Manuels Connexes pour Silverline AH18NCPR
Sommaire des Matières pour Silverline AH18NCPR
- Page 1 Comfort Heater 1800 WALL DR IP65 TRIPOWER 1800 www.silverline.se 26109 Wall IP65_Manual.indd 1 2017-12-18 11:19...
- Page 2 åtgärdats av köparen. INFORMATION OM MILJÖFARLIGT AVFALL: Uttjänta elektroniska produkter får ej slängas med vanligt hushållsavfall utan ska lämnas till en återvinningsstation. Tekniska data: Art nr: 26109 Modell: AH18NCPR Spänning: 220-240 V 50 Hz Effektförbrukning: 600/1200/1800 W Mount on wall Outdoor use...
- Page 3 Energieffektiv – Värmepanel med unika egenskaper. Safe to use - Säkerhetscertifierad enligt gällande CE, GS, RoHS och IP65 normer. C-Wave Plus - Ger en mycket behaglig och hälsosam uppvärmning av huden. Blodcirkulationen stimuleras i Silverline ® muskulaturen samtidigt som uttorkning av huden undviks.
- Page 4 Beskrivning av detaljer Huvudströmbytare Insex- Expanderbult L-beslag 858 mm nyckel (x1) M6*70 (x2) Vägg (x2) Kontrollpanel Bricka Fjäderbricka M6x16 (x2) M6x8 (x4) Skruv Värmare (x2) Mutter Montering Fig A. Borra 2 hål i vägg eller tak enligt fig A. 858 mm Montera expanderbultarna i hålen, och spänn dem med en nyckel tills de sitter fast.
-
Page 5: Sikkerhedsanvisninger
INFORMATION OM MILJØFARLIGT AFFALD/AVFALL: Udtjente elektronikprodukter må ikke bortskaffes med almindeligt husholdningsaffald, men skal afleveres på en genbrugsstation. Tekniske data: Art.nr. 26109 Model: AH18NCPR Spænding: 220-240 V 50 Hz Effektforbrug: 600/1200/1800 W Mount on wall Outdoor use... - Page 6 Hvor længe varer garantien? 2 år. Energieffektivt – varmepanel med unikke egenskaber. Safe to use – sikkerhedscertificeret i henhold til gældende CE-, GS-, RoHS- og IP65-standarder. Silverline C-Wave Plus – giver en behagelig og sund opvarmning af huden. Stimulerer blodcirkulationen i ®...
-
Page 7: Beskrivelse Af Dele
Beskrivelse af dele Sekskant- Hovedstrømafbryder/ Ekspansionsbolt L-beslag nøgle/ 858 mm Hovedstrømbryter M6*70 (x2) Unbraco- nøkkel (x1) Væg (x2) Kontrolpanel Skive Fjederskive/ M6x16 (x2) M6x8 (x4) Skrue Fjærskive Varmer (x2) Klargøring Fig A. Bor to huller i væggen eller loftet/taket enligt/ 858 mm som vist i fig. - Page 8 Takuu raukeaa, jos laitetta on vahingoitettu tai ostaja on muulla tavalla peukaloinut sitä. ONGELMAJÄTETIEDOT: Käytöstä poistettuja elektroniikkalaitteita ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana, vaan ne tulee kierrättää. Tekniset tiedot: Tuotenro: 26109 Malli: AH18NCPR Jännite: 220–240 V 50 Hz Tehonkulutus: 600/1200/1800 W Mount on wall Outdoor use Cover area...
- Page 9 Kuinka pitkä takuuaika on? 2 vuotta. Energiatehokas – Lämpöpaneeli, jossa on ainutlaatuisia ominaisuuksia. Safe to use – CE-, GS-, RoHS- ja IP65-standardien mukaan turvasertifioitu. Silverline C-Wave Plus– lämmittää ihoa erittäin miellyttävällä ja terveellisellä tavalla. Vilkastuttaa verenkiertoa ja ehkäisee ® ihon kuivumista.
