Inogen One G4 Manuel D'utilisation page 321

Orientação e declaração do fabricante - imunidade electromagnética:
O concentrador destina-se a ser utilizado no ambiente electromagnético especificado abaixo. O utilizador do concentrador deve
garantir que é utilizado nesse tipo de ambiente.
Teste de imunidade Nível de teste
IEC 60601
RF conduzida 3 Vrms
IEC 61000-4-6 1 50 kHz
a 80 MHz
RF irradiada
IEC 61000-4-3 3V/m
8 0 MHz
a 2,5 GHz
Descarga ± 6 kV contacto
electrostática (DES)
IEC 61000-4-2 ± 8 kV ar
Transição rápida/ ± 2 kV para linhas
impulso eléctrico da fonte de
alimentação
EC 61000-4-4 ± 1 kV para linhas
de entrada/saída
Sobretensão ± 1 kV linha(s) a
linha(s)
IEC 61000-4-5 ± 2 kV linha(s) à
terra
Quedas de tensão, <5% U (>95%
T
interrupções e de queda em U )
T
variações da tensão durante 0,5 ciclo
nas linhas de
40% U (60% de
entrada da fonte de
T
queda em U )
alimentação
T
durante 5 ciclos
IEC 61000-4-11
70% U (30% de
T
queda em U )
T
durante 25 ciclos
<5% U (>95%
T
de queda em U )
T
durante 5 segundos
Campo magnético
3 A/m
da frequência de
potência (50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
Nível de Ambiente
conformidade electromagnético - orientação
Os equipamentos de comunicações de RF móveis e portáteis não devem ser utilizados
a uma distância de qualquer parte do dispositivo, inclusive os cabos, inferior à
recomendada e calculada a partir da equação aplicável à frequência do transmissor.
Distância de separação recomendada:
d=1,2√ 150 kHz a 80 MHz
P
d=1,2√ 80 MHz a 800 MHz
P
d=2,3√ 800 MHz a 2,5 GHz
P
Segundo o fabricante do transmissor, P é potência de saída máxima nominal em
watts (W) do transmissor e D é a distância de separação recomendada em metros
3 Vrms
(m).
As intensidades de campo de transmissores de RF fixos, conforme determinado
3V/m
por um estudo de local electromagnético
conformidade em cada intervalo de frequência
Podem ocorrer interferências na proximidade de equipamentos marcados com o
seguinte símbolo:
± 6 kV contacto O pavimento deve ser de madeira, cimento ou tijoleira. Se o pavimento estiver
coberto com material sintético, a humidade relativa deve ser de, pelo menos, 30%.
± 8 kV ar
± 2 kV para linhas A qualidade da rede eléctrica deve ser a se um ambiente comercial ou
da fonte de hospitalar típico.
alimentação
± 1 kV para linhas
de entrada/saída
± 1 kV linha(s) a A qualidade da rede eléctrica deve ser a de um ambiente comercial ou
linha(s) hospitalar típico.
± 2 kV linha(s) à
terra
A qualidade da rede eléctrica deve ser a de um ambiente comercial ou hospitalar
<5% U (>95%
T
típico. Se o utilizador do [EQUIPAMENTO ME ou SISTEMA ME] necessitar de
de queda em U )
T
um funcionamento contínuo durante cortes da alimentação, recomenda-se
durante 0,5 ciclo
que o [EQUIPAMENTO ME ou SISTEMA ME] seja alimentado com uma fonte de
40% U (60% de
alimentação ininterrupta ou bateria.
T
queda em U )
T
durante 5 ciclos
70% U (30% de
T
queda em U )
T
durante 25 ciclos
<5% U (>95%
T
de queda em U )
T
durante 5 segundos
3 A/m
Os campos magnéticos de frequência eléctrica devem estar a níveis próprios de um
local habitual num ambiente hospitalar ou doméstico típico.
, deverão ser inferiores ao nível de
a
.
b
317