Manuels Connexes pour Gann HYDROMETTE BL COMPACT RH-T
Sommaire des Matières pour Gann HYDROMETTE BL COMPACT RH-T
- Page 1 Version 2.1 Manuel d'utilisation HYDROMETTE BL COMPACT RH-T RH-T flex Hydromette BL Compact RH-T...
-
Page 2: Table Des Matières
Menu mémorisation ..........19 Autres fonctions ............... 20 2.4.1 Arrêt automatique ..........20 2.4.2 Contrôle de l'état de la pile ......... 20 Spécifications..............21 Caractéristiques techniques ..........21 Conditions d'utilisation proscrites ........24 Plages de mesure ............24 Hydromette BL Compact RH-T... - Page 3 Matériaux de construction/Isolants ..... 35 4.4.2 Bois ..............40 Annexe ................42 Tableau des matériaux ............ 42 Références bibliographiques ........... 43 Remarques finales générales .......... 43 Mode d'emploi succinct sous forme de graphique en partie centrale: Pages 22-23 Hydromette BL Compact RH-T...
-
Page 4: Déclaration De Publication
Introduction Déclaration de publication Cette publication remplace toutes les versions précédentes. Sans autorisation écrite de l'entreprise Gann Mess- u. Regeltechnik GmbH, toute reproduction sous quelque forme que ce soit ou toute modification, copie ou diffusion au moyen d'un système électronique interdite. -
Page 5: Remarques Générales
Pour des dommages éventuels résultant d'une mauvaise utilisation de l'appareil, l'entreprise Gann Mess- u. Regeltechnik GmbH décline toute responsabilité. Seul l'utilisateur est responsable des risques encourus. ... -
Page 6: Directive Deee 2002/96/Ce Relative Aux Déchets D'équipements Électriques Et Électroniques
Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil ou les accessoires ! L'entreprise Gann Mess- u. Regeltechnik GmbH ne peut être tenue responsable en cas de dommages provoqués par le non-respect du manuel d'utilisation ou de l'obligation de précaution lors du transport, du stockage ou de l'utilisation de l'appareil, même si ces... -
Page 7: Introduction
Le modèle Hydromette BL Compact RH-T flex T dispose d'un tube de sonde souple (diamètre 6,5 mm, pièce en col de cygne) et est donc parfaitement adapté pour effectuer des mesures aux endroits difficiles d'accès. -
Page 8: Structure De L'appareil Et Fonction Des Touches
Introduction Structure de l'appareil et fonction des touches Capteur Écran Touche Plus Touche Marche/Arrêt Touche de mesure Touche Moins Hydromette BL Compact RH-T... -
Page 9: Symboles De L'écran
; l'appareil est prêt à mesurer Température de l'air en °C Point de rosée (Dp) en °C Autres symboles Indication Min/Max Humidité de l'air en % Pile vide Température de l'air en °C Mémorisation 1 Hydromette BL Compact RH-T... -
Page 10: Fonctions De Base
Calcul du point de rosée (Dp) en °C Illustration 2-1 : Menu principal/Mode mesure Grâce à ce menu, vous pouvez effectuer une nouvelle mesure en appuyant sur la touche « M ». Référez-vous au chapitre 2.2. Hydromette BL Compact RH-T... -
Page 11: Affichage En Mode Mesure
En appuyant une nouvelle fois sur la touche « M », vous lancez une nouvelle mesure. Environ 40 secondes après avoir relâché la touche de mesure, l'appareil s'éteint automatiquement pour économiser la pile. Si vous allumez à nouveau l'appareil, la dernière valeur mesurée apparaîtra à l'écran. Hydromette BL Compact RH-T... -
Page 12: Menus De Réglage
« M ». Si vous ne souhaitez pas enregistrer la nouvelle valeur, vous pouvez effectuer une nouvelle mesure en maintenant la touche « M » enfoncée, sans modifier les valeurs maximales préalablement enregistrées. Hydromette BL Compact RH-T... -
Page 13: Menu Sélection Du Mode Mesure (Menu Circulaire)
« Plus » et « Moins » et confirmer votre choix en appuyant brièvement sur la touche « M ». BL Compact RH-T possède sept modes de réglage différents qui défilent dans l'ordre suivant : Hydromette BL Compact RH-T... - Page 14 Fonctions de base Matériaux de construction Humidité relative Essences de Humidité bois absolue Activité de Enthalpie l'eau Thermomètre à bulbe humide Illustration 2-3: Menu sélection du mode mesure Hydromette BL Compact RH-T...
