IMG STAGELINE PMX-80 Mode D'emploi page 8

D A CH Technische Daten
Eingänge
6 mV/700 Ω
4 x Mic, mono
4 x Line, mono 180 mV/3 kΩ
1 x Aux in, mono 260 mV/4 kΩ
1 x Play, mono 170 mV/4 kΩ
Ausgänge
1 x Line out, mono 580 mV
1 x Rec, mono 170 mV
1 x 80 W/4 Ω
Sinusausgangsleistung
1 x 50 W/8 Ω
Frequenzbereich 20 – 20 000 Hz
Klirrfaktor < 0,2 %
Störabstand 68 dB, unbewertet
Klangregler
5 x Tiefen ±15 dB/80 Hz
1 x Mitten ±15 dB/2 kHz
5 x Höhen ±15 dB/12 kHz
Stromversorgung 230 V~/50 Hz/195 VA
Einsatztemperatur 0 – 40 °C
Abmessungen (B x H x T) 360 x 230 x 296 mm
Gewicht 10 kg
Power Mixer PMX-80
Bestell-Nr. 20.1060
F B CH Caractéristiques techniques
Entrées
6 mV/700 Ω
4 x Mic, mono
4 x Line, mono 180 mV/3 kΩ
1 x Aux in, mono 260 mV/4 kΩ
1 x Play, mono 170 mV/4 kΩ
Sorties
1 x Line out, mono 580 mV
1 x Rec, mono 170 mV
1 x 80 W/4 Ω
Puissance de sortie RMS
1 x 50 W/8 Ω
Bande passante 20 – 20 000 Hz
Taux de distorsion < 0,2 %
Rapport signal/bruit 68 dB, non évalué
Egaliseur
5 x graves ±15 dB/80 Hz
1 x médiums ±15 dB/2 kHz
5 x aigus ±15 dB/12 kHz
Alimentation 230 V~/50 Hz/195 VA
Température ambiante 0 – 40 °C
Dimensions (L x H x P) 360 x 230 x 296 mm
Poids 10 kg
Table de mixage amplifiée PMX-80
Réf. num. 20.1060
8
GB Specifications
Inputs
6 mV/700 Ω
4 x mic, mono
4 x line, mono 180 mV/3 kΩ
1 x aux in, mono 260 mV/4 kΩ
1 x play, mono 170 mV/4 kΩ
Outputs
1 x line out, mono 580 mV
1 x rec, mono 170 mV
1 x 80 W/4 Ω
RMS output power
1 x 50 W/8 Ω
Frequency range 20 – 20 000 Hz
THD < 0.2 %
S/N ratio 68 dB, unweighted
Equalizer control
5 x bass ±15 dB/80 Hz
1 x mid ±15 dB/2 kHz
5 x treble ±15 dB/12 kHz
Power supply 230 V~/50 Hz/195 VA
Ambient temperature 0 – 40 °C
Dimensions (W x H x D) 360 x 230 x 296 mm
Weight 10 kg
Power Mixer PMX-80
Order No. 20.1060
I Dati tecnici
Ingressi
6 mV/700 Ω
4 x Mic, mono
4 x Line, mono 180 mV/3 kΩ
1 x Aux in, mono 260 mV/4 kΩ
1 x Play, mono 170 mV/4 kΩ
Uscite
1 x Line out, mono 580 mV
1 x Rec, mono 170 mV
1 x 80 W/4 Ω
Potenza d'uscita rms
1 x 50 W/8 Ω
Banda passante 20 – 20 000 Hz
Fattore di distorsione < 0,2 %
Rapporto S/R 68 dB, non valutato
Regolazione toni
5 x bassi ±15 dB/80 Hz
1 x medi ±15 dB/2 kHz
5 x alti ±15 dB/12 kHz
Alimentazione 230 V~/50 Hz/195 VA
Temperatura d'impiego 0 – 40 °C
Dimensioni (l x h x p) 360 x 230 x 296 mm
Peso 10 kg
Mixer di potenza PMX-80
Num. di ordinazione 20.1060