Table des Matières
Publicité
D
Display
Blitzfolge* bei der Einstellung
A
SH-0
1 2 3 4 (alle gleichzeitig)
CH
SH-1
1 - 2 - 3 - 4 (alle nacheinander)
SH-2
4 - 3 - 2 - 1
SH-3
1 - 2 - 3 - 4 - 3 - 2
SH-4
1 2 - 3 4
SH-5
2 4 - 1 3
SH-6
2 3 - 1 4
1 - 1 2 - 1 2 3 - 1 2 3 4 - 1 2 3 - 1 2 - 1 - aus
SH-7
4 - 4 3 - 4 3 2 - 4 3 2 1 - 4 3 2 - 4 3 - 4 - aus
SH-8
SH-9
1 - 2 - 1 - 2 - 3 - 4 - 3 - 4
SH-A
4 - 1 - 4 - 1 - 2 - 3 - 2 - 3
SH-b
3 - 1 - 3 - 1 - 2 - 4 - 2 - 4
Display
Blitzfolge* bei der Einstellung
SH-0
1 2 3 4 5 6 7 8 (alle gleichzeitig)
SH-1
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 (alle nacheinander)
SH-2
8 - 7 - 6 - 5 - 4 - 3 - 2 - 1
SH-3
8 1 - 7 2 - 6 3 - 5 4 - 6 3 - 7 2 - 8 1
SH-4
1 5 - 2 6 - 3 7 - 4 8
SH-5
8 4 - 7 3 - 6 2 - 5 1
1 3 5 7 - 2 4 6 8
SH-6
1 2 3 4 - 5 6 7 8
SH-7
SH-8
1 2 5 6 - 3 4 7 8
SH-9
1 2 - 2 3 - 3 4 - 4 5 - 5 6 - 6 7 - 7 8 - 8 1
SH-A
8 7 - 7 6 - 6 5 - 5 4 - 4 3 - 3 2 - 2 1 - 1 8
SH-b
5 4 - 6 3 - 7 2 - 8 1
Abb. 3 Blitzmuster bei zusammengeschalteten Geräten
*1 = Hauptgerät, 2 = 1. Nebengerät, 3 = 2. Nebengerät usw.
GB
Display
Flash Sequence* with the Adjustment
SH-0
1 2 3 4 (all at the same time)
1 - 2 - 3 - 4 (all in succession)
SH-1
4 - 3 - 2 - 1
SH-2
SH-3
1 - 2 - 3 - 4 - 3 - 2
SH-4
1 2 - 3 4
SH-5
2 4 - 1 3
SH-6
2 3 - 1 4
SH-7
1 - 1 2 - 1 2 3 - 1 2 3 4 - 1 2 3 - 1 2 - 1 - off
4 - 4 3 - 4 3 2 - 4 3 2 1 - 4 3 2 - 4 3 - 4 - off
SH-8
1 - 2 - 1 - 2 - 3 - 4 - 3 - 4
SH-9
SH-A
4 - 1 - 4 - 1 - 2 - 3 - 2 - 3
SH-b
3 - 1 - 3 - 1 - 2 - 4 - 2 - 4
Display
Flash Sequence* with the Adjustment
SH-0
1 2 3 4 5 6 7 8 (all at the same time)
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 (all in succession)
SH-1
SH-2
8 - 7 - 6 - 5 - 4 - 3 - 2 - 1
SH-3
8 1 - 7 2 - 6 3 - 5 4 - 6 3 - 7 2 - 8 1
SH-4
1 5 - 2 6 - 3 7 - 4 8
SH-5
8 4 - 7 3 - 6 2 - 5 1
SH-6
1 3 5 7 - 2 4 6 8
1 2 3 4 - 5 6 7 8
SH-7
1 2 5 6 - 3 4 7 8
SH-8
SH-9
1 2 - 2 3 - 3 4 - 4 5 - 5 6 - 6 7 - 7 8 - 8 1
SH-A
8 7 - 7 6 - 6 5 - 5 4 - 4 3 - 3 2 - 2 1 - 1 8
SH-b
5 4 - 6 3 - 7 2 - 8 1
Fig. 3 Flash patterns with interconnected units
*1 = main unit, 2 = 1st auxiliary unit, 3 = 2nd auxiliary unit etc.
