1. Manuels
  2. Marques
  3. Echo Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. 99944200530
  6. Manuel d'utilisation

Echo 99944200530 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 99944200530:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Attachement pour équilibrer des arbres
Manuel d'utilisation
MODÈLE
POUR MODÈLES, SRM-2100SB/2400SB
Lire attentivement les règles d'utilisation en toute sécurité et les instructions. ECHO
fournit une notice d'utilisation et une notice de sécurité avec le coupe-branche à
manche en deux parties d'origine. Ces notices, ainsi que la présente, doivent être lues
et bien comprises pour garantir une utilisation correcte et sans danger.
X7502302205
99944200530
SRM-210SB/211SB
SRM-260SB/261SB
PAS 2100/2400
PAS 210/211
PAS 230/231
PAS 260/261
AVERTISSEMENT
FRANCAIS
89865124565
02/07

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Echo 99944200530

Sommaire des Matières pour Echo 99944200530

  • Page 1 FRANCAIS AVERTISSEMENT Lire attentivement les règles d’utilisation en toute sécurité et les instructions. ECHO fournit une notice d’utilisation et une notice de sécurité avec le coupe-branche à manche en deux parties d’origine. Ces notices, ainsi que la présente, doivent être lues et bien comprises pour garantir une utilisation correcte et sans danger.

  • Page 2: Table Des Matières

    NTRODUCTION Bienvenue chez ECHO. Ce produit ECHO est conçu et fabriqué pour offrir une longue durée de service et une grande fiabilité. Lire et veiller à bien comprendre la présente notice. Elle est d’une lecture aisée et donne de nombreux conseils d’utilisation et de SECURITE.

  • Page 3: Manuel Dutilisation

    TTACHEMENT POUR ÉQUILIBRER DES ARBRES ’ ANUEL D UTILISATION ÉCURITÉ SYMBOLES DE SÉCURITÉ ET INFORMATIONS IMPORTANTES Des messages, attirant l’attention sur la sécurité et contenant des messages d’information utiles précédés de symboles et de mots clés, apparaissent tout au long de ce manuel et sur le produit lui-même. La signification de ces symboles et mots clés est expliquées ci-dessous.

  • Page 4: Condition Physique & Équipement De Sécurité

    être portés lors de l’utilisation de l’outil. Condition physique Protection de l’ouïe Le discernement et la dextérité de l’utilisateur risquent ECHO recommande d’en porter toujours un pour se servir d’être affectés défavorablement : de la machine. • s’il est fatigué ou souffrant, Vêtements appropriés...

  • Page 5: Guide-Chaîne Et Chaîne

    Lire et respecter toutes les consignes de sécurité de ce manuel. • ECHO, INC. décline toute responsabilité en cas de défaillance de dispositifs de coupe ou accessoires n’ayant pas été testés et approuvés par ECHO pour cet outil.

  • Page 6: Rebond

    Lisez les manuels • Fournir le manuel d’utilisation et les instructions de sécurité d’utilisation à tous les opérateurs. • Éviter toutes les lignes électriques. Cet outil n’est pas isolé contre le courant électrique. Dégagez la zone de travail • Avertir les autres travailleurs et personnes présentes et empêcher les enfants et animaux domestiques d’approcher à...

  • Page 7: Équipement

    Localiser ces autocollants de sécurité sur l’outil. Veiller à ce que ces autocollants soient bien lisibles, à bien les comprendre et à suivre les instructions. Si un autocollant est illisible, il est possible d’en commander un neuf auprès du revendeur ECHO. Voir les instructions de PASSAGE DE COMMANDES DE PIÈCES pour les détails. Tube d' arbre RÉF.

  • Page 8: Contenu

    ONTENU Pour des raisons d’emballage, ce produit ECHO n’est pas complètement assemblé. Une fois le carton ouvert, inspecter l’outil en vue de dommages. Notifier immédiatement le détaillant ou le concessionnaire ECHO de toute pièce endommagée ou manquante. Se reporter à la liste de contrôle pour vérifier si des pièces manquent.

  • Page 9: Retrait De La Poignée Avant

    TTACHEMENT POUR ÉQUILIBRER DES ARBRES ’ ANUEL D UTILISATION 5. Tourner la goupille de blocage (A) de 1/4 de tour vers la droite pour l’engager dans le trou de l’arbre inférieur. Vérifier que la goupille est bien engagée en tournant l’arbre inférieur. La goupille doit s’enfoncer au ras de l’accouplement.

