Ameriphone Q90D Mode D'emploi page 86

Instalación y uso de su Q90D
6. Si la línea no está ocupada, SILENCE!!!! y
RINGING se mostrará alternativamente
en la pantalla.
7. Si la otra persona contesta por TTY, la luz
SIGNAL se ilumina y un mensaje de saludo
se presenta en la pantalla. Si la otra
persona contesta por voz, la luz SIGNAL
parpadea. Si Auto ID está encendido, el
Q90D envía tonos Baudot para decirle a la
persona que se está llamando que esta es
una llamada TTY.
8. Si la línea está ocupada, se muestra BUSY
SIGNAL!!!! y la luz SIGNAL (ubicada sobre
la tecla F12) parpadea rápidamente.
Mantenga presionado CTRL y F1 para
colgar lo que hace que la luz SIGNAL deje
de parpadear.Trate de marcar de nuevo.
9. Al terminar la conversación, mantenga
presionada la tecla CTRL y presione
Power para APAGAR el Q90D. Para colgar
y hacer otra llamada, mantenga presionada
la tecla CTRL y presione F1.
10. Deslice LOCK a la posición ON si está
moviendo el Q90D de un lugar a otro.
Marcando desde un teléfono
inalámbrico o celular digital
1. Presione Power para ENCENDER el
Q90D.
2. Marque el número de teléfono usando el
teléfono inalámbrico o celular.
3. Si la línea no está ocupada, SILENCE!!!! y
RINGING se mostrará alternativamente
en la pantalla.
4. Si la otra persona contesta por TTY, la luz
SIGNAL se ilumina y un mensaje de saludo
se presenta en la pantalla. Si la otra
persona contesta por voz, la luz SIGNAL
parpadea. Si Auto ID está encendido, el
Q90D envía tonos Baudot para decirle a la
persona que se está llamando que esta es
una llamada TTY.
5. Si la línea está ocupada, se muestra BUSY
SIGNAL!!!! y la luz SIGNAL (ubicada sobre
la tecla F12) parpadea rápidamente.
Mantenga presionado CTRL y F1 para
colgar lo que hace que la luz SIGNAL deje
de parpadear. Trate de marcar de nuevo.
6. Al terminar la conversación, mantenga
presionada la tecla CTRL y presione
Power para APAGAR el Q90D y apague su
teléfono inalámbrico o celular.
7. Deslice LOCK a la posición ON si está
moviendo el Q90D de un lugar a otro.
Haciendo llamadas VCO
o HCO
Usted puede también hacer llamadas de
Traspaso de Voz (VCO) o Traspaso de
Audición (HCO) con su Q90D.
Llamadas de Traspaso de Voz (VCO)
(La configuración de fábrica es
DESACTIVADO.)
El traspaso de voz (VCO) es para las personas
que pueden hablar, pero que tienen dificultad
para oír. Estas llamadas se hacen a través de
un Servicio de Retransmisión con la ayuda de
un Asistente de Comunicaciones de Servicio
de Retransmisión (CA). Esta función permite
convertir las conversación saliente en voz,
mientras se que suministra una pantalla de
texto de la respuesta entrante.
Como el modo VCO no está configurado
automáticamente en la posición ACTIVADO,
usted debe ponerlo en ON para cada
conversación VCO. Cuando el modo VCO
10