Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour SEB OV1560
Sommaire des Matières pour SEB OV1560
- Page 1 NoticeFOURSEB_NC00012448:FOURS 25/06/09 17:57 Page 1 www.seb.com...
- Page 2 NoticeFOURSEB_NC00012448:FOURS 25/06/09 17:57 Page 2 www.seb.com...
- Page 3 NoticeFOURSEB_NC00012448:FOURS 26/06/09 9:12 Page C OV1560 OV1960 13a* 13b* *selon modèle - afhankelijk van het model - je nach Modell...
- Page 4 Deur Knop voor instellen temperatuur Accessoires: Ventilatiegaten Pizzasteen* Selectieknop voor de functies: Schaal a. Grill Kruimellade b. Bodem (verwarming) a. Grill bakoven OV1560 c. Oven b. Grill bakoven OV1960 d. Heteluchtgrill e. Heteluchtverwarming Zelfreinigende binnenwanden Deutsch Innenbeleuchtung* Timer-Knopf Heizspiralen Anzeigelämpchen Tür...
- Page 5 NoticeFOURSEB_NC00012448:FOURS 26/06/09 9:12 Page 4 Français • Les surfaces sont susceptibles de devenir chaudes au CONSIGNES DE SÉCURITÉ cours de l'utilisation. Cet appareil électrique PRÉCAUTIONS IMPORTANTES : fonctionne avec des températures élevées qui Prenez le temps de lire toutes les instructions et pourraient occasionner des brûlures.
- Page 6 NoticeFOURSEB_NC00012448:FOURS 25/06/09 17:57 Page 5 Nederlands VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • Dit elektrische apparaat werkt met hoge temperaturen die brandwonden kunnen veroorzaken. Ondanks de BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN: hoge thermische bescherming dient u de metalen Neem de tijd voor het doorlezen van alle instructies onderdelen en het venster niet aan te raken. en raadpleeg de “gebruikershandleiding”.
- Page 7 NoticeFOURSEB_NC00012448:FOURS 25/06/09 17:57 Page 6 Deutsch SICHERHEITSHINWEISE • Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wärmequellen und elektrischen Herdplatten aufgestellt werden. Stellen Sie ihn WICHTIGE VORKEHRUNGEN nicht auf andere Geräte. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, alle Anweisungen genau •...
- Page 8 NoticeFOURSEB_NC00012448:FOURS 25/06/09 17:57 Page 7...
- Page 9 NoticeFOURSEB_NC00012448:FOURS 25/06/09 17:57 Page 8 20 min. 0 min. > 20 min.
- Page 10 25/06/09 17:57 Page 9 OV1960 OV1560 °C 0 min. Avant toute cuisson, faites préchauffer votre four au moins 5 minutes • Der Ofen muss vor jeder Benutzung mindestens 5 Minuten vorgeheizt werden • Laat voor ieder gebruik uw oven minimaal 5 minuten voorverwarmen.
- Page 11 NoticeFOURSEB_NC00012448:FOURS 25/06/09 17:57 Page 10 230°C 20 min. 0 min. 10 min.
- Page 12 NoticeFOURSEB_NC00012448:FOURS 25/06/09 17:57 Page 11 0 min.
- Page 13 NoticeFOURSEB_NC00012448:FOURS 25/06/09 17:57 Page 12 0 min.
- Page 14 NoticeFOURSEB_NC00012448:FOURS 25/06/09 17:57 Page 13 > 20 min.
- Page 15 NoticeFOURSEB_NC00012448:FOURS 25/06/09 17:57 Page 14 Préchauffage avant cuisson Voorverwarmen OV1560 Vorheizung vor dem Kochen Pizza*** Diepvries pizza 13-15 230°C 28 cm Tiefgefrorene min. Pizza 50 min. 12 Saucisses 12 Saucijzen 230°C 12 Würstchen 25 min. Poisson 38-40 15 min. 230°C min.
- Page 16 NoticeFOURSEB_NC00012448:FOURS 25/06/09 17:57 Page 15 Préchauffage avant cuisson Voorverwarmen OV1960 Vorheizung vor dem Kochen Pizza*** sur pierre 15-18 Steenovenpizza*** 180°C Auf Stein min. gebackene Pizza*** 28 cm Pizza*** 12-14 Diepvries pizza*** 230°C min. Tiefgefrorene Pizza*** 28 cm 50 min. 12 Saucisses 12 Saucijzen 230°C 12 Würstchen...