-
Page 10: Osien Kuvaus
Osien kuvaus Päävirtakytkin Kuusio- Laajennuspultti L-rauta 858 mm koloavain M6*70 (x2) (x1) Seinä (x2) Ohjauspaneeli Aluslevy Jousialuslevy M6x16 (x2) M6x8 (x4) Ruuvi Lämmitin (x2) Pähkinä Asennus Kuvan A. Poraa seinään tai kattoon 2 reikää kuvan 858 mm A mukaisesti. Asenna laajennuspultit reikiin ja kiristä... -
Page 11: Safety Instructions
INFORMATION ABOUT ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS WASTE: Worn-out electrical products must not be disposed of along with ordinary household waste, but should be taken to a recycling station. Technical data: Art no: 26109 Model: AH18NCPR Voltage: 220-240 V 50 Hz Power consumption: Mount on wall... - Page 12 Safe to use – Safety certification in accordance with current CE, GS, RoHS and IP65 standards. C-Wave Plus – Warms your skin and is very gentle and healthy. It stimulates blood circulation in the Silverline ® muscles, and at the same time avoids drying out the skin.
-
Page 13: Description Of Components
Description of components Main power switch Allen key Expansion bolt M6*70 L-bracket 858 mm (x1) (x2) Wall (x2) Control panel Washer Spring washer M6x16 (x2) M6x8 (x4) Screw Heater (x2) Installation Fig A. Drill 2 holes in the wall or ceiling as shown 858 mm in fig A. - Page 14 Käufer auf andere Art und Weise Veränderungen am Gerät vornimmt. INFORMATION ZU UMWELTSCHÄDLICHEN ABFÄLLEN: Ausgediente elektronische Geräte gehören nicht in den normalen Hausmüll, sondern sind in einer Wiederverwertungsstelle zu entsorgen. Technische Daten: Art.-Nr.: 26109 Modell: AH18NCPR Spannung: 220-240 V, 50 Hz Stromverbrauch: 600/1200/1800 W Mount on wall Outdoor use...
- Page 15 Wie lang ist die Garantiezeit? 2 Jahre Energieeffizient – Heizreflektor mit einzigartigen Eigenschaften. Safe to use – Sicherheitszertifikate nach CE-, GS-, RoHS- und IP65-Normen. Silverline C-Wave Plus – sorgt für eine behagliche und gesunde Erwärmung der Haut. Die Blutzirkulation in der ®...
-
Page 16: Beschreibung Der Einzelteile
Beschreibung der Einzelteile Hauptschalter Inbus- Expansionsbolzen L-Winkel 858 mm schlüssel M6*70 (x2) (x1) Wand (x2) Bedienfeld Scheibe Federscheibe M6x16 (x2) M6x8 (x4) Schraube Heizgerät (x2) Nuss Montage Abbildung A. Bohren Sie gemäß Abbildung A. zwei 858 mm Löcher in die Wand bzw. Decke. Setzen Sie die Expansionsbolzen in die Löcher und spannen diese mit einem passenden Schraubenschlüssel, bis sie festsitzen. -
Page 17: Consignes De Sécurité
INFORMATIONS RELATIVES AUX DÉCHETS DANGEREUX : Les produits électroniques mis au rebut ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères ordinaires, mais doivent être déposés dans un centre de recyclage. Fiche technique : Réf. : 26109 Modèle : AH18NCPR Tension : 220-240 V 50 Hz Puissance : 600/1200/1800 W Mount on wall... - Page 18 Safe to use – Certificazione di sicurezza ai sensi delle vigenti norme CE, GS, RoHS e IP65. C-Wave Plus – Trasforma l’energia in un calore molto piacevole e sano. Stimola la circolazione sanguigna Silverline ® nella muscolatura senza disidratare la pelle.
-
Page 19: Description Des Pièces
Description des pièces Commutateur Clé à six Boulon d’expansion Équerre 858 mm pans M6*70 (x2) (x1) Mur (x2) Pupitre de commande Rondelle Rondelle Chauffe- M6x16 (x2) M6x8 (x4) ressort terrasse (x2) Écrou Pose Fig A. Percez deux trous dans le mur ou le plafond 858 mm conformément à... -
Page 20: Norme Di Sicurezza
INFORMAZIONI SUI RIFIUTI PERICOLOSI PER L’AMBIENTE: I prodotti elettronici non più utilizzati non devono essere smaltiti fra i rifiuti domestici, bensì consegnati a una stazione ecologica. Dati tecnici: Codice: 26109 Modello: AH18NCPR Tensione: 220-240 V 50 Hz Consumo: 600/1.200/1.800 W Mount on wall... - Page 21 Safe to use – Certificazione di sicurezza ai sensi delle vigenti norme CE, GS, RoHS e IP65. C-Wave Plus – Trasforma l’energia in un calore molto piacevole e sano. Stimola la circolazione sanguigna Silverline ® nella muscolatura senza disidratare la pelle.
