Table des Matières
Publicité
Description
1. Lumière intérieure
2. Ventilateur + résistance
3. Résistance supérieure
rabattable
4. Parois intérieures
autonettoyantes (catalyse)
5. Sole génératrice de vapeur
6. Bouton de réglage
de température
7. Bouton de sélection
de fonctions
8. Bouton minuterie
9. Porte
10. Réservoir à eau
avec bouchon étanche
11. Grille réversible x2 (7 niveaux)
12. Panier
7. Bouton de sélection de fonctions :
a. Chaleur tournante + sole
sans vapeur (pâtisserie) ou
avec vapeur
b. Gril
c. Chaleur tournante
d. Décongélation
e. Turbo sans vapeur
ou avec vapeur
La diffusion de vapeur
provoque dès les premières
minutes de chauffe une
opacité de la vitre due au
contact de la vapeur sur la
vitre froide. Cette opacité se
résorbera après quelques
minutes.
De même, le four à diffusion
de vapeur pendant la cuisson
peut, de manière tout à fait
normale, laisser échapper par
la face avant de la vapeur
sans être préjudiciable au
bon fonctionnement. Cet
échappement de vapeur peut
sous certaines conditions
provoquer l'écoulement de
quelques gouttes d'eau sur le
plan de travail.
Omschrijving
1. Binnenverlichting
2. Ventilator + weerstand
3. Inklapbaar
verwarmingselement
4. Zelfreinigende binnenwanden
(katalyse)
5. Stoomgenererende bodem
6. Knop voor instellen
temperatuur
7. Selectieknop van de functies
8. Knop timer
9. Deur
10. Waterreservoir met
waterdichte dop
11. Tweezijdig te gebruiken
rooster x2 (7 niveaus)
12. Mand
7. Selectieknop van de functies :
a. Heteluchtoven + bodem
zonder stoom (patisserie)
of met stoom
b. Grill
c. Heteluchtoven
d. Ontdooien
e. Turbo zonder of met stoom
De stoomproductie zal zodra
het opwarmen begint voor
beslaan van het glas zorgen
door condensatie van stoom
op het koude glas.
De wasem zal na enkele
minuten oplossen.
Het is volkomen normaal dat
er tijdens de kookcyclus via de
voorkant wat stoom uit de
stoomoven ontsnapt zonder
dat dit een goede werking van
het apparaat in de weg staat.
Het vrijkomen van stoom kan
onder bepaalde
omstandigheden leiden tot
het zich vormen van een
kleine hoeveelheid
waterdruppels op het
werkblad.
Beschreibung
1. Innenbeleuchtung
2. Gebläse + Heizspirale
3. Oberes herunterklappbares
Grillelement
4. Selbstreinigende Innenwände
(Katalyse)
5. Ofenboden mit Dampferzeugung
6. Knopf zur
Temperatureinstellung
7. Funktionswahlschalter
8. Zeitschaltuhr
9. Tür
10. Wasserbehälter mit dichtem
Verschluss
11. Beidseitig verwendbarer
Rost x2 (7 Stellungen)
12. Korb
7. Funktionswahlschalter :
a. Umluft + Ofenboden ohne
Dampf (Backwaren) oder
mit Dampf
b. Grill
c. Umluft
d. Auftauen
e. Turbo ohne Dampf oder mit
Dampf
Das Entstehen von Dampf führt
in den ersten Minuten des
Aufheizvorgangs dazu, dass die
Scheiben undurchsichtig
werden, wenn sich der Dampf
auf der kalten Scheibe anlagert.
Die Scheibe wird nach ein paar
Minuten wieder durchsichtig. Es
kann außerdem vorkommen,
dass aus dem vorderen Bereich
des Ofens mit Dampffunktion
beim Garen Dampf austritt.
Dies ist völlig normal und
beeinträchtigt die
Funktionstüchtigkeit des Geräts
in keiner Weise. Dieses
Austreten von Dampf kann
unter bestimmten
Bedingungen zum Austreten
von ein paar Tropfen Wasser
auf die Arbeitsfläche führen.
3
Publicité
Table des Matières
