FR
• Les enfants âgés entre 3 et 8 ans ne sont
pas autorisés à introduire la fiche, à régler
et nettoyer l'appareil ou à en effectuer la
maintenance.
Traduction des pages de présentation
• Mounting brackets on delivery
• Mounting on threaded bars outside the unit
• Mounting on threaded bars inside the unit
• Snap fixings
• Service hatch
• PC board FC is integrated within the air
curtain at delivery.
• Electrical installation
• Pierce the gland with a screwdriver before
entering the cable.
• Water connections
• Hoses are mounted via cable glands at
knockouts to protect the hose and prevent air
leakage.
• Accessories
• Consists of
• pcs
• See separate manual.
• The air curtain must be supplemented with a
control system.
• Wiring diagrams for control system in the FC
manual.
Caractéristiques techniques
Output steps [kW]
Output*
[kW]
5,6
Airflow*
[m
/h]
1
3
Sound power*
[dB(A)]
2
Sound pressure*
[dB(A)]
3
Voltage motor [V]
Amperage motor [A]
Voltage / Amperage heat
Water volume [l]
Weight [kg]
*
) Débit d'air faible/élevé (2 V/10 V).
1
*
) Mesures de la puissance acoustique (L
2
*
) Pression acoustique (L
3
: 200 m². À un débit d'air faible/élevé (2 V/10 V).
*
) ∆t = augmentation de température sous une puissance maximale et un débit d'air faible/élevé (2 V/10 V).
4
*
) Valable pour une temp. d'eau de 60/40 °C, temp. d'air d'entrée +18 °C.
5
*
) Valable pour une temp. d'eau de 40/30 °C, temp. d'air d'entrée 18 °C.
6
*
) Consultez www.frico.fr pour des calculs supplémentaires.
5,6
34
Arden 4200
=
Etages de puissance
=
Puissance
=
Débit d'air
=
Puissance acoustique
=
Pression acoustique
=
Tension moteur
=
Intensité moteur
=
Tension / Intensité chauffage
=
Volume d'eau
=
Poids
) selon la norme ISO 27327-2 : 2014, Installation de type E.
WA
). Conditions : Distance de l'appareil : 5 mètres. Facteur directionnel : 2. Surface d'absorption
pA
ATTENTION: Certaines parties de l'appareil
peuvent devenir très chaudes et provoquer
des brûlures. Il est nécessaire de prêter
particulièrement attention en présence
d'enfants ou de personnes vulnérables.
Equerres de montage lors de la livraison
=
=
Montage avec tiges filtées à l'extérieur de l'appareil
=
Montage avec tiges filetées à l'intérieur de
l'appareil
=
Attaches
=
Sous face
=
La carte électronique de la régulation FC est
intégrée au rideau d'air à la livraison.
Installation électrique
=
Percer le presse-étoupe avec un tournevis
=
avant de passer le câble.
Raccordements hydrauliques
=
=
Les tuyaux sont montés à l'aide de presse-
étoupes au niveau des trous afin de les
protéger et d'éviter les fuites d'air.
=
Accessoires
=
Composition
=
Pièces
=
Consultez la notice associée.
=
Un système de régulation doit être intégré au
rideau d'air.
=
Schémas de raccordement du système de
régulation disponibles dans la notice du
système FC.