Euro-Pro KC272PW Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Euro-Pro Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. KC272PW
  6. Manuel d'utilisation

Euro-Pro KC272PW Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
COPYRIGHT© EURO-PRO OPERATING LLC 2008
Programmable Slow Cooker with Buffet Server
Olla de Cocción Lenta Programable con Bandeja para Buffet
Mijoteuse Programmable avec Réchaud Buffet
OWNER'S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
MANUEL D'UTILISATION
Model/Modelo/Modèle KC272PW
120V., 60Hz., 340 Watts/Vatios
EURO-PRO Operating LLC
Boston, MA, 02465
1 (800) 798-7398
www.euro-pro.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Euro-Pro KC272PW

Sommaire des Matières pour Euro-Pro KC272PW

  • Page 1 Olla de Cocción Lenta Programable con Bandeja para Buffet Mijoteuse Programmable avec Réchaud Buffet OWNER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO MANUEL D'UTILISATION Model/Modelo/Modèle KC272PW 120V., 60Hz., 340 Watts/Vatios EURO-PRO Operating LLC Boston, MA, 02465 1 (800) 798-7398 www.euro-pro.com COPYRIGHT© EURO-PRO OPERATING LLC 2008...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    23. CAUTION! When removing the glass Return the appliance to EURO-PRO lid, always lift and tilt the lid away Operating LLC for examination and from you carefully to avoid scalding repair.
  • Page 3 OPERATING INSTRUCTIONS FEATURES OF YOUR PROGRAMMABLE SLOW COOKER This appliance is for HOUSEHOLD Programming the Slow Cooker USE ONLY and may be plugged into 1. Plug the unit in to a polarized any 120V AC polarized electrical outlet. electrical outlet. You will hear the Do not use any other type of outlet.
  • Page 4 OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS Guide To Slow Cooking Stirring Food • Many recipes call for cooking all day. Using Your Programmable You can also prepare the recipe the Slow Cooker Always allow sufficient time for the food Little or no stirring is required when night before by placing all ingredients to cook.

  • Page 5: Cleaning & Maintenance

    BUFFET SERVER CLEANING & MAINTENANCE How to Use the Buffet Server 9. Periodically check and if necessary How to Clean your Buffet Server Caution: Do NOT immerse the - carefully add more hot water by metal housing of the slow cooker in Warning: Do not use the buffet pans Caution:...
  • Page 6 COOKING RECIPES COOKING RECIPES Hot Spiced Cherry Cider Fall Football Chili Ingredients: Ingredients: quarts apple cider 3½-4 lbs. coarsely ground beef cinnamon sticks 14 ½ oz. can beef broth 3 oz. package of orange flavored gelatin 3 Tbsp medium onion, finely chopped 3 oz.
  • Page 7 COOKING RECIPES COOKING RECIPES Simple Chicken Cacciatore Teriyaki Chicken Wings Ingredients: Ingredients: 3 lbs boneless chicken breasts 3 lbs chicken wings large onion, chopped small white onion, chopped 1 lb fresh mushrooms, quartered 1/2 cup soy sauce cloves garlic, mined 1/2 cup brown sugar 1/4 cup...
  • Page 8 COOKING RECIPES COOKING RECIPES Spicy Shrimp & Sausage Jambalaya French Onion Beef Ingredients: Ingredients: 2 cups sausage, diced 1 1/4 lb. boneless beef round steak (1/2 to 3/4-inch thick) 1 lb frozen, cooked shrimp, shelled and cleaned (thawed) 8 oz sliced fresh mushrooms medium onions, coarsely chopped large white onion, sliced into rings...

  • Page 9: Instrucciones Importantes De Seguridad

    20. Nunca encienda la unidad con la fuente The liability of EURO-PRO Operating LLC is limited solely to the cost of the repair or replacement niños. de cerámica vacía ya que podría of the unit at our option.
  • Page 10 FUNCIONES DE SU PARTES DE SU OLLA PROGRAMABLE OLLA DE COCCIÓN LENTA PROGRAMABLE Antes de usar su olla, quite todas las etiquetas o pegatinas que pudieran estar adheridas a la unidad. Al encenderla por primera vez puede emitir olor por unos 10 minutos.
  • Page 11 INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE USO Este artefacto es para USO Advertencia: 8. Si no ingresa ningún tiempo, la 11. Quite primero la tapa de vidrio si Tenga cuidado al HOGAREÑO ÚNICAMENTE y debe unidad funcionará contando el coloca la fuente de cerámica en el agregar más líquido en la fuente de enchufarse en un tomacorriente tiempo hacia delante por un...
  • Page 12 INSTRUCCIONES DE USO BANDEJA PARA BUFFET Consejos para la Cocción Lenta Todos los alimentos deben cocinarse LO QUE DEBE HACER 3. Coloque el soporte de las bandejas con la tapa colocada. Cada vez que se de buffet sobre la fuente de •...

