Pilz PSSu E AI SHT1 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Pilz Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. PSSu E AI SHT1
  6. Manuel d'utilisation
Pilz PSSu E AI SHT1 Manuel D'utilisation

Pilz PSSu E AI SHT1 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PSSu E AI SHT1
}
Système décentralisé PSSuniversal I/O
Manuel d'utilisation-1001465-FR-05

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Pilz PSSu E AI SHT1

Sommaire des Matières pour Pilz PSSu E AI SHT1

  • Page 1 PSSu E AI SHT1 Système décentralisé PSSuniversal I/O Manuel d'utilisation-1001465-FR-05...

  • Page 2: Avant-Propos

    Ce document est une traduction du document d'origine. Tous les droits relatifs à cette documentation sont réservés à Pilz GmbH & Co. KG. L’utili- sateur est autorisé à faire des copies pour son usage interne. Des remarques ou des sug- gestions afin d’améliorer cette documentation seront les bienvenues.

  • Page 3: Table Des Matières

    Remplacer un module électronique pendant l'exploitation Chapitre 6 Câblage Remarques générales relatives au câblage 6.1.1 Mécanique de raccordement des supports Repérage des bornes Raccordement du module Chapitre 7 Caractéristiques techniques Chapitre 8 Références Produit Accessoires Manuel d'utilisation PSSu E AI SHT1 1001465-FR-05...

  • Page 4: Chapitre 1 Introduction

    Introduction Validité de la documentation La présente documentation est valable pour les types de produits PSSu E AI SHT1 et PS- Su E AI SHT1-T. Elle reste valable jusqu’à la publication d’une nouvelle documentation. Ce manuel d'utilisation explique le mode de fonctionnement et l’exploitation, décrit le mon- tage et donne des informations sur le raccordement du produit.
  • Page 5 être endommagé(s) et précise les mesures de précaution appropriées. Elle signale par ailleurs des emplacements de textes particu- lièrement importants. INFORMATIONS Cette remarque fournit des conseils d'utilisation et vous informe sur les par- ticularités. Manuel d'utilisation PSSu E AI SHT1 1001465-FR-05...

  • Page 6: Chapitre 2 Vue D'ensemble

    Pour les applications standard et failsafe dans les environnements de système A et B Modèle se terminant par la lettre « T » : PSSu E AI SHT1-T : pour des exigences environnementales élevées Manuel d'utilisation PSSu E AI SHT1...
  • Page 7 2 : champ d’inscription pour le repérage des bornes sur le support 3 : désignation du module électronique 4 : niveau de raccordement 1 5 : niveau de raccordement 2 6 : niveau de raccordement 3 7 : niveau de raccordement 4 Manuel d'utilisation PSSu E AI SHT1 1001465-FR-05...
  • Page 8 9 : ouvertures rondes (niveaux de raccordement 1, 2, 3 et 4) pour le raccordement des conducteurs de signalisation 10 : fente de montage pour les marqueurs de couleur permettant d’identifier le niveau de raccordement (niveaux de raccordement 1, 2, 3 et 4) Manuel d'utilisation PSSu E AI SHT1 1001465-FR-05...

  • Page 9: Chapitre 3 Sécurité

    Le module doit être utilisé pour les applications standard dans les environnements de sys- tèmes A et B. La tête de station PSSu E AI SHT1-T est adaptée à une utilisation comprenant des exi- gences environnementales élevées (voir les caractéristiques techniques).

  • Page 10: Prescriptions De Sécurité

    Lors de la mise hors service, veuillez vous référer aux législations locales relatives à la fin de vie des appareils électroniques (exemple : législation sur les appareils électriques et électroniques). Manuel d'utilisation PSSu E AI SHT1 1001465-FR-05...
  • Page 11 13 23 16 26 Propriétés du module 4.2.1 Fonctions Le module électronique PSSu E AI SHT1 contient deux shunts pour la mise à l'échelle d'un courant d'entrée I (borne I0). Les deux sorties de courant I (borne O0+) et I (borne O1+) sont analysées par des entrées de courant analogiques.
  • Page 12 R = 5 mA Courant de sortie I sur R = 2,5 mA I O 0 I I 0 O 0 + I O 1 O 1 + O 0 - O 1 - Manuel d'utilisation PSSu E AI SHT1 1001465-FR-05...

  • Page 13: Chapitre 5 Montage

    Tenez compte également des directives d’installation du PSSuniversal. 5.1.1 Dimensions Pour les supports avec quatre niveaux de raccordement : 12,6 mm 8,1 mm 52,1 mm (0.496") (0.319") (2.051") 12,6 mm 72,6 mm (0.496") (2.858") Manuel d'utilisation PSSu E AI SHT1 1001465-FR-05...
  • Page 14 Montage Pour les supports avec six niveaux de raccordement : 12,6 mm 8,1 mm 52,1 mm (0.496") (0.319") (2.051") 12,6 mm 72,6 mm (0.496") (2.858") Manuel d'utilisation PSSu E AI SHT1 1001465-FR-05...
  • Page 15 Enfoncez le support par l’arrière [2], jusqu’à entendre l’enclenchement. Poussez vers la gauche le support sur le rail de montage, jusqu’à entendre l’enclenche- ment [3] des deux crochets de fixation latéraux sur le module voisin. Représentation schématique : Manuel d'utilisation PSSu E AI SHT1 1001465-FR-05...

