Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Terrassvärmare 1200 Vägg IPX4
Elektrisk infravärmare med unik C-Wave™ teknik
Terrassevarmer 1200 Vaeg IPX4
DK
Infravarmer med unik C-Wave™ teknik
NO
Terassinlämmitin 1200 Wall IPX4
FI
Infrapunalämmitin ainutlaatuisella C-Wave™ -tekniikalla
Patio Heater 1200 Wall IPX4
GB
Infrared heater with unique C-Wave™ technology
Terrassenstrahler 1200 Wand IPX4™
DE
Einzigartige Heiztechnik durch durch die C-Wave™-Technologie
Chauffe-terrasse 1200 Mural IPX4™
FR
Technique unique - Silverline C-Wave™
Eco
friendly
comfort heating C-wave
Patio Heating gardenSystem
MANUAL
Rain
proof
www.silverline.se
™
™
™
FR
2
power levels
™
™
™
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Silverline 26100
Sommaire des Matières pour Silverline 26100
- Page 1 Patio Heater 1200 Wall IPX4 ™ Infrared heater with unique C-Wave™ technology Terrassenstrahler 1200 Wand IPX4™ Einzigartige Heiztechnik durch durch die C-Wave™-Technologie Chauffe-terrasse 1200 Mural IPX4™ Technique unique - Silverline C-Wave™ MANUAL Rain power levels friendly proof comfort heating C-wave ™...
- Page 2 IPX4 – Regnsäker teknik värmeeffekter 600/1200W direkt, enskilt eller i samverkan för utomhusbruk för optimal täckyta Silverline C-Wave™ - Trust - Ökad säkerhet genom tippskydd QC-Helix™ - Värmestav och Ger en behaglig och hälsosam uppvärmning av och värmeskyddande ytterhölje som inte reflektor med unika egenskaper.
- Page 3 Hur ska Terrassvärmare Vägg placeras? Det är mycket viktigt att placera värmaren korrekt då en felaktig placering kan medföra brandfara. Följande avstånd ska beaktas: Vid väggmontage: Avstånd från tak 15 cm Vid takmontage: Avstånd från vägg 30 cm Avstånd till golv: 180 cm Kortsidan av aggregatet ska inte vara närmare andra föremål än 15 cm.
-
Page 4: Sikkerhedsanvisninger
QC-Helix™ - 98 % af den Trust - Større sikkerhed gennem en beskyt- Silverline C-Wave™ - tilførte energi omdannes til telsesanordning, så varmeren ikke vipper, samt giver/gir en behagelig og sund opvarmning af effektiv varmestråling... - Page 5 DK NO Hvordan skal Terrassevarmer Væg/Vegg placeres? Det er meget vigtigt at placere varmeaggregatet korrekt, da der ellers er risiko for brand/ brann. Følgende afstandsmål skal overholdes: Ved vægmontage/veggmontering: Afstand fra loft 15 cm Ved loftsmontage/takmontering: Afstand fra væg 30 cm Afstand til gulv: 180 cm På...
- Page 6 600/1200 W takaavat tulemaan suoraan, erikseen tai yhdessä tekniikkaa ulkokäyttöön optimaalisen peittoalueen Trust - Kärkisuoja ja lämpösuojattu ulkopinta Silverline C-Wave™ - C-Wave™ tuottaa mu- QC-Helix™ - 98 % käytetystä tuovat turvallisuutta. Tuotteen turvallisuus on kavaa, terveellistä ja tehokasta lämpösäteilyä. energiasta muuttuu tehokkaaksi sertifioitu voimassa olevien CE-, GS-, IPX4- ja Vilkastuttaa verenkiertoa ja ehkäisee ihon...
- Page 7 Kuinka seinämallinen terassinlämmitin on sijoitettava? On erittäin tärkeää sijoittaa lämmitin oikein, koska virheellinen sijoituspaikka voi aiheuttaa palovaaran. Noudata seuraavia etäisyyksiä: Seinälle asennettaessa: Etäisyys katosta 15 cm Kattoon asennettaessa: Etäisyys seinästä 30 cm Etäisyys lattiaan: 180 cm Laitteen lyhyt sivu ei saa olla 15 cm lähempänä muita esineitä. Älä...
- Page 8 Einsatz im Freien - Einzel- oder Systemgerät erhältlich Schutzklasse IPX4 Trust - Höchste Sicherheit durch Silverline C-Wave™ - Energieumwandlung in dezente, QC-Helix™ - 98% der verbrauchten Neigungsschalter, brandsicherem wohlige Wärme. Stimuliert den Blutkreislauf und baut Energie werden in effiziente Strahl- Gehäuse und Schutzgitter.
- Page 9 Wie und wo wird der Terrassenstrahler Wand montiert? Der Montageplatz des Strahlers muss sorgfältig gewählt werden. Bei falscher Platzierung besteht Brandgefahr. Folgende Abstände müssen eingehalten werden: Bei Wandmontage: Abstand von der Decke 15 cm Bei Deckenmontage: Abstand von der Wand 30 cm Abstand vom Boden: 180 cm Der Abstand zwischen der Schmalseite des Geräts und anderen Gegenständen muss mindestens 15 cm betragen.
-
Page 10: Safety Instructions
Trust - Highest safety levels, tilt switch, Silverline C-Wave™ - Converts energy QC-Helix™ - Transforms non-burning cover and grid. CE/GS/RoHS/ into gentle “deep heat” healthy heating 98% of power consumption IPX4 safety certificates into efficient heat radiation. - Page 11 How do you use the Wall Patio Heater? Connect the Wall Patio Heater to an earthed wall socket and turn it on using the switch on the wall bracket by pulling the cord. An indicator on the wall bracket shows which setting the heater is on. Select power setting “I” 600 W or “II”...
-
Page 12: Consignes De Sécurité
1200 W confortable l’extérieur (certification IPX4) Trust - Solution conforme aux normes de Silverline C-Wave™ - L’énergie est convertie en QC-Helix™ - 98 % de la sécurité les plus rigoureuses et dotée d’un consommation d’énergie chaleur profondeur, saine et agréable, grâce à la interrupteur à... -
Page 13: Attache Pour Fixation Au Toit
Où faut-il placer le chauffe-terrasse mural ? Il est essentiel de placer correctement le chauffe-terrasse pour éviter le risque d’incendie. Respectez les distances suivantes : Fixation murale : Distance au plafond 15 cm Fixation au plafond : Distance au mur 30 cm Distance au sol : 180 cm Le côté... - Page 14 Extend the moment! simple and immediate SILVERLINE Patio Heating gardenSystem ® ® supplies interactive heaters with “the environment on our side” Patio Heating gardenSystem ™...
- Page 15 Patio Heating gardenSystem ™...
- Page 16 www.miljocenter.com Patio Heating gardenSystem ™...