- Page 22 Descrizione dei particolari Interruttore generale Chiave a Bullone a espansione Staffa a L 858 mm brugola M6*70 (x2) (x1) Parete (x2) Pannello di controllo Rondella Rondella M6x16 (x2) M6x8 (x4) Vite elastica Riscaldatore (x2) Dado Montaggio Fig A. Praticare 2 fori nella parete o nel soffitto, vedere 858 mm fig.
-
Page 23: Veiligheidsinstructies
INFORMATIE OVER MILIEUGEVAARLIJK AFVAL: Afgedankte elektronische producten mogen niet bij het normale huishoudelijk afval, maar moeten worden ingeleverd bij een recyclestation. Technische gegevens: Art.nr.: 26109 Model: AH18NCPR Mount on wall Outdoor use Cover area Outdoor use or ceiling... - Page 24 Energiezuinig – Verwarmingspaneel met unieke eigenschappen. Safe to use - Voorzien van veiligheidscertificaat uit hoofde van CE-, GS-, RoHS- en IP65-normen. Silverline C-Wave Plus – zorgt voor een zeer aangename en gezonde opwarming van de huid. De bloedsomloop in de ®...
-
Page 25: Beschrijving Van Onderdelen
Beschrijving van onderdelen Hoofdschakelaar Inbus- Ankerbout Staffa a L 858 mm sleutel M6*70 (x2) (x1) Parete (x2) Bedieningspaneel Rondella Rondella M6x16 (x2) M6x8 (x4) Schroef elastica Riscaldatore (x2) Moer Montage Fig A. Boor, zoals aangegeven in fig. A, 2 gaten in 858 mm de wand of het plafond. -
Page 26: Wskazówki Bezpieczeństwa
INFORMACJE DOTYCZĄCE ODPADÓW NIEBEZPIECZNYCH DLA ŚRODOWISKA: Zużytego urządzenia elektrycznego nie wolno wyrzucać wraz z innymi odpadami gospodarstwa domowego, tylko należy je oddać do zakładu utylizacji odpadów. Dane techniczne: Nr art.: 26109 Model: AH18NCPR Napięcie: 220-240 V 50 Hz Pobór mocy: 600/1200/1800 W Mount on wall Outdoor use... - Page 27 Safe to use – Certyfikacja bezpieczeństwa zgodna z obowiązującymi normami CE, GS, RoHS i IP65. C-Wave Plus – Zapewnia bardzo przyjemne i zdrowe rozgrzewanie skóry. Stymulacja krążenia krwi Silverline ® odbywa się w mięśniach, a jednocześnie nie dochodzi do wysuszenia skóry.
-
Page 28: Opis Elementów
Opis elementów Główny wyłącznik prądu Klucz Śruba rozprężna Element montażowy L 858 mm imbusowy M6*70 (x2) (x1) Ścienny (x2) Panel sterowania Podkładka Podkładka M6x16 (x2) M6x8 (x4) Śruba sprężysta ogrzewacza (x2) Nakrętka Montaż Rys A. Wywiercić 2 otwory w ścianie lub w suficie 858 mm zgodnie z rys. - Page 29 Comfort Heating system ® 26109 Wall IP65_Manual.indd 29 2017-12-18 11:23...
- Page 30 Comfort Heating system ® 26109 Wall IP65_Manual.indd 30 2017-12-18 11:23...
- Page 31 Zhongshan Scientec Electrical Manufacturing Co. Ltd 42 Industrial Avenue, Nantou, Zhongshan, Guangdong, China Comfort Heating system ® 26109 Wall IP65_Manual.indd 31 2017-12-18 11:23...
- Page 32 To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe recycling. Recycling Paperboard www.silverline.se 26109 Wall IP65_Manual.indd 32 2017-12-18 11:23...