  • Page 10: Utilisation

    TILISATION REMARQUE Voir la notice d’utilisation du coupe-branche à manche en deux parties pour des instructions sur la façon correcte de remplir le réservoir de carburant, de faire démarrer le moteur et de l’arrêter. IMPORTANT Le couvre-lame est utilisé lors du transport et du remisage. Retirer le couvre-lame avant d’utiliser l’outil. LUBRIFICATION DU GUIDE CHAÎNE ET DE LA CHAÎNE Système de lubrification automatique...

  • Page 11: Techniques D ' Élagage

    TTACHEMENT POUR ÉQUILIBRER DES ARBRES ’ ANUEL D UTILISATION TECHNIQUES D ÉLAGAGE CORRECT L’élagueuse Power Pruner est conçue pour l’élagage des branches de petite à moyenne taille jusqu’à 203 mm (8 po) de diamètre. Suivre les conseils ci-dessous pour un résultat satisfaisant. •...

  • Page 12: Entretien

    à atteindre cet objectif. En cas de doute ou en l’absence de l’outillage nécessaire, l’entretien de la machine peut être confié à un concessionnaire ECHO. Pour aider l’utilisateur à décider s’il veut effectuer le travail LUI-MÊME, ou le confier au concessionnaire ECHO, un degré de difficulté à été attribué à chaque opération d’entretien. Si un entretien n’est pas mentionné, consulter le concessionnaire-réparateur ECHO.

  • Page 13: Remplacement Du Guide Et De La Chaîne

    TTACHEMENT POUR ÉQUILIBRER DES ARBRES ’ ANUEL D UTILISATION 3. Emboîter l'accessoire de coupe sur le tube d'arbre de façon à ce que le trou du col de l'accessoire soit aligné sur le trou (B) du tube d'arbre. (Il peut être nécessaire de faire tourner légèrement la chaîne pour aligner le pignon de l'accessoire sur l'arbre de transmission.) 4.
  • Page 14 5. Gire la ranura (B) del tensor de la cadena de la sierra hacia la izquierda hasta que se pare. 6. Instale la cadena en la barra guía, con los cortadores encima de la barra apuntando hacia la punta de la barra. 7.

  • Page 15: Affûtage De La Chaîne

    TTACHEMENT POUR ÉQUILIBRER DES ARBRES ’ ANUEL D UTILISATION AFFÛTAGE DE LA CHAÎNE Niveau 3. Outils nécessaires : lime ronde de 4,5 mm; lime plate, jauge d’épaisseur. Garder cet angle IMPORTANT Des dents émoussées ou endommagées nuisent à l’efficacité, accroissent les vibrations et causent une défaillance prématurée de la chaîne.
  • Page 16 0,043 Pour passer de la barre guide Intenz™ à une barre guide normale ou étroite, s’adresser au concessionnaire Echo pour obtenir les pièces supplémentaires requises. IMPORTANT Les taille de la chaîne et de la garde doivent être identiques. Utiliser les combinaisons de guide et chaîne indiquées au...

  • Page 17: Remisage

    1. Insérer le petitbout du crochet dans le trou du manche de fixation. 2. Glisser le bouchon de plastique sur le bou du manche de fixation. ARACTÉRISTIQUES MODELE ---------------------------------------------------- 99944200530 Attachement pour équilibrer des arbres Longueur ---------------------------------------------------- 1448 mm (57,0 po) Largeur ------------------------------------------------------ 102 mm (4,0 po) Hauteur ------------------------------------------------------ 140 mm (5,5 po) Poids -------------------------------------------------------- 2,19 kg (4,84 lbs.)

  • Page 18: Remarques

    REMARQUES...
  • Page 19 TTACHEMENT POUR ÉQUILIBRER DES ARBRES ’ ANUEL D UTILISATION REMARQUES...

  • Page 20: Pièces/ Numéros De Série

    • en les achetant chez un concessionnaire Echo. • en envoyant une demande écrite indiquer les numéros du model et de série du model du Echo, le numéro de reference du manuel (si possible), le nom et l’adresse de l’acheteur et envoyer ces informations à l’adresse ci-dessous.

Table des Matières