Euro-Pro NINJA QB1000C Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Euro-Pro Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. NINJA QB1000C
  6. Guide d'utilisation
Euro-Pro NINJA QB1000C Guide D'utilisation

Euro-Pro NINJA QB1000C Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
QB1000C
®
OWNER'S GUIDE
GUIDE D'UTILISATION
ninjakitchen.com
1 877 646-5288

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Euro-Pro NINJA QB1000C

Sommaire des Matières pour Euro-Pro NINJA QB1000C

  • Page 1 QB1000C ® OWNER’S GUIDE GUIDE D’UTILISATION ninjakitchen.com 1 877 646-5288...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS For Household Use Only WARNING: WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC ALWAYS BE FOLLOWED, INCLUDING THE SHOCK OR INJURY: FOLLOWING: WARNING: Remove utensils prior to processing. Failure to remove may READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE cause the jar to be damaged or to USING YOUR NINJA...
  • Page 3 9 Remove the Master Pod from the appliance 20 To reduce the risk of injury, NEVER operate and unplug the power cord from the the appliance without the splashguard in electrical outlet when not in use, before place. assembling or disassembling parts and 21 DO NOT operate this appliance on or near before cleaning.

  • Page 4: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Pour usage domestique seulement AVERTISSEMENT : LORS DE L’UTILISATION D’APPAREILS ÉLECTRIQUES, DES MESURES DE AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, SÉCURITÉ DE BASE DOIVENT TOUJOURS D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURE : ÊTRE SUIVIES, Y COMPRIS LES AVERTISSEMENT : retirez tout SUIVANTES : ustensile avant de transformer des aliments.
  • Page 5 8 L’utilisation des accessoires de l’appareil est 19 N’UTILISEZ PAS le pichet ou le bol du contre-indiquée dans le micro-ondes, car ils hachoir s’ils sont craqués ou ébréchés. pourraient subir des dommages. 20 Pour réduire les risques de blessure, 9 Retirez le socle d’alimentation de l’appareil et N’UTILISEZ JAMAIS l’appareil si le pare- débranchez le cordon d’alimentation lorsque éclaboussures n’est pas en place.
  • Page 6 THIS BOOK COVERS MODEL NUMBER: QB1000C TECHNICAL SPECIFICATIONS Voltage: 120V., 60Hz. Power: 450 Watts Pitcher Capacity: 48 oz. (6 cups, 1.5 L) Bowl Capacity: 16 oz. (2 cups, 500 ml) CE GUIDE PORTE SUR LE NUMÉRO DE MODÈLE : QB1000C CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tension électrique : 120 V, 60 Hz Puissance : 450 W...

  • Page 7: Table Des Matières

    Contents Thank you for Getting Started ..................... 7 purchasing Before First Use ....................9 the Ninja ® Assembly and Use of the Pitcher ................9 Master Prep ® Assembly and Use of the Master Prep Bowl ............11 Professional. Cleaning and Maintenance .................. 13 Troubleshooting Guide ..................

  • Page 8: Getting Started

    Getting Started a Master Pod f Master Prep Professional Bowl ® with Non-Slip Base b Master Prep Professional Pitcher ® g Bowl Splashguard with Non-Slip Base c Pitcher Splashguard h Upper Chopping Blade Assembly (bowl) d Ninja 6-Blade Assembly i Lower Chopping Blade Assembly (bowl) ®...
  • Page 9 The Ninja Master Prep Professional is an indispensable kitchen tool that is perfect for blending, chopping, mixing or ® ® pureeing when preparing your favorite recipes. For best results, be sure to carefully read all the instructions contained in the manual before using this appliance. Watt Master Pod The 450 watt power head operates on 120V., 60Hz.

  • Page 10: The Ninja

    Before First Use Assembly and Use of the Pitcher WARNING: Ninja 6-Blade ® Assembly is sharp and not locked in place. If using the pour spout, ensure that the splashguard is fully on the pitcher. Failure to do so will result in a risk of laceration.

  • Page 11: Master Prep

    WARNING: Handle the Ninja 6-Blade Assembly with care, as the blades are sharp. ® WARNING: Remove utensils prior to processing. Failure to remove may cause the pitcher to be damaged or to shatter, which may cause personal injury. WARNING: DO NOT try to place the Ninja 6-Blade Assembly onto the Master Pod and then into the pitcher. WARNING: DO NOT attempt to operate the appliance without the safety splashguard in place.

  • Page 12: Assembly And Use Of The Master Prep Bowl

    Assembly and Use of the Master Prep Bowl ® WARNING: Handle the Upper and Lower Chopping Bowl Blade Assemblies with care, as the blades are sharp. WARNING: Remove utensils prior to processing. Failure to remove may cause the bowl to be damaged or to shatter, which may cause personal injury.
  • Page 13 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 11 In order to obtain a better quality of chopping, operate Place the food that you want to process into the Master Prep bowl. the appliance by using the “pulse” method. 12 Make sure that the Chopping Blade Assembly has IMPORTANT: Never add ingredients into the Master Prep bowl before placing the Upper and stopped completely before removing the Master Pod.

