Instructions d'utilisation ........... 12 Remarques de la mesure de l’humidité du bois ....12 4.1.1 Introduction .............. 12 4.1.2 Électrode à enfoncer M 20 ........12 4.1.3 Pastilles de mesure des surfaces M 20-OF 15 ..13 Hydromette H 35...
Page 3
Paire de pointes à enfoncer M 20-HW 200/300 ..14 4.1.5 Électrode à percussion M 18 ........14 4.1.6 Étalon de contrôle de l'humidité du bois ....15 4.1.7 Charge statique ............15 4.1.8 Équilibre de l'humidité du bois........16 Hydromette H 35...
Déclaration de publication Cette publication remplace toutes les versions précédentes. Sans autorisation écrite de l'entreprise Gann Mess- u. Regeltechnik GmbH, toute reproduction sous quelque forme que ce soit ou toute modification, copie ou diffusion au moyen d'un système électronique interdite.
Page 5
B. L'appareil de mesure et les éventuels accessoires fournis ne doivent être utilisés que conformément à l'usage prévu décrit dans le manuel d'utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil ou les accessoires ! Hydromette H 35...
L'appareil a été fabriqué après le 01/10/2009. 1 Introduction Description Le Hydromette H 35 est un appareil électronique de mesure de taux d'humidité du bois, permettant de procéder à des mesures précises dans du bois de sciage (jusqu'à 180 mm d'épaisseur), des panneaux de particules et des feuilles de placage.
Structure de l'appareil et fonction des touches Prise à baïonnette, BNC pour le raccordement des électrodes Lecture digitale Sélecteur pour afficher Bouton de l’essence mesure bois à tester & pour le contrôle ARRET / de la batterie MARCHE Hydromette H 35...
Exécution: Appuyer sur le bouton de mesure. La lecture digitale doit indiquer plus de 7.5. Dans le cas contraire, le pile ou la batterie est épuisée et doit être remplace. Vous trouverez une liste de types de piles compatibles au chapitre « Caractéristiques techniques ». Hydromette H 35...
Compensation de température Le résultat se rapporte à une température du bois de 20 °CM s'il y a des écarts de température, corriger le résultat au moyen de la table de correction ci-dessous. Hydromette H 35...
Du côté Hydromette, ce câble est muni d'une prise à la prise à baïonnette, type BNC. Tourner cette dernière sens horaire pour le brancher, et sens contraire horaire pour l'enlever de l'Hydromette. Ne jamais forcer ni tirer sur le câble. Hydromette H 35...
(> 85 %) et moiteur. Présence permanente de poussière et de vapeurs, de solvants ou de gaz combustibles. Température ambiante trop élevée (> +40 °C) permanence. Température ambiante trop basse (< +5 °C) en permanence. Hydromette H 35...
Pour retirer les aiguilles, tirez en effectuant de légers mouvements latéraux et transversaux par rapport aux fibres. Pour afficher le taux d'humidité du cœur, les pointes de l'électrode doivent être enfoncées dans 1/3 de l'épaisseur totale du bois. Hydromette H 35...
être régulièrement nettoyées. Si la matière plastique élastique pastilles mesure endommagée, vous pouvez en commander de nouvelles (n° 4316) et les coller au moyen d'une colle à prise rapide à base d'isocyanate, disponible dans le commerce. Hydromette H 35...
Si les bois à mesurer présentent des écarts importants d'humidité (par ex. poches d'eau), nous vous conseillons d'utiliser des pointes d'électrode isolées Téflon, qui permettent une mesure très précise des zones et des couches. Elles sont disponibles par paquets de Hydromette H 35...
électrostatique avec ses vêtements. L'immobilité complète de l'utilisateur et de l'appareil pendant la mesure ainsi que le raccordement à la prise de terre (contact avec des métaux conducteurs, une conduite d'eau ou de chauffage, etc.) améliorent grandement les conditions d'utilisation. Hydromette H 35...
30-40 % et à une température de 20-25 °C). En été, il est atteint à un taux d'environ 10,5 à 13,0 % (ceci correspond à une humidité relative de l'air de 60-70 % et à 25 °C). D'autres valeurs et tableaux sont disponibles sur Internet. Hydromette H 35...