  • Page 13: Limpieza Y Mantenimiento

    INSTRUCCIONES DE USO LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Advertencia: Use guantes para • Las bandejas de buffet deben estar Limpieza de su Bandeja para Advertencia: Verifique que la horno para quitar la bandeja de colocadas al usarlo como buffet para Buffet unidad buffet.
  • Page 14 RECETAS DE COCINA RECETAS DE COCINA Chili de Football de Otoño Cidra de Cereza Caliente y Picante Ingredientes: Ingredientes: 3½ - 4 lbs. Carne picada Qt. de cidra de manzana 14 ½ oz. Lata de caldo de carne Ramitas de canela 3 cucharadas Cebollas medianas, picadas fina Paquetes de 3oz.
  • Page 15 RECETAS DE COCINA RECETAS DE COCINA Simple Pollo a la Cacciatore Alas de Pollo Teriyaki Ingredientes: Ingredientes: 3 lbs. Alas de pollo 3 lbs. Pechugas de pollo deshuesadas Cebolla grande, picada Cebolla blanca pequeña, picada 1/2 taza Salsa de soja 1 lb Hongos frescos, en cuartos 1/2 taza...
  • Page 16 RECETAS DE COCINA RECETAS DE COCINA Camarones y Salchicha Picante a la Jambalaya Bife con Cebolla a la Francesa Ingredientes: Ingredientes: 2 tazas Salchicha en trocitos 1 1/4 lb. Bife de lomo deshuesado (de 1/2 a 3/4 de pulgada de espesor) 1 libra Camarones cocidos, congelados y limpios (descongelados) 8 oz...

  • Page 17: Instructions De Sécurité Importantes

    Servicio al Cliente, llame al 1 (800) 798-7398 o visite nuestro sitio Web www.euro-pro.com. Si el artefacto presenta un defecto de materiales o mano de obra, EURO-PRO Operating LLC lo Utilisez toujours les poignées. froids ou surgelés dans une marmite de 5.

  • Page 18: Apprenez À Connaître Votre Mijoteuse Programmable

    APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE MIJOTEUSE CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE MIJOTEUSE PROGRAMMABLE PROGRAMMABLE Avant d'utiliser votre mijoteuse programmable, retirez toutes les étiquettes, les autocollants ou les plaques d'identification fixés à l'appareil. Votre nouvelle mijoteuse peut dégager une odeur pendant une dizaine de minutes quand vous l'allumez la première fois, Ceci est dû...

  • Page 19: Consignes D'utilisation

    CONSIGNES D’UTILISATION CONSIGNES D’UTILISATION Cet appareil est conçu pour USAGE 11. Ne pas réchauffer d’aliments dans la 5. Si vous avez configuré un temps de Branchez l’appareil dans une prise DOMESTIQUE SEULEMENT et peut mijoteuse. Ne pas placer l’appareil cuisson (p.ex. 24 heures), la électrique et réglez le temps de être branché...
  • Page 20 CONSIGNES D’UTILISATION CONSIGNES D’UTILISATION Attention: Remarque: Guide de base de temps de • La mijoteuse devrait être à demi Si la marmite de cuisson Ces temps de cuisson remplie pour de meilleurs résultats. en céramique a été placé dans le sont approximatifs.

  • Page 21: Réchaud Buffet

    CONSIGNES D’UTILISATION RÉCHAUD BUFFET NE PAS FAIRE 5. Placez le couvercle en verre sur Les bacs du buffet doivent être en • NON! l’appareil et le cordon d’alimentation place lors de l'utilisation du réchaud Utiliser la marmite en céramique si •...

  • Page 22: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN RECETTES Comment nettoyer votre réchaud Attention: Cidre de cerises épicé Ne PAS plonger le boîtier buffet métallique de la mijoteuse dans l’eau ou autre liquide. Ingrédients: Attention: Le réchaud buffet est 1. Appuyez sur le bouton Démarrer – litres de cidre de pommes très chaud.
  • Page 23 RECETTES RECETTES Chili Football Poulet Cacciatore Ingrédients: Ingrédients: 3½-4 livres de boeuf haché grossièrement 3 lbs de poitrines de poulet désossé de consommé de boeuf en conserve (14 ½ oz ) petit oignon blanc haché 3 c. à table d’oignon moyen, finement haché 1 lb de champignons frais en quartiers 3 c.
  • Page 24 RECETTES RECETTES Ailes de poulet Teriyaki Crevettes épicées et Saucisse Jambalaya Ingrédients: Ingrédients: 2 tasses de saucisses coupées en dés 3 lbs d’ailes de poulet 1 lb de crevettes cuites surgelées, décortiquées et nettoyées (décongelées) gros oignon haché oignons moyens, grossièrement hachés 1/2 tasse de sauce soya branches de céleri tranchées...

  • Page 25: Carte D'enregistrement Du Propriétaire Pour Les Clients Canadiens Uniquement

    à la manutention et à l'envoi de retour doit être inclus. Directives: La responsabilité d’ EURO-PRO Operating LLC n’est limitée qu’au coût de la réparation ou du Couper le boeuf en 6 portions. Disposer en couches le boeuf, les champignons et les remplacement de l'appareil, à...

Table des Matières