Allgemeine Hinweise; Aufbau Und Funktion; Technische Daten - Burkert 2821 Notice D'utilisation

ALLGEMEINE HINWEISE

Lieferumfang
Überzeugen Sie sich unmittelbar nach Erhalt der Sendung,
dass der Inhalt nicht beschädigt ist und in Art und Umfang
mit dem Lieferschein bzw. der Packliste übereinstimmt. Bei
Unstimmigkeiten wenden Sie sich bitte umgehend an uns.
Deutschland
Kontaktadresse:
Bürkert Fluid Control Systems
Sales Center
Chr.-Bürkert-Str. 13-17
D-74653 Ingelfingen
Tel. : 07940 - 10 111
Fax: 07940 - 10 448
E-mail: info@de.buerkert.com
International
Die Kontaktadressen finden Sie auf den letzten Seiten
dieser Bedienungsanleitung.
Außerdem im Internet unter:
www.buerkert.com Bürkert
32
D

AUFBAU UND FUNKTION

Das direktwirkende Proportionalventil kann als Stellglied
zur Prozessregelung eingesetzt werden und ist für tech-
nisches Vakuum geeignet. Geringe Hysterese, hohe Repro-
duzierbarkeit und eine gute Ansprechempfindlichkeit si-
chern ein gutes Stellverhalten. Aufgrund einer elastomeren
Sitzdichtung ist das Ventil dichtschließend (ausgenommen
z. B. Dampfausführungen). Die Ansteuerung erfolgt über
die separat erhältlichen Ansteuerelektroniken Typ 1094
oder Typ 8605, die ein analoges Eingangssignal in ein
1)
PWM-Signal wandelt.
1) PWM Pulsweitenmodulation
Weitere Funktionen der Ansteuerungen Typ 1094 und Typ
8605:
• Kompensation der Magnetspulenerwärmung durch interne
Stromregelung,
• einfache Anpassung des Minimal- und Maximalstromes
(Öffnungsbeginn bzw. volle Öffnung) an die realen Druck-
bedingungen,
• Rampenfunktion zur Dämpfung sprunghafter Stellsignal-
änderungen,
• Typ 1094: Monitorfuntion mit LED-Anzeige als Einstellhilfe
bzw. für die externe Anzeige (das Monitorsignal ist dem
Spulenstrom proportional).
34
D
Company Locations
Garantiebestimmungen
Diese Druckschrift enthält keine Garantiezusagen. Wir
verweisen hierzu auf unsere allgemeinen Verkaufs- und Ge-
schäftsbedingungen. Voraussetzung für die Garantie ist der
bestimmungsgemäße Gebrauch des Proportionalventils unter
Beachtung der spezifi zierten Einsatzbedingungen.
Informationen im Internet
Bedienungsanleitungen und Datenblätter zu den Proportio-
nalventilen fi nden Sie im Internet unter:
www.buerkert.de Bürkert
blätter Typ XXXX

TECHNISCHE DATEN

VORSICHT!
Funktionsausfall bei Einsatz in unzulässigem Tempe-
raturbereich!
• Setzen Sie das Gerät nicht im Außenbereich ein,
• Vermeiden Sie Wärmequellen, die zur Überschreitung des
zulässigen Temperaturbereichs führen können.
Konformität
CE - Zeichen EMV-Richtlinie 89/336/EWG
Niederspannungsrichtlinie
73/23/EWG
Druckgeräterichtlinie 97/23/EG
Technische Daten - Ventil
Umgebungstemperatur 0 ... +55 °C
Mediumstemperatur -10 ... +90 °C
Medien neutrale Gase, Flüssigkeiten;
techn. Vakuum
Schutzart Ventil IP65 nach DIN EN 60529
Technische Daten Daten-
D
D
33
35