Publicité

Liens rapides

xD
5D
Manuel de prise en main
1.2 fr

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour d&b audiotechnik 5D

  • Page 1 Manuel de prise en main 1.2 fr...
  • Page 2: Informations Générales

    Informations générales Manuel de prise en main 5D Version : 1.2 fr, 09/2022, D2766.FR .01 Copyright © 2022 by d&b audiotechnik GmbH & Co. KG; tous droits réservés. Conserver ce manuel dans un endroit sûr afin de pou‐ voir le consulter en cas de besoin.
  • Page 3: Instructions De Sécurité Importantes

    éviter les blessures dues à un renversement. inexpérimentés ou des mineurs. 9. Débrancher l'appareil du secteur lors des orages ou pendant les longues périodes sans utilisation. d&b 5D — Manuel de prise en main 1.2 fr...
  • Page 4: Table Des Matières

    Assistance/maintenance et entretien....... 22 7.1 Assistance................. 22 7.2 Maintenance et entretien............22 Déclarations du fabricant..........23 8.1 Declaration of Conformity............23 8.2 Déclaration DEEE (Traitement des déchets)......23 8.3 Licences et copyright..............23 d&b 5D — Manuel de prise en main 1.2 fr...
  • Page 5: Conditions D'utilisation

    Conditions d'utilisation Conditions d'utilisation L’amplificateur d&b 5D est conçu pour des installations fixes et une utilisation avec les enceintes d&b applicables. Un mode LINEAR permet à l’amplificateur de fonctionner comme amplificateur de puissance linéaire pour installation. ATTENTION ! L'appareil est conforme aux exigences de compatibilité électroma‐...
  • Page 6: Éléments Fournis

    Argentine 3 broches Brésil 3 broches Inde 3 broches 3 broches SEV 1011 IRAM 2073 NBR 14136 IS 1293 SANS 164-1 Remarque : les illustrations des connecteurs sont similaires, échelle non respectée d&b 5D — Manuel de prise en main 1.2 fr...
  • Page 7: Kit De Montage En Rack

    à la page 13. Pos. Qté Code d&b Description Équerres de rack. Adaptateur 19" (cache). Plaques de raccordement. Vis Torx à tête fraisée (TX10) M3 x 5, revêtement Tuflock. d&b 5D — Manuel de prise en main 1.2 fr...
  • Page 8: Caractéristiques Techniques

    Entrée Dante, pondération A 180 µV /113 dB 12 V  C C, 50 mA FAULT NO - Normalement ouvert | NC - Normalement fermé 1 x Euroblock 3.5 mm mâle 3 broches d&b 5D — Manuel de prise en main 1.2 fr...
  • Page 9 1 x 600 W 1200 ms 8 ohms 1 x 600 W 1600 ms 4 ohms 4 x 600 W 7 ms 8 ohms 4 x 600 W 7 ms d&b 5D — Manuel de prise en main 1.2 fr...
  • Page 10: Consommation Électrique Et Dissipation Thermique

    Bruit, facteur de crête 8 ohms 0.94 9 dB 4 ohms 0.95 Bruit, facteur de crête 8 ohms 0.95 6 dB 4 ohms 0.95 Sinusoïdale max. 1 s 8 ohms 4 ohms d&b 5D — Manuel de prise en main 1.2 fr...
  • Page 11 8 ohms 0.96 9 dB 4 ohms 0.96 Bruit, facteur de crête 8 ohms 0.97 6 dB 4 ohms 0.97 Sinusoïdale max. 1 s 8 ohms 10.5 4 ohms 11.5 d&b 5D — Manuel de prise en main 1.2 fr...
  • Page 12: Présentation

    Voir Þ Chapitre 5.3.2 "RESET (réin‐ Interrupteur d'alimentation Voir Þ Chapitre 5.3.1 "Interrupteur d'état (LED)" à la page 20. itialisation du système)" à la page 19. d'alimentation" à la page 19. d&b 5D — Manuel de prise en main 1.2 fr...
  • Page 13: Mise En Service

    Concernant les spécifications du rack ou de l'armoire, gardez une marge en profondeur (en général150 mm / 6" suffisent) afin de loger les câbles et connecteurs à l'arrière de l'appareil. d&b 5D — Manuel de prise en main 1.2 fr...
  • Page 14 être facilement remplacés sans ouvrir l’armoire fermée. ▪ Ne pas empiler les amplificateurs et d'autres appareils générant de la chaleur évacuée dans le sens contraire. d&b 5D — Manuel de prise en main 1.2 fr...
  • Page 15: Connexions

    CA 100 à 240 V, ~50/60 Hz, 450 W. Une embase secteur IEC-60320 C14 à 3 broches [1] est logée dans la face arrière de l'appareil. Le câble secteur approprié [1.1] est fourni. d&b 5D — Manuel de prise en main 1.2 fr...
  • Page 16: Connecteurs D'entrées/Renvois Audio Analogiques

    Caractéristiques techniques Entrées 4 canaux de réception Échantillonnage 48 kHz/96 kHz Synchronisation Convertisseur de fréquence d'échantillonnage (SRC) ≥  1 ms Latence Réseau Principal, 2 flux de réception (Unicast ou Multicast) d&b 5D — Manuel de prise en main 1.2 fr...
  • Page 17: Outputs

    Note : Les modes de sortie applicables et la façon de confi‐ gurer le mode de sortie approprié sont décrits en détail dans le manuel de référence du 5D, téléchargeable depuis la page du produit concerné sur www.dbaudio.com. Pour plus d'informations relatives aux modes de sortie applica‐...
  • Page 18: Gpi/Dc (Description Matérielle)

    Schéma de circuit et état de commutation : Normally Open (normalement ouvert) a) L'appareil est allumé et fonctionne Commun b) L'appareil est éteint ou présente une erreur générale Normally Closed (normalement fermé) d&b 5D — Manuel de prise en main 1.2 fr...
  • Page 19: Commandes Et Témoins

    2 secondes. ↳ L'appareil redémarrera. Les différentes fonctions de réinitialisation sont décrites plus en détail dans le manuel de référence du 5D, téléchargeable depuis la page du produit concerné sur www.dbaudio.com. d&b 5D — Manuel de prise en main 1.2 fr...
  • Page 20: Témoins D'état (Led)

    ▪ un limiteur provoque une réduction de gain de 12 dB ou plus. ▪ le signal de sortie est limité pour empêcher la distorsion due à une surcharge du cou‐ rant de sortie. d&b 5D — Manuel de prise en main 1.2 fr...
  • Page 21: Initial Device Setup

    Dans le volet droit, la configuration « Filter » Þ « Initial device setup » correspondante est établie par défaut et vous présente les paramètres de base (par ordre alphabétique) pour configurer l'appareil. d&b 5D — Manuel de prise en main 1.2 fr...
  • Page 22: Assistance/Maintenance Et Entretien

    L’amplificateur est prévu pour un fonctionnement normal sans entretien. De par son mode de refroidissement, aucun filtre anti-poussière n’est nécessaire. Aucune opération de nettoyage ou de change‐ ment des filtres n’est donc nécessaire. d&b 5D — Manuel de prise en main 1.2 fr...
  • Page 23: Déclarations Du Fabricant

    à distance d&b R1 en appuyant sur la touche du clavier (Þ Voir également le chapitre « Licenses and credits » (Licences et crédits) de l’aide pour de plus amples informations). d&b 5D — Manuel de prise en main 1.2 fr...
  • Page 24 www.dbaudio.com...

Table des Matières