Operating Instructions; Illumination And Electric-Pneumatic System - MW TOOLS CAT415 Mode D'emploi

TOOLS

7 Operating instructions

1. The air jet and the nozzle should match each other in size
2. Pour abrasive material approx. 18 kg into the funnel through the side door of the cabinet.
3. Cover a filter on the flange on the rear side of the cabinet and connect with a dust collector. This can prevent dust from
7 Instructies voor de bediening
entering the motor and causing damage to the machine.
4. When the air pressure form the compressor reaches 4 bar (60 Psi), put the power switch to "ON". The power indicator
1. Luchtspuit en spuitmond moeten in grootte overeenkomen.
lights up.
2. Giet ongeveer 18 kg schuurmiddel in de trechter via de zijdeur van de cabine.
3. Plaats een filter op de flens aan de zijkant van de cabine en verbind met een stofafzuiging. Dit voorkomt dat stof de motor
5. This machine is delivered with two sanding guns, but under the control of the electric-pneumatic system only one of them at
binnendringt en de machine beschadigt.
a time is available for working. When the movable gun indicator is on, the movable gun is available for working. While
4. Als de luchtdruk van de compressor 4 bar (60 Psi) bereikt, zet de schakelaar dan op "ON". Het indicatielampje zal
the door-closed indicator is on, step on the pedal switch and the fixed gun will immediately start to blast. At the same time,
beginnen branden.
the movable gun indicator will turn off.
5. Deze machine wordt geleverd met twee pistolen, maar met het elektrisch-pneumatisch bedieningssysteem kunnen ze niet
6. There is a tester inside the doors to check whether they are open or closed. If the door-closed indicator is not on, the control
tegelijk gebruikt worden. Als het lampje voor het beweegbare pistool brandt, is dat beschikbaar om mee te werken. Als
system is in a protecting mode and the fixed gun will not work, no matter if the pedal switch is pushed or not.
het lampje voor "deuren gesloten" brandt, duw op de pedaalschakelaar en het vaste pistool zal onmiddellijk werken. Het
7. When the air pressure exceeds 4 bar (60 Psi), you can start a test blast. Insert hands into the gloves, grasp the workpiece,
lampje voor het beweegbare pistool gaat dan ook uit.
6. Er is een sensor aangebracht aan de binnenkant van de deur om te controleren of de deur open of dicht is. Als het lampje position it under the fixed gun and step on the pedal switch to start the blasting process. You can also use the movable
"deuren gesloten" niet brandt, zal het vaste pistool niet werken, ongeacht of de pedaalschakelaar ingedrukt wordt of niet.
gun. Check the blasted surface to see the effect after a while.
7. Als de luchtdruk hoger is dan 4 bar (60 Psi) kan er een test gedaan worden. Steek de handen in de rubber handschoenen,
8. The abrasive material will drop to the bottom of the funnel after blasting and can be recycled.
neem het werkstuk vast, breng het in positie onder het vaste pistool, stap op het pedaal en het straalproces begint. U kan
ook met het beweegbare pistool werken. Controleer na een tijdje het effect op het oppervlak van het werkstuk.
Note: The high pressure air should be dry. If it contains too much moisture, attach a water filter to separate moisture before the
8. Het straalmiddel zal na het stralen op de bodem van de trechter vallen en kan opnieuw gebruikt worden.
air enters the electric control box.
Noot: De gebruikte lucht moet droog genoeg zijn, gebruik anders een waterfilter om het water op te vangen voor het de

8 Illumination and electric-pneumatic system

elektrische bediening binnengaat.
8 Verlichting en elektrisch-pneumatisch systeem
The pneumatic system is controlled by an electric circuit, which is set inside a box on top of the cabinet.
Layout of the front panel of the electric control box:
Het pneumatische systeem wordt door een elektrisch circuit bediend, dat zich in een doos op de cabine bevindt.
Zo ziet het frontpaneel van de elektrische bediening eruit:
1 Zekering
1 Fuse
3 Lichtschakelaar
3 Light switch
5 Controlelampje stroomtoevoer
5 Power indicator
7 Controlelampje "Deuren gesloten"
7 Door-closed indicator
9 Beweegbaar pistool controlelampje
9 Movable gun indicator
11 Luchtdrukklep
11 Air pressure valve
2 Stroomschakelaar
2 Power switch
4 Schakelaar stofafzuiging
4 Dust switch
6 Controlelampje
6 Control indicator
8 Vast pistool controlelampje
8 Fixed gun indicator
10 Luchtdrukmeter
10 Air pressure gauge
4
14
M1.1.CAT415.NLFREN 14062018
CAT415 - NLFREN - v1.0.1 - 21042017
EN
NL