SEB TURBO DELICE OV100400 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SEB Manuels
  4. Fours
  5. TURBO DELICE OV100400
  6. Mode d'emploi

SEB TURBO DELICE OV100400 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour TURBO DELICE OV100400:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TURBO DELICE
F
NL
D
www.groupeseb.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SEB TURBO DELICE OV100400

Sommaire des Matières pour SEB TURBO DELICE OV100400

  • Page 1 TURBO DELICE www.groupeseb.com...
  • Page 2 * selon modèle -afhankelijk van het mode je nach Modell...
  • Page 3 fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4 fig. 5 fig. 6 fig. 7 fig. 8 fig. 9 fig. 10 fig. 11 fig. 12 fig. 13 fig. 14 fig. 15 fig. 16 fig. 17 fig. 18 fig. 19 fig. 20 fig.

  • Page 4: Consignes De Sécurité

    Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ • La température de la porte et de la surface extérieure peut-être élevée lorsque l’appareil fonctionne. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES : • Utilisez les poignées et boutons. Utilisez des gants, si Prenez le temps de lire toutes les instructions et reportez nécessaire.

  • Page 5: Caracteristiques De L'appareil

    Caracteristiques de l’appareil Voyant de fonctionnement Bouton de réglage de la minuterie (0 à 90 minutes) Bouton de sélection de fonctions : Décongélation Fonction pâtisserie Gril Chaleur tournante Turbo délice Bouton de réglage du thermostat de 100° C à 260°C Résistance de gril rabattable* Résistance de sole rabattable* Grille réversible x2 (4 niveaux)*...

  • Page 6: Arrêt Du Four

    Arrêt du four • Quel que soit le mode de cuisson utilisé, le four peut être arrêté avant la fin du temps de cuisson. Pour cela, ramenez le temps de cuisson à 0 grâce à la minuterie. Panier • Il permet de cuire nuggets, cordons bleus, frites précuites etc, avec une diffusion optimale de la chaleur et de conserver tout leur croustillant.

  • Page 7: Fonction Pâtisserie

    Décongélation • Pour accélérer la décongélation naturelle de vos aliments. (Fig 15) • Placez la grille sur le niveau le plus bas. • Mettez les produits surgelés dans un plat. Posez le plat sur la grille. (Fig 16) (Fig 2) •...
  • Page 8 TABLEAU DE CUISSON • Les temps de cuisson ci-après sont donnés à titre indicatif. Ils peuvent Position de la grille varier en fonction de la taille, de l’épaisseur, de la fraîcheur et de la température initiale de l’aliment à cuire. Préparations Position de Temps de...
  • Page 9 Préparations Position de Temps de Position de la réglage cuisson grille Tarte Tatin 20 min 260ºC Cake 40 min 200ºC Tarte à l’abricot meringuée 16/18 min 240ºC Quiche Lorraine 18/20 min 240ºC Gâteau marbré 45 min 200ºC Tarte aux pommes 23/25 min 240ºC Lasagnes surgelées 1kg...

  • Page 10: Veiligheidsinstructies

    Nederlands VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • Wees voorzichtig met de deur van uw oven: door een harde schok of thermische overbelasting kan het venster breken. BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN: Dit is van gehard glas om wegschieten te voorkomen, wat Neem de tijd voor het doorlezen van alle instructies en gevaarlijk voor de gebruiker zou kunnen zijn.

  • Page 11: Eigenschappen Van Het Apparaat

    Eigenschappen van het apparaat Controlelampje Instelknop van de tijdschakelaar (0 tot 90 minuten) Functieselectieknop : Ontdooien Functie gebakbereiding Gril Circulatiewarmte Turbo délice Regelknop thermostaat van 100°C tot 260°C Weerstand inklapbare gril* Weerstand inklapbare ovenbodem* Tweezijdig te gebruiken rooster x2 (4 niveau’s)* Vast snoer Uitlekbak * Fijnmazige ovenschaal*...
  • Page 12 Uitzetten van de oven • Ongeacht de gebruikte bakwijze kan de oven stopgezet worden voor het einde van de baktijd. Zet hiertoe de baktijd op 0 d.m.v. de tijdschakelaar. Fijnmazige ovenschaal* • Hiermee kunt u nuggets en dergelijke ovensnacks, voorgebakken ovenfrites enz.

