Regency Pro Série F5100 Guide D'installation Et D'utilisation page 2

2 |
La qualité de fabrication de chacun de nos produits vous procurera des années de confort en toute sécurité. Pour toute question relative à ce produit,
veuillez contacter le DÉTAILLANT REGENCY de votre région.
Cet appareil de chauffage à bois est réglé de manière à brûler une quantité minimale de bois. Ce réglage ne doit en aucun cas être modifié. La
réglementation fédérale interdit de modifier ce réglage ou d'utiliser cet appareil de façon non conforme aux directives fournies dans ce manuel. Le
non-respect de ces directives peut provoquer des émissions de fumée et de monoxyde de carbone (CO) dans la maison. L'installation d'un détecteur
de CO est recommandée près des appareils de chauffages à combustible, où un risque d'émission de CO est possible.
La United States Enviromental Protection Agency (EPA) certifie que ces appareils sont conformes aux normes d'émission de particules de 2020,
utilisant le bois d'essai normalisé («crib wood»).
Modèle Regency F3500 - 1,5g/h
« Ce manuel fournit les directives d'installation et d'utilisation du poêle à bois autoportant Regency F5100 équipé d'un catalyseur. Cet appareil
respecte les limites d'émission de particules de 2020 de l'EPA (United States Enviromental Protection Agency) pour les appareils de chauffage à
bois, utilisant le bois d'essai normalisé («crib wood»). En conditions d'essai spécifiques, cet appareil a atteint des puissances de chauffage allant
de 11 738 BTU/h à 41 892 BTU/h. Testé selon la méthode B415, il génère un rendement optimal en brûlant du bois de chauffage sec lorsqu'il est
installé dans les principales zones habitables où la cheminée est en grande partie est située à l'intérieur de l'enveloppe du bâtiment. Cet appareil
de chauffage est équipé d'un système de combustion catalytique qui nécessite une inspection et un entretien réguliers pour un fonctionnement
optimal.»
« En vertu des règlements fédéraux, il est interdit d'utiliser cet appareil de chauffage au bois de façon non conforme aux directives fournies dans
ce manuel, ou si des pièces sont désactivées ou enlevées.»
ATTENTION : BRÛLER UNIQUEMENT DU BOIS NON TRAITÉ. TOUT AUTRE MATÉRIAU (EX : PRODUITS DE TRAITEMENT DU BOIS,
FEUILLES MÉTALLIQUES, CHARBON, PLASTIQUE, DÉCHETS, SOUFRE OU HUILE) PEUT ENDOMMAGER L'APPAREIL.
« Cet appareil de chauffage est conçu pour brûler seulement du bois naturel. Pour maximiser le rendement et minimiser le taux d'émission, il est
conseillé de brûler du bois dur ayant séché à l'air, plutôt que du bois mou ou du bois vert récemment coupé.»
NE BRÛLER AUCUN :
• Bois traité
• Charbon
• Déchets
• Carton
• Solvants
• Papier coloré
• Ordures
La combustion de ces matériaux peut entraîner la production de fumées et de gaz toxiques et compromettre l'efficacité de l'appareil.
Avant de commencer l'installation, veuillez communiquer avec vos agents locaux de la Régie du bâtiment et de la Sécurité publique pour con-
naître les permis nécessaires à obtenir.
Remarque : En raison du rendement énergétique élevé de l'appareil F3500, l'installation d'un conduit d'évacuation à double paroi est recom-
mandée. Il est également possible d'ajouter un coude d'une longueur verticale d'au moins 36 pouces.
Cet appareil doit être raccordé à une cheminée préfabriquée homologuée conçue pour combustibles solides et conforme à la norme ULC629
(Canada) ou UL-103HT (États-Unis), ou à une cheminée de maçonnerie approuvée dotée d'un revêtement intérieur.
Selon les essais réalisés, l'appareil F5100 répond aux normes ULC-S627-00 and UL1482-2011..
CONSERVER LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS.
2
|
F5100 Poêle à bois autoportant
Félicitations et merci d'avoir acheté un
POÊLE À BOIS REGENCY.
• Résidus de tonte ou de jardin
• Matériaux contenant du caoutchouc (ex : pneus)
• Matériaux contenant du plastique
• Déchets de produits pétroliers, peintures, diluants ou produits d'asphalte
• Matériaux contenant de l'amiante
• Rebus de construction ou débris de démolition
• Traverses de chemins de fer
• Fumier ou restes d'animaux
• Bois de grève provenant d'eau salée ou
autres matériaux saturés en sel
• Bois non séché
• Produits de papier, cartons, contreplaqués
ou panneaux de particules. L'interdiction
de brûler ces matériaux ne s'applique pas
aux allume-feux à base de papier, de
carton, de sciure de bois, de cire ou
d'autres substances similaires utilisée
pour allumer un feu dans un appareil de
chauffage.
Nous recommandons de confier l'installation et
l'entretien de nos produits à des
professionnels accrédités par le NFI (National
 ) aux États-Unis, le WETT
Fireplace Institute
(Wood Energy Technical Training) au Canada,
ou l'APC (Association des professionnels
du chauffage) au Québec..