  • Page 14: Care & Maintenance

    Care & Maintenance HOW TO CLEAN HOW TO STORE Store the Master Prep with the Upper and Lower ® WARNING: DO NOT immerse the Master Pod into Chopping Blade Assembly inside the Bowl and the water or any other liquid. 6-Blade Assembly inside the Pitcher.

  • Page 15: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting Guide PROBLEMS POSSIBLE REASONS & SOLUTIONS Check that the bottom of motor head is clean and there is no food blocking connection when placing on containers. There is too much food in the container. The unit has overheated or overloaded. Unplug and wait approximately 10 Motor Doesn’t Start or Blade minutes before using again.

  • Page 16: Pour Commencer

    Pour commencer a Socle d’alimentation f Bol Master Prep professionnel avec base antidérapante b Pichet Master Prep professionnel avec base g Bol pare-éclaboussures antidérapante c Pichet pare-éclaboussures h Jeu de lames de hachage supérieur (bol) d Jeu de six lames Ninja i Jeu de lames de hachage inférieur (bol) e Couvercle de rangement du pichet j Couvercle de rangement du bol...
  • Page 17 Le Ninja Master Prep professionnel est un outil de cuisine indispensable idéal pour mélanger, hacher ou réduire en purée les aliments lorsque vous préparez vos recettes préférées. Pour obtenir de meilleurs résultats, assurez-vous de lire attentivement toutes les directives du présent guide avant d’utiliser l’appareil. Socle d’alimentation de 450 ...

  • Page 18: Avant La Première Utilisation

    Assemblage et utilisation Avant la première utilisation du pichet AVERTISSEMENT : le jeu de six lames de Ninja est coupant et la tige n’est pas verrouillée en place. Si vous utilisez le bec verseur, assurez-vous que le pare-éclaboussures recouvre entièrement le pichet. Ne pas procéder de la sorte augmente le risque de lacération.
  • Page 19 AVERTISSEMENT : le jeu de six lames Ninja est coupant; manipulez-le avec soin. AVERTISSEMENT : retirez tout ustensile avant de transformer des aliments. Sinon, cela pourrait endommager le pichet ou le faire éclater et ainsi causer des blessures. AVERTISSEMENT : NE TENTEZ PAS de placer le jeu de six lames Ninja sur le socle d’alimentation , puis dans le pichet.

  • Page 20: Assemblage Et Utilisation Du Bol Master Prep

    Assemblage et utilisation du bol Master Prep AVERTISSEMENT : manipulez les jeux de lames supérieur et inférieur du bol du hachoir avec soin, puisque les lames sont tranchantes. AVERTISSEMENT : retirez tout ustensile avant de transformer des aliments. Sinon, cela pourrait endommager le bol ou le faire éclater et ainsi causer des blessures. AVERTISSEMENT : NE TENTEZ PAS de placer les jeux de lames sur le socle d’alimentation , puis dans le pichet.
  • Page 21 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 11 Pour obtenir une meilleure qualité de hachage, utilisez Placez les aliments à transformer dans le bol Master Prep. la méthode à impulsion. 12 Assurez-vous que les jeux de lames du bol du hachoir IMPORTANT : ne mettez jamais d’ingrédients dans le bol Master Prep avant d’y avoir déjà...

  • Page 22: Soins Et Entretien

    Soins et entretien COMMENT NETTOYER L’APPAREIL COMMENT RANGER L’APPAREIL Rangez le Master Prep avec les jeux de lames AVERTISSEMENT : N’IMMERGEZ PAS le socle supérieur et inférieur du bol du hachoir à l’intérieur du d’alimentation dans l’eau ou tout autre liquide. bol et le jeu de six lames à...

  • Page 23: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage PROBLÈMES RAISONS ET SOLUTIONS POSSIBLES Vérifiez que le dessous de l’ensemble-moteur est propre et qu’aucun aliment n’obstrue la connexion lorsque vous le placez sur un contenant. Il y a trop d’aliments dans le contenant. L’appareil a surchauffé ou est surchargé. Débranchez l’appareil et attendez environ 10 minutes avant de vous en servir de nouveau.
  • Page 24 Notes/Remarques 1-877-646-5288...
  • Page 25 Notes/Remarques www.ninjakitchen.com...

  • Page 26: Product Registration

    ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY SharkNinja Operating LLC warrants this product to be free from material defects and workmanship for a period of one (1) year from the date of purchase when utilized for normal household use, subject to the following conditions, exclusions and exceptions.

  • Page 27: Garantie Limitée D'un (1) An

    GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN SharkNinja Operating LLC garantit ce produit contre toute défectuosité de matériau ou de main-d’œuvre pour une période d’un (1) an à compter de la date d’achat lors de l’utilisation dans le cadre d’un usage domestique normal, sujet aux conditions, aux exclusions et aux exceptions suivantes.
  • Page 28 SharkNinja Operating LLC Newton, MA 02459 CAN: Ville St-Laurent, QC H4S 1A7 1-877-646-5288 www.ninjakitchen.com Copyright / Droit d’auteur © SharkNinja Operating LLC 2016 Master Prep and Ninja are registered trademarks of SharkNinja Operating LLC. Master Prep et Ninja sont des marques déposées de SharkNinja Operating LLC. For SharkNinja U.S.

Table des Matières