20
Finalizing the Installation
Installations de cheminée extérieure
Les foyers à gaz de Travis Industries Inc.
conviennent à une installation dans des
espaces extérieurs protégés contre les effets
directs de l'eau. En plus du respect des
dégagements indiqués pour le manteau et les
combustibles, un facteur de surplomb de
protection contre la pluie de 1/2 doit être
construit à l'avant et de chaque côté des
appareils installés (voir l'illustration à droite).
Toutes les connexions de câblage à
l'alimentation secteur doivent être conformes
aux exigences extérieures.
Avertissements concernant le verre trempé
Ce foyer utilise du verre trempé susceptible de
subir un choc thermique. Veillez à ce que l'eau
ne vienne pas en contact avec le foyer, surtout
s'il fait chaud .
© Travis Industries
(for qualified installers only)
Côté du foyer
Fireplace
Le surplomb (A) doit dépasser au moins la moitié de la
The overhang (A) must extend at least 1/2 the roofline height
hauteur de la ligne de toit (B). La hauteur est mesurée à
(B). Height is measured from the base of the fireplace.
partir de la base du foyer.
Par exemple: Si la ligne de toit (B) est à 8 pi au-dessus de la
For example: if the rooline (B) is 8' above the base of the
base du foyer, le surplomb (A) doit être d'au moins 4 pi.
fireplace, the overhang (A) must be at least 4'.
10/20/2021 – 1565-FR
Side of
B
A
564 GSR2 25K CF