6
5.2 Bedienung über ein Lichtsteuergerät
Zur Bedienung über ein Lichtsteuergerät ist das
Stroboskop mit zwei DMX-Kanälen ausgestattet. In
der folgenden Tabelle sind die Funktionen und
zugehörigen DMX-Werte angegeben.
Kanal 1
Kanal 2
Blitzfrequenz
Blitzhelligkeit
12,5 Hz
100 %
10,0 Hz
Stufe 14
8,3 Hz
Stufe 13
7,1 Hz
Stufe 12
5,6 Hz
Stufe 11
4,5 Hz
Stufe 10
3,9 Hz
Stufe 9
3,1 Hz
Stufe 8
2,6 Hz
Stufe 7
2,3 Hz
Stufe 6
1,9 Hz
Stufe 5
1,7 Hz
Stufe 4
1,5 Hz
Stufe 3
1,3 Hz
Stufe 2
1,1 Hz
33 %
Stopp
Blackout
Abb. 4 Belegung der DMX-Kanäle
1) Den DMX-Eingang (10) mit dem DMX-Ausgang
des Lichtsteuergerätes verbinden.
Zum Anschluss sollten spezielle Kabel für
hohen Datenfluss verwendet werden. Normale
Mikrofonkabel sind nur bei einer Gesamtkabel-
länge bis 100 m zu empfehlen. Die besten Über-
tragungsergebnisse werden mit einem abge-
schirmten Mikrofonkabel von 2 x 0,25 mm
einem speziellen Datenübertragungskabel er-
reicht. Bei Leitungslängen ab 150 m wird das Zwi-
schenschalten eines DMX-Aufholverstärkers emp-
fohlen (z. B. SR-103DMX von „img Stage Line").
5.2 Operation via a light control unit
For the operation via a light control unit the strobos-
cope is equipped with two DMX channels. The fol-
lowing table indicates the functions and the corre-
sponding DMX values.
Channel 1
Channel 2
Flash Frequency
Flash Brightness
12.5 Hz
100 %
10.0 Hz
step 14
8.3 Hz
step 13
7.1 Hz
step 12
5.6 Hz
step 11
4.5 Hz
step 10
3.9 Hz
step 9
3.1 Hz
step 8
2.6 Hz
step 7
2.3 Hz
step 6
1.9 Hz
step 5
1.7 Hz
step 4
1.5 Hz
step 3
1.3 Hz
step 2
1.1 Hz
33 %
stop
blackout
Fig. 4 Configuration of the DMX channels
1) Connect the DMX input (10) to the DMX output of
the light control unit.
For the connection it is recommended to use
special cables for high data flow. The use of stan-
dard microphone cables can only be recommend-
ed for a total cable length of up to 100 m. The best
transmission results are obtained with a screened
microphone cable of 2 x 0.25 mm
data transmission cable. For cable lengths ex-
ceeding 150 m it is recommended to insert a DMX
level matching amplifier (e. g. SR-103DMX from
"img Stage Line").
2) Den DMX-Ausgang (9) mit dem DMX-Eingang
des nächsten Lichteffektgerätes verbinden. Des-
sen Ausgang wieder mit dem Eingang des nach-
folgenden Gerätes verbinden usw., bis alle Licht-
effektgeräte in einer Kette angeschlossen sind.
Die DMX-Ausgangsbuchse besitzt eine Ver-
riegelung. Zum Herausziehen des Steckers den
DMX-Wert
PUSH-Hebel drücken.