  • Page 13: Schoonmaak En Onderhoud

    Ontdooien • Om het natuurlijk ontdooien van uw producten te versnellen. (Fig 15) • Plaats het rooster op het laagste niveau. • Plaats de diepgevroren producten op een schaal. Zet de school op het (Fig 16) rooster. (Fig 2) • De oven sluiten. (Fig 17) •...

  • Page 14: Baktijd Tabel

    BAKTIJD TABEL • De baktijden zijn slechts als informatie aangegeven. Deze Stande van het rooster. kunnen variëren aan de hand van de grootte, dikte, versheid en de begintemperatuur van het te bereiden product. Bereidingen Grill-stand Baktijd Stand van het rooster. Witlof met ham 20 min 220ºC...
  • Page 15 Bereidingen Grill-stand Baktijd Stand van het rooster. Tatin-taart 20 min 260ºC Cake 40 min 200ºC Abrikozentaart met meringue 16/18 min 240ºC Quiche Lorraine 18/20 min 240ºC Gâteau marbré 45 min 200ºC Appeltaart 23/25 min 240ºC Diepvries-lasagne 1kg 40 min 240ºC Gehakt met aardappelpuree, diepvries 1kg 50 min 240ºC...

  • Page 16: Sicherheitshinweise

    Deutsch SICHERHEITSHINWEISE Knöpfen an und benutzen Sie gegebenenfalls Topfhandschuhe. WICHTIGE VORKEHRUNGEN • Gehen Sie vorsichtig mit der Tür Ihres Ofens um: brutale Stöße Bitte nehmen Sie sich die Zeit, alle Anweisungen genau und extreme Temperaturunterschiede können das Zerbrechen durchzulesen und beziehen Sie sich auf das Benutzerhandbuch. der Scheibe zur Folge haben.

  • Page 17: Gerätebeschreibung

    GERÄTEBESCHREIBUNG: Betriebsanzeige Einstellknopf für die Zeitschaltuhr (0 bis 90 Minuten) Funktionswahlschalter : Auftauen Back Grill Heissluft Turbo Heissluft Einstellknopf für den Thermostaten von 100° C bis 260° C Heizspirale des abklappbaren Grills* Aufklappbare Boden-Heizspirale * Beidseitig verwendbarer Rost x2 (4 Stellungen)* Nicht abnehmbares Kabel Bratschale* Gitterschale...

  • Page 18: Ausschalten Des Ofens

    Ausschalten des Ofens • Der Ofen kann in allen Gararten vor dem Ende der Garzeit ausgeschaltet werden. Stellen Sie dazu die Garzeit auf der Zeitschaltuhr auf 0. Gitterschale* • Sie gestattet das Garen von Nuggets, Cordons bleus, vorgegarten Pommes frites usw. mit op maler Wärmeverteilung und Beibehaltung der Knusprigkeit.

  • Page 19: Reinigung Und Instandhaltung

    Auftauen • Zum schnelleren Auftauen der Lebensmittel. (Fig 15) • Schieben Sie den Rost auf der untersten Stufe ein. • Geben Sie die tiefgefrorenen Lebensmittel in eine feuerfeste Schale. (Fig 16) Stellen Sie die Schale auf den Rost. (Fig 2) •...
  • Page 20 GARZEITENTABELLE • Die angegebenen Garzeiten sind als Richtlinien zu verstehen. Das Stellung des Rostes Garergebnis hängt von Größe, Dicke, Frische und Temperatur des Gargutes ab. Gerichte Einstellun Garzeit Stellung des Rostes Überbackener Chicoree mit Schinken 20 min 220ºC Schweinebraten 55 min 220ºC Cottage pie (mustard sauce) 30 min...
  • Page 21 Gerichte Einstellun Garzeit Stellung des Rostes Tarte Tatin 20 min 260ºC Cake 40 min 200ºC Aprikosentorte mit Meringue-Haube 16/18 min 240ºC Speckkuchen 18/20 min 240ºC Marmorkuchen 45 min 200ºC Apfeltorte 23/25 min 240ºC 1Kg Tiefgefrorene Lasagne 40 min 240ºC 1kg tiefgefrorener Käsekuchen 50 min 240ºC Tiefgefrorene Schalentiere...
  • Page 22 Ref : NC00012430 Conception : www.batoteam.fr Conception graphique www.batoteam.fr...

Table des Matières