Table des Matières
Publicité
Index et fonctions—Suite
Panneau arrière
La conception des panneaux arrière varie en fonction des régions auxquelles le modèle est destiné. Pour les modèles
américains, canadiens et australiens, consultez « Utilisation de RDC-7.1 avec les Cartes Optionnelles » à page 146.
*
A
B
"Net-Tune"
is a trademark of
Onkyo Corporation.
ETHERNET
(
Net-Tune
L
CENTER
R
FRONT
SUB
WOOFER
SURR
SURR BACK
(
ASSIGNABLE
*Cette borne est prévue pour une amélioration future du produit et n'est pas encore utilisée. Ne branchez jamais un connec-
teur de câble destiné à d'autres bornes sur cette borne.
K
CENTER
SUB
SURR SURR BACK
WOOFER
(
ASSIGNABLE
PRE OUT B
1
( ) Bornes i.LINK S400 (AUDIO)
Ces bornes servent à brancher des appareils compa-
tibles i.LINK (AUDIO) au moyen d'un câble
i.LINK (AUDIO) à 4 broches (S400). Le RDC-7.1
est conforme aux normes sur la transmission audio.
2
ETHERNET (Net-Tune)
(Disponible uniquement comme option sur les
modèles américains.)
Ce connecteur permet le branchement à un réseau
Ethernet.
3
DIGITAL OPTICAL IN/OUT
Bornes d'entrée/sortie du signal audio numérique.
La qualité sonore est équivalente au signal passant
par les bornes coaxiales (COAXIAL).
4
DIGITAL COAXIAL IN/OUT
Bornes d'entrée/sortie du signal audio numérique.
La qualité sonore est équivalente au signal passant
par les bornes OPTICAL.
14
Fr-
F
C
DIGITAL IN
D
DIGITAL IN
E
MULTI
- CH
OPTICAL
COAXIAL
IN 1
FR
FL
PH
1
1
SUB
C
2
2
SR
SL
R
1
3
3
SBR
SBL
2
4
4
3
5
5
)
1
6
6
1
1
2
DIGITAL IN
DIGITAL IN
(
(
BALANCED
BALANCED
)
)
AES / EBU
AES / EBU
2
2
3
R
OUT
(
ASSIGNABLE
)
(
)
SINGLE
L
R
SUBWOOFER
SURR BACK R
SURR R
)
PRE OUT A
L
12 V
RS 232
TRIGGER
OUT
E
IR IN
+
12 V DC PWR SUPPLY
20mA MAX.
GND
MAIN
ZONE 2
ZONE 3
12 V
TRIGGER OUT
A
200mA MAX.
B
100mA MAX.
C
100mA MAX.
GND
D
100mA MAX.
E
TOTAL
100mA MAX.
AC INLET
(
SINGLE
)
Modèles amé-
L
ricains et
R
canadiens
RDC - 7.1
MODEL NO.
)
AUDIO IN
G
H
S VIDEO
VIDEO
I
R
L
R
L
IN
IN
IN 1
4
1
5
2
GND
L
6
3
OUT 1
7
4
8
5
9
6
4
1
3
5
2
4
R
L
L
OUT
OUT
S VIDEO
VIDEO
VIDEO
FRONT R
CENTER
FRONT L
SURR L
5
MULTI-CH IN 1
(Disponible uniquement comme option sur les modèles
américains.)
Ce connecteur sert à brancher des appareils équipés
d'une sortie multicanaux.
6
AES/EBU DIGITAL IN (BALANCED)
(Disponible uniquement comme option sur les modèles
américains.)
La borne AES/EBU DIGITAL IN (BALANCED)
sert au branchement du lecteur DVD et d'autres
appareils munis d'une borne de sortie audio numéri-
que de type XLR (balanced).
7
AUDIO IN/OUT
Ces connecteurs permettent de brancher les prises
d'entrée et de sortie audio des appareils audio/vidéo
qui en sont équipés. Pour raccorder un tourne-dis-
ques, branchez-le aux prises PH.
Outre les prises PH, le RDC-7.1 présente neuf prises
d'entrée et cinq prises de sortie.
8
VIDEO/S VIDEO IN/OUT
(Disponible uniquement comme option sur les modèles
américains.)
Ces connecteurs permettent de brancher les prises
d'entrée et de sortie vidéo des appareils vidéo qui
en sont équipés.
Six prises d'entrée et quatre prises de sortie sont dispo-
nibles pour chaque branchement VIDEO et S VIDEO.
9
COMPONENT VIDEO IN/OUT
(Disponible uniquement comme option sur les
modèles américains).
Ces connecteurs permettent de brancher les sorties/
entrées vidéo composantes des appareils vidéo qui
en sont équipés.
Pour les modèles européens et asiatiques, trois
entrées et une sortie sont fournies pour le branche-
ment d'un appareil de type RCA et une entrée et
une sortie sont fournies pour un branchement d'un
appareil de type BNC.
COMPONENT
J
K
L
VIDEO
IN 2
COMPONENT VIDEO
ANTENNA
HDMI
(
HD/BNC
)
IN
(
HD/BNC
)
Y
Y
P
B
P
B
P
R
FM
75
IN 3
P
R
Y
OUT
P
B
Y
AM
P
R
P
B
P
R
OUT
OUT
S VIDEO
(
ASSIGNABLE
)
(
SINGLE
)
L
L
CENTER
R
R
SUB
SURR BACK L
FRONT
WOOFER
SURR
SURR BACK
MODEL NO.
(
)
(
)
SINGLE
ASSIGNABLE
PRE OUT B
RS 232
IN 1
REMOTE
12V
CONTROL
TRIGGER
OUT
A
200mA MAX.
IN 2
B
100mA MAX.
C
100mA MAX.
D
100mA MAX.
E
100mA MAX.
MAIN
ZONE 2
ZONE 3
IN
OUT
IR
AC INLET
RDC - 7.1
Publicité
Table des Matières