- Page 15 (en %) ainsi que l'humidité absolue (en g/m³, c.-à-d. grammes d'eau dans 1 m³ d'air). Mode de mesure « En » (enthalpie) : sont affichées l'humidité relative (en %) et l'enthalpie (en kJ/k) Hydromette BL Compact RH-T...
- Page 16 (en °C) et le type de matériau de construction sélectionné Explications sur les types de matériaux au chapitre 5.1 Vous trouverez des explications et des remarques relatives aux différents modes de mesure au chapitre 4 « Instructions d'utilisation ». Hydromette BL Compact RH-T...
-
Page 17: Affichage De La Valeur Maximale
« M » vous confirmez la saisie et l'appareil est prêt à effectuer des mesures. Appuyez sur la touche « M » pour procéder immédiatement à une nouvelle mesure. Illustration 2-5 : Suppression de la valeur maximale Hydromette BL Compact RH-T... -
Page 18: Affichage De La Valeur Minimale
« M » vous confirmez la saisie et l'appareil est prêt à effectuer des mesures. Appuyez sur la touche « M » pour procéder immédiatement à une nouvelle mesure. Illustration 2-7 : Suppression de la valeur minimale Hydromette BL Compact RH-T... - Page 19 En appuyant brièvement sur la touche « M » vous pouvez sélectionner l'emplacement de mémorisation « r2 », et afficher la valeur qui s'y trouve enregistrée. Une fois que vous avez atteint le emplacement de mémorisation, le 1 s'affiche à nouveau. Hydromette BL Compact RH-T...
-
Page 20: Autres Fonctions
Contrôle de l'état de la pile Quand le symbole de la pile apparaît à l'écran, cela signifie que celle-ci est vide et qu'elle doit être remplacée. Vous trouverez une liste de types de piles compatibles au chapitre « Caractéristiques techniques ». Hydromette BL Compact RH-T... -
Page 21: Spécifications
- 10 et + 60 °C (pour une courte durée) Alimentation : pile 9 V Types de piles compatibles : type 6LR61 et type 6F22 Dimensions : 180 x 50 x 30 (L x l x H) mm Poids : env. 320 g Hydromette BL Compact RH-T... - Page 22 Maintenez la touche de mesure s'éteint après 40 s d'inactivité enfoncée plus de 2 secondes >2 s Maintenez la touche de mesure enfoncée Appuyez brièvement sur la touche de mesure Relâchez la touche de mesure <1 s Hydromette BL Compact RH-T...
- Page 23 « Plus » ou « Moins » pour la <1 s enfoncée aussi longtemps que vous le sélection du menu souhaitez pour effectuer la mesure Relâchez la touche de mesure, la valeur mesurée est conservée (« Hold » apparaît à l'écran) Hydromette BL Compact RH-T...
-
Page 24: Conditions D'utilisation Proscrites
0 – + 50 °C (+ 0,3 °C) 4 Instructions d'utilisation Vous trouverez dans les pages qui suivent des explications sur les différents modes de mesure du BL Compact RH-T (chapitres 4.1, 4.2 et 4.3) ainsi que sur l'utilisation d'Hydromette. Hydromette BL Compact RH-T... -
Page 25: Mesure De L'humidité De L'air
L'humidité relative de l'air correspond au quotient de la teneur réelle en vapeur d'eau (humidité absolue) et de l'humidité de saturation. L'humidité relative de l'air dépend fortement de la température. ℎ������������é ( �������������� ) �� 100 (%) ℎ������������é (����������������) = ℎ������������é (������. ) Hydromette BL Compact RH-T... -
Page 26: Humidité D'équilibre Du Bois (Ugl)
C'est pourquoi la valeur aw est un indice important dans l'industrie chimique et alimentaire. 4.1.6 Température humide La température humide est la température la plus basse pouvant être atteinte par refroidissement par évaporation. Hydromette BL Compact RH-T... - Page 27 La température humide (dans l'illustration (T2)) est déterminée par une mesure psychrométrique avec un thermomètre pourvu d'une housse en tissu humidifiée. La température humide est particulièrement demandée là où de grandes quantités de liquide s'évaporent, par ex. dans les installations de dessiccation de bois. Hydromette BL Compact RH-T...
- Page 28 Instructions d'utilisation Ventilateur Température sèche Température humide °C Différence de température Flux d'air Thermomètre humide Aspiration Illustration 4-1 : Psychromètre à aspiration Hydromette BL Compact RH-T...
