Graco 15V337 Instructions page 13

Heure Heure du Heure du système du système système
Réglez l'heure et synchronisez les paramètres de
temps.
1. Modifier les informations dans chaque champ au
besoin. Cliquez sur Save
Sync (Synchronisation) pour
2. Cliquez sur Sync Sync
synchroniser es paramètres d'heure de l'AWI
avec les paramètres d'heure de tous les
appareils Graco connectés. Sur l'écran Sync
(Synchroniser), vérifiez l'heure actuelle. Si l'heure
est correcte, cliquez sur Sync
Si elle est incorrecte, cliquez sur Cancel
revenir à l'onglet Settings (Paramètres) et
apportez les modifications nécessaires.
332940B
Save (Enregistrer). Save
Sync
Sync
Sync (Synchroniser).
Sync
Cancel pour
Cancel
Configuration du système
Langue Langue Langue
Définissez la langue du texte de l'écran souhaitée.
1. Cliquez sur la flèche pour sélectionner la langue
de votre choix dans le menu déroulant. Les
options comprennent l'anglais (par défaut), le
chinois (simplifié), le néerlandais, le français,
l'allemand, l'italien, le japonais (kanji), le coréen
et l'espagnol.
Save (Enregistrer).
2. Cliquez sur Save Save
Mise Mise à à à niveau Mise niveau niveau de de l'AWI de
Mise à niveau vers la dernière version logicielle de
l'AWI.
Avant d'utiliser cet écran, téléchargez la dernière
version logicielle de l'AWI sur votre ordinateur.
Contactez votre distributeur Graco pour obtenir des
informations.
Upgrade (Mettre à niveau).
1. Cliquez sur Upgrade Upgrade
2. Dans le menu contextuel Upgrade
niveau), cliquez sur Choose
fichier).
3. Localisez le fichier que vous avez téléchargé sur
votre ordinateur. Mettez en surbrillance le nom
de fichier. Cliquez sur Upgrade
REMARQUE REMARQUE : : : ce processus peut prendre REMARQUE
jusqu'à 5 minutes. Le système indique que le
processus de mise à niveau est terminé. Si le
système s'arrête après 5 minutes, mettez l'unité
hors tension, puis à nouveau sous tension et
connectez-vous à nouveau.
l'AWI l'AWI
Upgrade (Mettre à Upgrade
Choose File Choose File (Sélectionner File
Upgrade (Mettre à niveau). Upgrade
13