Feilensysteme Mit Reziprok Rotation - Dentsply Maillefer wave-one Mode D'emploi

6.6.1. Feilensysteme mit reziprok Rotation

WaveOne und RECIPROC
™
reziproken Modus entwickelt, in dem das Instrument zuerst in Schneiderichtung
angetrieben und dann durch Umkehr der Drehrichtung wieder freigegeben wird. Die
Drehwinkel der reziproken Bewegung sind präzise und speziell auf die Form des
Instruments und den WaveOne
Wenn eines dieser Systeme mit reziprok Rotation gewählt wird, erscheint in der oberen
Display-Zeile die Anzeige RECIPROCATING (reziprok).
Die verschiedenen Systeme mit reziprok Rotation sind mit den Tasten + und – wählbar.
Das Display zeigt ALL an. Das heißt, dass für alle Feilen des Systems dieselben Einstellungen
gelten und keine einzelnen Feilen ausgewählt werden können.
WARNHINWEISE
 Für kontinuierliche Rotation vorgesehene Feilen niemals reziprok rotieren lassen.
 Für reziprok Rotation vorgesehene Feilen niemals kontinuierlich rotieren lassen.
HINWEISE
 Bei reziprok rotierenden Feilen können die Einstellungen, einschließlich Drehzahl und
Drehmoment, nicht verändert werden.
 Reziprok rotierende Feilen sind von kontinuierlich rotierenden anhand ihres speziellen
Designs unterscheidbar: Die Spiralnuten sind umgekehrt, und am Schaft befindet sich ein
farbiger Kunststoffring.
Bei reziprok Rotation gibt das Gerät einen Signalton ab, wenn die Drehmomentgrenze
überschritten wird. In diesem Fall die Feile nicht in den Wurzelkanal pressen, sondern
herausnehmen und das Arbeitsende reinigen.
Bei Erreichen des maximalen Drehmoments stoppt der Mikromotor. In diesem Fall die Feile
aus dem Wurzelkanal nehmen, das Arbeitsende reinigen und neu starten.
HINWEIS
Die A.S.R.-Funktion ist bei reziprok Rotation deaktiviert.
Instrumente wurden speziell für die Verwendung im
®
Endomotor ausgerichtet,
™
www.enversaltan.com
www.enversaltan.com
- 75 /141 -