IEC Std.** *Types de connecteur secteur et normes associées / **Type IEC IEC Lock: Fiche IEC verrouillable IEC Std.: Fiche IEC classique (les illustrations ne sont que des approximations et ne sont pas à l’échelle) d&b DS100 Manuel 1.3 fr...
2.2. Application Le DS100 Signal Engine est un outil polyvalent destiné aux sys‐ tèmes audio conséquents et complexes. Il permet l'acheminement et la distribution de nombreux canaux audio vers de nombreux canaux d'amplification différents, de zones d’audition ou de lieux.
Page 6
à la sortie prévue ou, si le délai de point de croisement est activé, positionner les sources audio dans une confi‐ guration de haut-parleurs. d&b DS100 Manuel 1.3 fr...
Port USB 3.0 Convolutionneurs Jusqu'à 144 Longueur de la réponse d’impulsion Jusqu'à 10 secondes Commandes et voyants Interrupteur d'alimentation Basculant à l’arrière de l’appareil POWER Commutateur avec couronne LED intégrée Temps de démarrage Environ 45 sec. d&b DS100 Manuel 1.3 fr...
Page 8
DS100 dimensions en mm [pouces] d&b DS100 Manuel 1.3 fr...
Voir Þ Chapitre 4.4.2. "Touche d'alimentation" à la page 13. ETHERNET" à la page 14 POWER et voyant" à la page 13. Voyants RÉSEAU AUDIO Voir Þ Chapitre 4.4.4. "Voyants AUDIO NETWORK" à la page 14. d&b DS100 Manuel 1.3 fr...
4.2. Montage des racks et refroidissement Montage des racks Le boîtier du DS100 est conçu pour tenir dans un rack standard de 19" ou une caisse. Concernant les spécifications du rack, gardez une marge de pro‐ fondeur (en général 150 mm / 6"), afin de loger les câbles et con‐...
Prise secteur IEC verrouillable (IEC Lock) La prise secteur se verrouille une fois enfichée pour éviter toute déconnexion accidentelle de l’appareil. Pour débrancher le cordon d’alimentation, tirez le verrou [R] vers vous, puis retirez la prise secteur. d&b DS100 Manuel 1.3 fr...
Port Ethernet RJ45 (Secondaire) : Sert à connecter l’appareil à un réseau secondaire pour la redondance. Le DS100 est prêt pour Dante Domain Manager (DDM). De plus amples informations sur Dante Domain Manager sont disponibles sur www.audinate.com. d&b DS100 Manuel 1.3 fr...
Dante détecte des erreurs à la mise en route et qu’il entre en mode sans échec. Pour restaurer un appareil entré en mode sans échec, utiliser le gestionnaire de mises à jour du firmware Dante (Dante Firmware Update Manager), disponible sur le site d&b à l’adresse www.dbaudio.com). d&b DS100 Manuel 1.3 fr...
5. Première configuration 5.1. Interface Web Remote Une interface Web Remote intégrée permet un accès direct à l’interface utilisateur du DS100 par le biais d'un navigateur Internet classique. Note : Le DS100 n’est accessible qu'après connexion de l'appareil à un ordinateur via Ethernet. Ceci suppose toutefois la définition manuelle d’une adresse IP statique sur l’interface...
Internet. ↳ Une fenêtre s'ouvre alors et vous propose un menu dérou‐ lant dans lequel vous pouvez sélectionner soit le nombre d'évènements («Last [n]») à sauvegarder, soit de sauve‐ garder tous («All») les évènements. d&b DS100 Manuel 1.3 fr...
Page 17
5.1.1.3. Onglet Licenses En plus du numéro de série de l’appareil (Þ «DS100 serial number»), l’onglet «Licenses» contient la liste des licences installées sur l’appareil (Þ «License status») et autorise le téléchargement de nouvelles licences ou de mises à jour de licences dans l’appareil (Þ...
Page 18
3. Une fois le fichier réceptionné, sélectionnez «Upload license file». ↳ Votre navigateur Internet affichera une boîte de dialogue correspondante. Après chargement du fichier de licence, l’activation ou la désacti‐ vation des clés de licence se fait dans R1. d&b DS100 Manuel 1.3 fr...
7.2. Maintenance et entretien L’appareil est prévu pour un fonctionnement normal sans entretien. De par son mode de refroidissement, l’appareil se dispense de filtre anti-poussière. Aucune opération de nettoyage ou de change‐ ment de filtre n’est donc nécessaire. d&b DS100 Manuel 1.3 fr...
Cette déclaration porte sur le matériel suivant : d&b DS100, Z4100 Les versions du modèle DS100 à partir de Z4100 .000 sont incluses, sous réserve qu'elles correspondent à la version technique originale et qu'elles n'aient pas fait l'objet de modifications de con‐...