240 – 255
3) Den DMX-Ausgang des letzten Lichteffektgerätes
der Kette mit einem 120-Ω-Widerstand (0,25 W)
224 – 239
abschließen: An die Pins 2 und 3 eines XLR-
208 – 223
Steckers den Widerstand anlöten und den Ste-
192 – 207
cker in den DMX-Ausgang stecken.
176 – 191
4) Um das Stroboskop von einem Lichtsteuergerät
bedienen zu können, muss die DMX-Startadresse
160 – 175
für den 1. DMX-Kanal eingestellt werden. Ist z. B.
144 – 159
am Steuergerät die Adresse 17 zum Steuern der
128 – 143
Blitzfrequenz vorgesehen, am STROBE-200DMX
die Startadresse 17 einstellen:
112 – 127
a) Die Taste MENU (3) einmal drücken, so dass
096 – 111
im Display
080 – 095
b) Die Taste ENTER (6) drücken. Das Display
064 – 079
zeigt die momentane Adresse.
048 – 063
c) Mit der Taste DOWN oder UP (4) die entspre-
chende Adresse einstellen.
032 – 047
d) Zum Speichern die Taste ENTER erneut drü-
016 – 031
cken. Das Display zeigt
000 – 015
der die Adresse.
Hinweis: Jede Taste muss innerhalb von 3 Sek.
gedrückt werden. Anderenfalls wird die Einstel-
lung nicht geändert und das Menü ausgeblendet.
5) Nach dem Einstellen der Startadresse ist der
zweite Kanal automatisch der darauf folgenden
Adresse zugeordnet. Beispiel:
Startadresse 17 = Kanal für die Blitzfrequenz
Adresse 18 = Kanal für die Blitzhelligkeit
Als nächstmögliche Startadresse für das fol-
gende DMX-gesteuerte Gerät kann bei diesem
2
oder
Beispiel die Adresse 19 verwendet werden.
6) Für die DMX-Steuerung muss der Slave-Modus
eingeschaltet sein: Die rote LED SLAVE (5) leuch-
tet. Wenn nicht, den Modus wie folgt aktivieren:
2) Connect the DMX output (9) to the DMX input of
the next light effect unit. Connect its output to the
input of the following unit etc. until all light effect
units are connected in one row.
The DMX output jack has a latching. To pull
out the plug, press the PUSH lever.
DMX Value
3) Terminate the DMX output of the last light effect
unit in the row with a 120 Ω resistor (0.25 W): Sol-
240 – 255
der the resistor to the pins 2 and 3 of an XLR plug
and connect the plug to the DMX output.
224 – 239
4) To be able to operate the stroboscope from a light
208 – 223
control unit, the DMX start address for the first
192 – 207
DMX channel must be adjusted. If on the control
176 – 191
unit e. g. the address 17 is provided to control the
flash frequency, adjust the start address 17 on
160 – 175
the STROBE-200DMX:
144 – 159
a) Press the button MENU (3) once so that
128 – 143
(address) is displayed.
112 – 127
b) Press the button ENTER (6). The display
096 – 111
shows the present address.
c) Adjust the corresponding address with the
080 – 095
button DOWN or UP (4).
064 – 079
d) To memorize, press the button ENTER again.
048 – 063
The display shows
032 – 047
again.
016 – 031
Note: Each button must be pressed within 3 sec-
onds. Otherwise the setting is not changed and
000 – 015
the menu is extinguished.
5) After adjusting the start address, the second
channel is automatically assigned to the address
following it. Example:
Start address 17 = channel for the flash frequency
Address 18 = channel for the flash brightness
For this example, it is possible to use the address
19 as the next possible start address for the fol-
lowing DMX-controlled unit.
6) For the DMX control the slave mode must be
2
or a special
activated: The red LED SLAVE (5) lights up. If
not, activate the mode as follows:
a) Press the button MENU (3) twice so that
(master mode) is displayed.
(address) erscheint.
und dann wie-
and then the address
Publicité
Table des Matières
