Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gann HYDROMETTE BL A plus
Sommaire des Matières pour Gann HYDROMETTE BL A plus
- Page 1 Version 1.0 Manuel d'utilisation HYDROMETTE BL A plus Hydromette BL A plus...
-
Page 2: Table Des Matières
Méthodes de mesure, menu « Essence » ..14 3.1.2 Mesure résistive ..........15 3.1.3 Mesure capacitive..........15 3.1.4 Compensation de température (mesure résistive) ..........16 3.1.5 Ajusteur de type de bois (mesure capacitive) ..16 Hydromette BL A plus... - Page 3 Capuchons de mesure de surface ....25 5.1.1.3 Paire de pointes pour l'électrode à enfoncer M 20-HW 200/300 .......... 25 5.1.1.4 Électrode à percussion M 18 ......27 5.1.2 Remarques sur la mesure capacitive ....28 Hydromette BL A plus...
- Page 4 Facteurs de croissance des champignons ..30 5.1.6 Gonflement et retrait du bois ......30 Tableau des essences de bois pour la mesure capacitive ................31 Accessoires ................ 32 Annexe ................34 Remarques finales générales .......... 34 Hydromette BL A plus...
-
Page 5: Déclaration De Publication
Introduction Déclaration de publication Cette publication remplace toutes les versions précédentes. Sans autorisation écrite de l’entreprise Gann Mess- u. Regeltechnik GmbH, toute reproduction sous quelque forme que ce soit ou toute modification, copie diffusion au moyen d’un système électronique interdite. - Page 6 Tenir l’appareil et les accessoires hors de portée des enfants ! L'entreprise Gann Mess- u. Regeltechnik GmbH ne peut être tenue responsable en cas de dommages provoqués par le non-respect du manuel d'utilisation ou de l'obligation de précaution lors du transport, du stockage ou de la manipulation de l'appareil, même si...
-
Page 7: Directive Deee 2002/96/Ce Relative Aux Déchets D'équipements Électriques Et Électroniques
électrodes dans des panneaux en bois ou similaires, il est essentiel d’utiliser des moyens appropriés pour s’assurer qu’il n’y a pas de lignes électriques, de conduites d’eau ou autres lignes d’alimentation à cet endroit. Hydromette BL A plus... -
Page 8: Introduction
Introduction 1 Introduction Description L’Hydromette BL A plus est un analyseur d’humidité électronique du bois qui peut être utilisé aussi bien pour les mesures capacitives (non destructives) que pour les mesures basées sur la résistance. L’Hydromette est équipée d’un amplificateur de mesure de haute qualité... -
Page 9: Conception De L'appareil Et Attribution Des Touches
Introduction Conception de l’appareil et attribution des touches LED du signal d’alarme Raccordement à l'électrode Capteur capacitif (face arrière) Écran OLED Touche Plus Touche Marche/Arrêt Touche de mesure Touche Moins Hydromette BL A plus... -
Page 10: Icônes D'affichage Pour La Mesure Résistive
Code d’essence de bois (1 - 7) Symboles d’affichage pour la mesure capacitive Symbole de la pile Taux d’humidité du bois en % Valeur de l’ajusteur d’essence de bois Code d’essence de bois (91 - 93) Hydromette BL A plus... -
Page 11: Fonctions De Base
Affichage en mode mesure Mesure en % Température de compensation en °C Essence de bois 2 Le symbole « Hold » indique que l’appareil est prêt à mesurer Illustration 2-1:Représentation de la mesure résistive Hydromette BL A plus... - Page 12 économiser la batterie. Si vous allumez à nouveau l'appareil, la dernière valeur mesurée apparaîtra à l'écran. Si la valeur mesurée actuelle de l’humidité du bois est supérieure à la valeur maximale mémorisée, le symbole « Max » clignote à Hydromette BL A plus...