-
Page 29: Enthalpie
Le temps de réponse du capteur de température pour 90% du saut de température s'élève à env. 3 minutes dans un air en mouvement. Le capteur de température s'adapte également à la température ambiante lorsqu'il est entreposé (pas branché). Hydromette BL Compact RH-T... -
Page 30: Température Du Point De Rosée
La pression partielle de vapeur d'eau est calculée de la manière suivante : ℎ������������é ������. �� ���������������� ���� ������. ������������ ��′������ ′ ���������������� ���� ���� ������������ �� ������ Vous trouverez de plus amples informations sur Internet. Hydromette BL Compact RH-T... -
Page 31: Température Du Point De Rosée En Fonction De La Température De L'air Et De L'humidité Relative De L'air Pour Le Calcul De La Condensation
4.2.2 Température du point de rosée en fonction de la température de l'air et de l'humidité relative de l'air pour le calcul de la condensation Température Température du point de rosée en °C pour une humidité relative de : de l'air Humidité... -
Page 32: Utilisation D'hydromette
Instructions d'utilisation Utilisation d'Hydromette Hydromette BL Compact RH-T sert principalement à la mesure de l'humidité relative de l'air dans les produits en vrac ainsi que dans les matériaux solides (par ex. la maçonnerie, le béton, etc.). Tenir Hydromette en l'air ou l'insérer dans le matériau de construction et lancer le processus de mesure. -
Page 33: Isothermes De Sorption
Royaume-Uni et dans les pays scandinaves. Par rapport à la mesure non- destructive ou la mesure de résistance, elle demande toutefois plus de temps et nécessite de percer des trous. Elle donne cependant Hydromette BL Compact RH-T... - Page 34 - contact direct du capteur avec les doigts - contact direct avec des matériaux ou des objets solides ou collants - mesure dans des atmosphères contenant des solvants, des vapeurs d'huiles ou des produits toxiques Erreurs de mesure Hydromette BL Compact RH-T...
-
Page 35: Matériaux De Construction/Isolants
Lors de l'évaluation des murs, il convient également de prendre en compte le climat ambiant à long terme. Un enduit au mortier de chaux dans une cave voûtée peut très bien présenter une humidité de 2,6 %m. Un enduit en plâtre dans une pièce avec chauffage Hydromette BL Compact RH-T... - Page 36 élevée. Pour les matériaux non contenus dans BL Compact RH-T, aucune isotherme de sorption garantie ou vérifiée par nos soins n'est disponible actuellement. Hydromette BL Compact RH-T...
-
Page 37: Valeurs D'humidité Relative En Pourcentage Pondéral
Chape Elastizell 1,8 - 2,2 Chape anhydrite 0,6 - 0,7 Béton (200 kg de ciment/m 1,6 - 1,7 sable) Béton (350 kg de ciment/m 1,8 - 2,0 sable) Béton (500 kg de ciment/m 2,0 - 2,2 sable) Hydromette BL Compact RH-T... - Page 38 Instructions d'utilisation 4.4.1.3 Graphique comparatif Humidité de l'air - Humidité du matériau Hydromette BL Compact RH-T...
- Page 39 Prudence ! Attendre avant de travailler avec des revêtements ou des colles sans capacité de diffusion. Veuillez vous adresser au fabricant pour plus de renseignements. Zone sombre : humide Risque très élevé en cas de travail ou de traitement ! Hydromette BL Compact RH-T...
-
Page 40: Bois
équilibre de l'humidité du bois. Lorsqu'il a atteint l'humidité d'équilibre, le bois demeurant dans le même environnement climatique ne produit plus et n'absorbe plus d'humidité. Hydromette BL Compact RH-T... - Page 41 Ci-après sont présentées quelques valeurs d'humidité d'équilibre qui sont observées pour le bois dans les conditions mentionnées : Équilibre de l'humidité du bois Température de l'air en °C 10 °C 15 °C 20 °C 25 °C 30 °CC Humidité relative de l'air Humidité...
-
Page 42: Annexe
Description Code chape ciment chape anhydrite béton mortier de ciment enduit en plâtre brique silico-calcaire mortier ciment calcaire isolant en panneau d'insonorisation fibre de bois isolant en laine de verre brique bois dur/hêtre bois tendre/pin Hydromette BL Compact RH-T... -
Page 43: Références Bibliographiques
Hydromette BL Compact RH-T... - Page 44 En cas de recours à la garantie, vous devez retourner l'appareil en port payé à la société Gann Mess- u. Regeltechnik GmbH ou au fournisseur en indiquant l'erreur constatée et en joignant la preuve d'achat.