  • Page 16: Installer Et Retirer Un Module Électronique

    La mécanique des modules électriques est conçue pour supporter jusqu'à 50 cycles de connexion. 5.3.1 Installer un module électronique Procédure : L’enclenchement du module électronique doit être audible [1]. Identifiez le module électronique avec des bandes de repérage [2]. Représentation schématique : Manuel d'utilisation PSSu E AI SHT1 1001465-FR-05...

  • Page 17: Retirer Un Module Électronique

    Il est possible de changer le module électronique pendant l'exploitation. L'échange du mo- dule électronique pendant l'exploitation peut toutefois entraîner une erreur de communica- tion Standard. En cas d'échange du module, les données de configuration ne sont pas per- dues. Manuel d'utilisation PSSu E AI SHT1 1001465-FR-05...

  • Page 18: Remarques Générales Relatives Au Câblage

    Identifiez, si nécessaire, le niveau de raccordement avec un marqueur de couleur [3]. Support avec borniers à vis : – Desserrez, avec un tournevis, la vis du bornier à vis [1]. – Introduisez le câble dénudé jusqu’au fond de l’ouverture de fixation cylindrique [2]. Manuel d'utilisation PSSu E AI SHT1 1001465-FR-05...
  • Page 19 (AWG16) – Sorties digitales : 2,0 mm (AWG14) – Entrées / sorties des modules de compteur : 1,5 mm (AWG16) – Entrées / sorties analogiques : 1,5 mm (AWG16) – Câbles de communication : 1,5 mm (AWG16) – Tests impulsionnels : 1,5 mm (AWG16) Manuel d'utilisation PSSu E AI SHT1 1001465-FR-05...
  • Page 20 PSSu BP 1/8 C PSSu BP 1/8 C-T 12 : sortie O0- 22 : sortie O1- 13-23 : raccordement du blindage (13-23 – pontage dans le support) 14 : entrée I0 24 : 0 V analogique Manuel d'utilisation PSSu E AI SHT1 1001465-FR-05...
  • Page 21 PSSu BP-C 1/8 C-T 12 : sortie O0- 22 : sortie O1- 13-23 : potentiel sur le rail C, raccordement du blindage (13-23 – pontage dans le support) 14 : entrée I0 24 : 0 V analogique Manuel d'utilisation PSSu E AI SHT1 1001465-FR-05...
  • Page 22 (13-23-16-26 – pontage dans le support) 14 : entrée I0 24 : 0 V analogique 15 : sortie O0- 25 : sortie O1- 16-26 : raccordement du blindage (13-23-16-26 – pontage dans le support) Manuel d'utilisation PSSu E AI SHT1 1001465-FR-05...
  • Page 23 14 : entrée I0 24 : 0 V analogique 15 : sortie O0- 25 : sortie O1- 16-26 : potentiel sur le rail C, raccordement du blindage (13-23-16-26 – pontage dans le support) Manuel d'utilisation PSSu E AI SHT1 1001465-FR-05...
  • Page 24 PSSu E F AI I n.c. n.c. PSSu E AI SHT1 PSSu E F AI I PSSu E AI SHT1 IMPORTANT L’entrée I0 doit être protégée par un coupe-circuit F1, 1 A, caractéristique Manuel d'utilisation PSSu E AI SHT1 1001465-FR-05...
  • Page 25 Borne O0+/O0- 1,163 Ohm 1,163 Ohm Borne O1+/O1 0,583 Ohm 0,583 Ohm Écarts de la valeur finale par rap- port à la plage de mesure Erreur de dimension des sorties à 25 °C Manuel d'utilisation PSSu E AI SHT1 1001465-FR-05...
  • Page 26 EN 60664-1, EN 61131-2 EN 60664-1, EN 61131-2 Catégorie de surtensions Niveau d’encrassement Indice de protection selon la norme EN 60529 EN 60529 Boîtier IP20 IP20 Borniers IP20 IP20 Lieu d’implantation (exemple : armoire) IP54 IP54 Manuel d'utilisation PSSu E AI SHT1 1001465-FR-05...
  • Page 27 12,6 mm Profondeur 60,2 mm 60,2 mm Poids 30 g 29 g Codage mécanique Désignation Couleur gris clair gris clair Si des normes sont indiquées sans date, on retiendra la dernière version 2009-10. Manuel d'utilisation PSSu E AI SHT1 1001465-FR-05...

  • Page 28: Chapitre 8 Références

    PSSu BP-C 1/12 C Support avec rail C et borniers à ressorts 312 621 PSSu BP-C 1/12 C-T Support avec rail C et borniers à ressorts, modèle se terminant 314 621 par la lettre T Manuel d'utilisation PSSu E AI SHT1 1001465-FR-05...

  • Page 29: Première Page

    Première page Support technique Pilz vous propose une assistance technique 24 heures sur 24. Amérique Australie Italie, Malte Brésil +61 3 95600621 +39 0362 1826711 +55 11 97569-2804 Pays-Bas Canada Europe +31 347 320477 +1 888-315-PILZ (315-7459) Allemagne Royaume-Uni Mexique...

Table des Matières