.8.1 ArrayProcessing (AP)......................................................... 70
12.8.2 LoadMatch.......................................................................... 71
12.8.3 Configuration LINEAR........................................................ 72
12.9 Channel linking...................................................................... 73
12.10 Générateur de fréquence - Freq. gen................................ 74
13 Interface Web Remote.................................................... 75
14 Fonctionnement (références matérielles)................ 79
14.1 Alimentation électrique.......................................................... 79
14.1.1 Correction du facteur de puissance (PFC)........................ 79
14.1.2 Surveillance de la tension secteur..................................... 79
14.1.3 Sélection automatique de la gamme de courant............. 79
14.1.4 Limiteur de courant d'appel............................................... 80
14.1.5 Alimentation électrique....................................................... 80
14.2 Amplificateurs de puissance.................................................. 82
14.3 Ventilateurs............................................................................. 82
14.4 Consommation électrique et dissipation thermique............. 83
15 Assistance, maintenance et entretien....................... 85
15.1 Assistance............................................................................... 85
15.2 Maintenance et entretien...................................................... 85
15.2.1 Nettoyage de l'écran tactile.............................................. 85
15.2.2 Calibration de l'écran tactile.............................................. 86
16 Déclarations du fabricant.............................................. 87
16.1 Déclaration de conformité UE (symbole CE)....................... 87
16.2 Déclaration de conformité WEEE......................................... 87
16.3 Licences et copyright............................................................. 87
17 Annexe.................................................................................. 88
17.1 System check - Références..................................................... 88
17.1.1 Valeurs typiques d'impédance (Z)..................................... 88
17.2 Messages d'erreur possibles................................................. 93
Sommaire
d&b D80 Manuel 1.13 fr
Publicité
Table des Matières
