los ventiladores y de los demás componentes no
presenten vibraciones anómalas ni den señales de
sobrecalentamiento.
Anualmente: compruebe que las conexiones eléctri-
cas estén ajustadas, que los componentes eléctricos
funcionen y estén en buen estado. Compruebe tam-
bién que la tarjeta de control funcione correctamente.
Limpie las partes internas del sistema.
En caso de que la unidad opere en ambientes con
mucho polvo o si el trabajo requiere intervenciones de
limpieza frecuentes es fundamental realizarlas según
las necesidades. Después de cada mantenimiento
ordinario o extraordinario, compruebe la eficacia per-
fecta de la descarga de condensación.
ATENCIÓN
Cuando la carga de refrigerante es superior a 3 kg,
es obligatorio controlar las pérdidas de refrigeran-
te según la Normativa Europea 517/2014 (F-gas).
Empresas y personal certificado (según la Reg.
303/2008) proporcionan controles regulares de
estanqueidad (según la Reg. 1516/2007 y Reg.
1497/2007) y conservan registros de las activida-
des de mantenimiento en un registro específico.
Sustitución de los componentes: se recomienda
sustituir los ventiladores después de 30.000 horas de
funcionamiento.
Limpieza general del equipo
ATENCIÓN
No use sustancias ácidas, causticas ni inflamables.
El uso de un detergente inadecuado podría causar
daños en el acondicionador.
Durante las operaciones de limpieza use gafas, guantes
de protección para los cortes, de goma, compatibles
con el detergente usado y calzado para protección de
accidentes. La limpieza del filtro (si está presente) debe
realizarse después de haberlo quitado del acondicio-
nador. En caso de que se decida sustituirlos, use solo
los componentes originales de ELDON. La limpieza de
los componentes internos del acondicionador, del lado
ambiente o del lado del armario, debe realizarse con
la unidad adecuadamente conectada a tierra, con aire
a presión no superior a 4 bares, en dirección contraria
al flujo del aire que lo atraviesa normalmente; en caso
de que haya mucha suciedad, utilice un líquido deter-
gente no inflamable, prestando atención a no mojar las
conexiones eléctricas presentes. Por último, comprue-
be el aislamiento de los tubos.
ES/02.2019 ELDON – tous droits réservés
C U V N - C U O N - T R A D U C T I O N D E S I N S T R U C T I O N S O R I G I N A LE S
Pausas por inactividad
Si la unidad permanece durante un largo período inac-
tiva, es necesario descargar eventuales residuos de
condensación y realizar una limpieza general.
11. Desmantelamiento del
aparato
ATENCIÓN
La operación de eliminación de estas unidades
debe ser realizada por personal autorizado y espe-
cializado. Antes de comenzar el desmontaje de la
unidad, asegúrese de que se haya desconectado
la alimentación eléctrica.
A continuación, se encuentran las indicaciones para
efectuar una correcta eliminación de la unidad durante
las distintas fases de su vida útil.
Después de separar los materiales como se indica
abajo, a los mismos deberán asignarse los códigos
CER y luego deberán eliminarse según lo previsto por
la legislación nacional vigente.
Las actividades de eliminación inherentes a la unidad
adquirida se efectúan en tres momentos:
1. Eliminación de los embalajes utilizados para el envío
de la unidad.
2. Eliminación de las sustancias o de los componentes
eventualmente sustituidos durante las operaciones de
mantenimiento ordinario o extraordinario.
3. Eliminación de la unidad al final de su vida útil.
Para realizar de modo correcto y seguro las activida-
des de eliminación, el operador deberá utilizar los EPI
necesarios.
Eliminación de los embalajes
La eliminación del embalaje de la unidad debe efec-
tuarse separando los siguientes materiales:
• Papel y cartón.
• Embalajes de madera - los embalajes no son tra-
tados químicamente, salvo que sean declarados
"fumigados".
• Palés de plástico - polietileno de alta densidad PEHD.
• Películas de plástico - polietileno PE.
• Poliestireno - poliestireno expandido EPS 6.
Eliminación de sustancias durante las operaciones
de mantenimiento (si están presentes)
Antes de empezar las operaciones, asegúrese de que
la unidad esté desconectada de la red eléctrica.
• Durante el ciclo de vida útil de la unidad, en caso
de que sea necesario vaciar la instalación frigorífica,
es obligatorio recuperar el gas refrigerante. Esta ope-
ES
101