Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
定时器的功能有以下两种解释：
· 1至99分钟的自主定时器：发声信号指出各个时
间的结 束。这一功能只有当电磁灶不被用时才具
备。
· 1至99分钟的烧煮定时器：发声信号指出预定时间
的结 束；4个灶区可以分别设定程序。
自主定时器 :
· 如开启控制面板但未选择烹饪灶，同时按下按键
MINUS (2) 和按键 PLUS (3) 可操作独立定时
器。
· 开 始 按 任 何 一 个 0 至 9 9 的 M A S 键 或 9 9 至 0 得
M E N O S 键 ， 可 以 实 现 增 加 一 分 钟 的 更 改 值
（0-99分钟）。
· 连续按MAS 或MENOS键，将获得变化速度的动
力增加直至达到最大值，没有声音信号。
· 松开MAS（或MENOS）键，增加（减小）速度
重新从初始值开始。
· 定时器程序的设定通过连续按MAS和MENOS键
实现，也可间歇按压各键（有声音信号）。
· 旦定时器程序设定完毕，开始倒计时。完成后声
音信号以及定时器显示闪烁灯发出通知。
声音信号停止
· 两分钟后自动停止。
· 按任何一键。
显示窗停止闪动并关闭。
关闭/修改定时器
· 任何时候同时按下按键 MINUS (2) 和按键 PLUS
(3)（带
声音信号），定时器可以修改或停止。
用MENOS键，定时器关闭停在"0""。
定时器6秒钟之内保持"0"，接着关闭。
· 触摸控制屏打开后（按电源键），自主定时器关
闭。
为灶区定时器设定程序
打开触摸控制屏，便可为每个灶区的独立定时器设
置程序。
· 通过烹饪灶选择键 (4) 选择一个烹饪灶，然后 选
择设置，最后同时按下按键 MINUS (2) 和按键
PLUS
(3)，可将定时器设定为烹饪灶的关闭功
能。
· 在设置定时器时，烹饪灶选择指示灯（6）闪烁。
· 到时间时，会有一个声音信号进行通知，显示窗
显示"00"，同时指定灶区定时器的指示灯开始
闪烁，灶区关闭。如遇"过热"，显示"H"，
反之显示窗显示一个破折（-）号。
声音信号停止，显示窗灯光熄灭。
· 两分钟后自动发生。
· 启动其中一个键。
定时器显示窗关闭。
· 基本功能与自主定时器相同。
注 锅 (图. 3)
- 如果一块吸铁石靠近锅并被吸引，这个因其感应
的锅将适合烧煮。
- 最好使用因感应适合烧煮的锅。
- 锅底平而沉。
- 锅的直径符合灶区允许利用的最大功率。
- 一个小锅会减小功率，但不会造成能量分散。无
论怎样不提倡使用直径小于10厘米的锅。
- 多 层 底 不 锈 锅 或 非 氧 化 铁 锅 ， 锅 底 注 明 能 感
应的。
- 用铸铁锅，最好锅底是上釉的，以避免将玻璃瓷
砖台面划伤。
- 以下各锅不适合使用：玻璃的，搪瓷的，陶瓷
的，铝的，铜的以及非磁性不锈金属的（奥斯顿
铁）。
保养 (图. 4)
应当立即请除灶台面上的铝片残渣，饭渣，油渣，
糖或严重糖化的食物以免对设备造成损害。请选用
合适的产品和厨房纸巾清洁，然后用水洗净，抹布
擦干。切忌用海绵或能产生磨损的丝瓜瓤，避免用
强力化学洗涤剂和去油剂。
安装人员说明
安装
本说明在于指导安装人员按照现行法律和标准进行
安装，调试和保养。操作过程中设备一定要拔掉电
源插头。
安放 (图. 5)
灶具应如图所示安装在一块平面上。
预先将工作平面周围封好
切忌安装在炉子上，或反之证实：
- 炉子具有高效的冷却系统。
- 从炉子到工作面绝不会产生热气通道。
- 能够如图所示提供通气道。
电路连接 (图. 6)
连接电路前，证实以下几点：
- 安装特性满足烧煮平台底部接线板的特性。
- 根据现行标准和法律规定，安装必须有效接地。
接地是
法律规定必须执行的。
当使用工具没有接线或插头，需用适合接线板特性
和工作温度的材料。决不允许接线的温度超过环境
温度50°C以上。
Publicité
