Manuels Connexes pour Silverline gardenSystem COMFORT 900
Sommaire des Matières pour Silverline gardenSystem COMFORT 900
- Page 1 COMFORT 900 IPX4 ™ PATIO HEATER ™ • MANUAL C-WAVE ™ Power Levels 450 / 900 W COVER AREA www.silverline.se Oscillation Patio Heating gardenSystem ®...
- Page 2 SÄKERHETSANVISNINGAR - Det är viktigt att följa dessa säkerhetsanvisningar för att undvika personskador och skador på apparaten. Läs även igenom bruksanvisningen innan användning. Spara den för framtida bruk. - Använd inte apparaten om den är skadad. Stäng omedelbart apparaten och dra stickkontakten ur vägguttaget vid första tecken på...
- Page 3 Hur länge varar garantin? 2 år. IPX4 – Regnsäker QC-H-Connect ™ teknik för utomhusbruk Dubbla värmeeffekter 450/900W för optimal täckyta Silverline C-Wave ™ QC-Helix - Värmestav och ™ Ger en behaglig och hälsosam upp- reflektor med unika egenskaper. värmning av huden. Blodcirkulationen 98% av tillförd energi omvandlas...
- Page 4 DK NO SIKKERHEDSANVISNINGER - Det er vigtigt at/å følge disse sikkerhedsanvisninger for at/å undgå personskader og skader på apparatet. Læs også brugsanvisningen før brug. Gem/ta vare på den til fremtidig brug. - Brug ikke apparatet, hvis det er beskadiget. Sluk/slå av apparatet med det samme, og træk stikket/støpselet ud af stikkontakten ved første tegn på...
- Page 5 ™ IPX4 – Regnsikker varmeeffekter på 450W/900W teknik til udendørsbrug QC-Helix - 98 % af den ™ Silverline C-Wave ™ tilførte energi omdannes til giver/gir en behagelig og sund effektiv varmestråling opvarmning af huden. Stimulerer blodcirkulationen i muskulaturen, samtidig med at udtørring af huden undgås...
- Page 6 TURVALLISUUSOHJEET - On tärkeää noudattaa näitä turvallisuusohjeita henkilövahinkojen ja laitteen vaurioitumisen välttämiseksi. Lue myös käyttöohjeet ennen käyttöä. Säästä ohjeet myöhempää käyttöä varten. - Älä käytä laitetta, jos se on vaurioitunut. Sammuta laite välittömästi ja vedä pistoke pistorasiasta heti ensimmäisen vahingon merkin, epänormaalin äänen tai hajun ilmaantuessa. Tässä...
- Page 7 IPX4 - Sateenkestävää peittoalueen tekniikkaa ulkokäyttöön QC-Helix - 98 % käytetystä ™ energiasta muuttuu tehokkaaksi lämpösäteilyksi Silverline C-Wave - C-Wave ™ ™ tuottaa mukavaa, terveellistä ja tehokasta lämpösäteilyä. Vilkastuttaa verenkiertoa ja ehkäisee ihon kuivumista Trust - Kärkisuoja ja lämpösuojattu ulkopinta tuovat turvallisuutta.
- Page 8 SICHERHEITSANWEISUNGEN - Es ist wichtig, den Sicherheitsanweisungen Folge zu leisten, um Verletzungen und Schäden an dem Gerät zu vermeiden. Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme auch die Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die diese für eine spätere Verwendung auf. - Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt oder defekt ist. Schalten Sie das Gerät beim ersten Anzeichen eines Defekts, unnormaler Geräusch- oder Geruchsentwicklung sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
- Page 9 Einsatz im Freien - - Zwei Heizstufen - Schutzklasse IPX4 450/900 W QC-Helix - 98% der ™ Silverline C-Wave - Energieumwandlung ™ verbrauchten Energie werden in dezente, wohlige Wärme. Stimuliert den in effiziente Strahlungswärme Blutkreislauf und baut Körperwärme auf ohne umgewandelt auszutrocknen.
- Page 10 SAFETY INSTRUCTIONS - It is important to follow these safety instructions to avoid personal injury and damage to the patio heater. Also read the instructions for use before using the heater. Keep the instructions for future reference. Do not use the heater if it is damaged. Turn the heater off immediately and take the plug out of the wall socket at the first sign of damage or unusual sound or smell.
- Page 11 How long does the guarantee last? 2 years. IPX4 - Rain proof technology QC-H-Connect - Two ™ for outdoor use power levels for increased cover area Silverline C-Wave - Converts ™ QC-Helix - Transforms 98% ™ energy into gentle “deep heat” of power consumption into healthy heating efficient heat radiation.
- Page 12 CONSIGNES DE SÉCURITÉ - Les présentes consignes de sécurité doivent impérativement être suivies afin d’éviter toute blessure et tout endommagement de l’appareil. En outre, veuillez lire attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et veillez à le conserver pour toute référence ultérieure. - N’utilisez pas l’appareil s’il est endommagé.
- Page 13 émet un rayonnement infrarouge sur une longueur d’onde différente de celle des radiateurs infrarouges classiques. La longueur d’onde de l’infrarouge Silverline a la propriété de réchauffer la peau sans la déshydrater. Quelle surface le chauffe-terrasse couvre-t-il ? Grâce à son mouvement de rotation oscillante, il couvre une superficie d’environ 10 m...
- Page 14 Extend the moment! simple and immediate SILVERLINE Patio Heating gardenSystem ® ® supplies interactive heaters with “the environment on our side” Patio Heating gardenSystem ®...
- Page 15 COMFORT 900 IPX4 ™ PATIO HEATER ™ C-WAVE ™ Power Levels 450 / 900 W COVER AREA Oscillation Patio Heating gardenSystem ®...
- Page 16 Recycling Paperboard www.silverline.se...