-
Page 13: Navigation De Menu
2. Paramètres : Les paramètres peuvent être définis ici (chapitre 2.3.2) 3. Menu de données : Ici, les 5 dernières valeurs mesurées peuvent être récupérées et les valeurs minimales et maximales peuvent être consultées (chapitre 2.3.9 à chapitre 2.3.11) Hydromette BL A plus... -
Page 14: Paramètres
3.1.1 Méthodes de mesure, menu « Essence » L’Hydromette BL A plus offre deux méthodes pour déterminer l’humidité du bois. Les variétés 1 à 7 sont utilisées pour la mesure de résistance. L’affectation de l’article correspondant s’effectue via la table des types de bois. -
Page 15: Mesure Résistive
≥ 10 mm à < 20 mm. Le choix de la variété 92 compense cela dans le cas du bois brut de sciage. Pour les épaisseurs de matériaux minces, la nuance 93 est choisie pour la compensation. Hydromette BL A plus... -
Page 16: Compensation De Température (Mesure Résistive)
Tableau des essences de bois pour la mesure capacitive (chapitre 6). Le menu est accessible comme suit : Menu principal Paramètres Ajusteur de type de bois Illustration 3-4 : Menu Ajusteur d’essence de bois Hydromette BL A plus... -
Page 17: Réglage Des Langues
étapes. Il est à noter que plus la luminosité est élevée, plus la consommation de courant est élevée et plus le temps de fonctionnement est court. Le menu est accessible comme suit : Menu principal Paramètres Luminosité Illustration 3-6 : Réglage du menu Luminosité Hydromette BL A plus... -
Page 18: Seuils D'alarme
Menu des limites suit : d’alarme Menu principal Paramètres Alarme Données Dans ce sous-menu, il est possible d’afficher les 5 dernières mesures enregistrées ainsi que les valeurs maximales et minimales de l’humidité du bois mesurée. Hydromette BL A plus... -
Page 19: Affichage De La Valeur Minimum / Maximum
Illustration 3-9 : Menu Min / Max valeur Menu Mémoire (« 1-5 ») 3.2.2 Ce menu permet de rappeler les 5 dernières valeurs mémorisées. Le menu est accessible comme suit : Menu principal Données 1-5 Illustration 3-10 : Menu Mémoire (« 1-5 ») Hydromette BL A plus... -
Page 20: Mode Rescap
être évités avec la méthode de mesure capacitive. Pour des valeurs d’humidité de <5 % d'humidité du bois et de >45 %, ce mode ne peut pas être utilisé car la méthode de mesure capacitive ne fournit plus de valeurs fiables. Hydromette BL A plus... -
Page 21: Autres Fonctions
Contrôle de l'état de la pile Quand le symbole de la pile apparaît à l'écran, cela signifie que celle-ci est vide et qu'elle doit être remplacée. Vous trouverez une liste de types de piles compatibles au chapitre « Caractéristiques techniques ». Hydromette BL A plus... -
Page 22: Spécifications
(> 85%) et moiteur. Présence permanente de poussière et de vapeurs, de solvants ou de gaz combustibles. Température ambiante trop élevée (> +50 °C) permanence. Température ambiante trop basse (< 0 °C) en permanence. Hydromette BL A plus... -
Page 23: Plages De Mesure De La Mesure Résistive
5 à 45 % (en fonction de l'essence et de la température) Conditions de transport et de stockage L’Hydromette BL A plus ne peut être stockée que dans l’emballage fourni par nos soins ou disponible comme accessoire. Nous ne pouvons être tenus responsables de dégâts de l’appareil ou des... -
Page 24: Instructions D'utilisation
Instructions pour la mesure du taux d'humidité du bois Avec l’Hydromette BL A plus, l’humidité du bois est mesurée par mesure de résistance ou mesure capacitive. Le taux d’humidité du bois est exprimé en pourcentage du poids du bois absolument sec (atro). -
Page 25: Électrode À Enfoncer M 20
M 18 pour bois épais particulièrement durs. Il est fortement recommandé de serrer les écrous hexagonaux au moyen d'une clé ou d'une pince, avant d'entamer une série de mesures. Des pointes d’électrode lâches cassent plus facilement. Hydromette BL A plus... -
Page 26: Capuchons De Mesure De Surface
à mesurer. Les copeaux de bois doivent être chargés d'un poids d'env. 5 kg (comprimés). Il n’est pas nécessaire de comprimer les balles de laine de bois. Hydromette BL A plus... -
Page 27: Électrode À Percussion M 18
(par ex. poches d’eau), nous vous conseillons d’utiliser des pointes d’électrode isolées Téflon, qui permettent une mesure très précise des zones et des couches. Elles sont disponibles par paquets de 10, aux longueurs de 45 mm (référence 4450) ou 60 mm (référence 4500). Hydromette BL A plus... -
Page 28: Remarques Sur La Mesure Capacitive
Instructions d’utilisation 5.1.2 Remarques sur la mesure capacitive Les mesures avec l’Hydromette BL A plus ne doivent pas être effectuées sur une surface conductrice (par ex. en métal). Pour les épaisseurs de bois inférieures à 40 mm (par ex. placages, bandes, etc.), il faut soit superposer plusieurs couches jusqu’à... -
Page 29: Adaptateur De Test Pour La Mesure Résistive De L'humidité
30-40 % et à une température de 20-25 °C). En été, il est atteint à un taux d'environ 10,5 à 13,0 % (ceci correspond à une humidité relative de l'air de 60-70 % et à 25 °C). D'autres valeurs et tableaux sont disponibles sur Internet. Hydromette BL A plus... -
Page 30: Facteurs De Croissance Des Champignons
Ces processus sont très complexes. Si ce sujet vous intéresse, nous vous conseillons de vous procurer les informations correspondantes sur Internet. Hydromette BL A plus... -
Page 31: Tableau Des Essences De Bois Pour La Mesure Capacitive
Tableau des essences de bois pour la mesure capacitive Tableau des essences de bois pour la mesure capacitive Hydromette BL A plus... -
Page 32: Accessoires
54 mm Pointes d’électrode avec tige isolée -45 mm de longueur (référence 4550) avec une profondeur de pénétration de 25 -60 mm de longueur (référence 4500) avec une profondeur de pénétration de 40 Hydromette BL A plus... - Page 33 Capuchons de mesure de surface M 20-OF 15 (référence 4315) Pour mesurer l’humidité sur des surfaces sans endommager le matériau mesuré en liaison avec l’électrode M 20. Hydromette BL A plus...
-
Page 34: Annexe
Annexe 8 Annexe Remarques finales générales L'interprétation des résultats de mesure dépend pour chaque utilisateur des circonstances particulières et des connaissances qu'il a acquises au cours de son expérience professionnelle. Hydromette BL A plus...