Manuels Connexes pour Frico AGS5500
Sommaire des Matières pour Frico AGS5500
- Page 1 Original instructions AGS5500 / AGR5500 AGS5500 AGR5500 ..24 ..32 ..28 ..17 ..21 ..40 ..48 ..36 ..44 ..52...
- Page 2 AGS5500/AGR5500 Introduktionssidorna består huvudsakligen av bilder. För översättning av de engelska texter som används, se respektive språksidor. The introduction pages consist mainly of pictures. For translation of the English texts used, see the respective language pages. Introduksjonssidene består hovedsakelig av bilder. For oversettelse av de engelske tekstene, se de respektive språksidene...
- Page 3 8 x M10 Inside thread [mm] AGS5515 1515 AGS5515 DN25 (1") DN20 (3/4") AGS5520 2010 AGS5520 DN32 (1 1/4") DN25 (1") AGS5525 2520 AGS5525 DN32 (1 1/4") DN32 (1 1/4") AGS5530 3030 AGS5530 DN40 (1 1/2") DN32 (1 1/4") Fig.1A. Dimensions AGS5500...
- Page 4 AGS5500/AGR5500 AGR5500 1200 1,5 m: 4 x M10 2, 2,5 m: 6 x M10 3 m: 8 x M10 Inside thread [mm] AGR5515 1515 AGR5515 DN25 (1") DN20 (3/4") AGR5520 2010 AGR5520 DN32 (1 1/4") DN25 (1") AGR5525 2520 AGR5525 DN32 (1 1/4")
- Page 5 AGS5500/AGR5500 AGR5500 Fig.1C.
- Page 6 AGS5500/AGR5500 min 200 Fig. 2. Minimum distance Fig. 3. Installation alternatives Fig. 4A. AGS5500: Open the unit Fig. 4B. AGR5500: Open the unit...
- Page 7 AGS5500/AGR5500 AGS/AGR5500 + GWB640 Type Wall bracket GWB640 AGS5515/AGR5515 2 pcs AGS5520/AGR5520 3 pcs AGS5525/AGR5525 3 pcs AGS5530/AGR5530 4 pcs GWB640 20 mm 20 mm 20 mm Fig. 5.Wall bracket GWB640...
-
Page 8: Accessories
AGS5500/AGR5500 Accessories GWB640 AGS/AGR5500 L: 640 mm GP1010 AGS/AGR5500 L: 1 m GWB640 AGR55XTT15 AGR5515 H: 133-200 mm AGR5520 H: 133-200 mm AGR55XTT20 AGR55XTT25 AGR5525 H: 133-200 mm AGR55XTT30 AGR5530 H: 133-200 mm AGR55XTT GP1010 See separate manual SIRe SIReBN... - Page 9 AGS5500/AGR5500 AGS5515/AGR5515, AGS5520/AGR5520 Transformer Transformer Actuator 230V Supply 230V Room 230V~...
- Page 10 AGS5500/AGR5500 AGS5525/AGR5525, AGS5530/AGR5530 Transformer Actuator 230VSupply 230V Room Transformer Transformer Actuator 230VSupply 230V Room 230V~...
- Page 11 AGS5500/AGR5500 SIReB Basic AGS5500A, AGR5500A SIReUB1 SIReRTX SIReB1/B2/B1EC 230V~ (optional) ROOM Pot. Unit ID ACTUATOR SUPPLY SIReCC6XX L=2m (max 50 m) SIReCC6XX (max 50 m) SIReB1/B2/B1EC 230V~ ROOM Pot. Unit ID ACTUATOR SUPPLY SIReCC6XX (max 50 m) SIReB1/B2/B1EC 230V~ ROOM Pot.
- Page 12 AGS5500/AGR5500 SIReB Basic AGS5500W, AGR5500W SIReUB1 SD230 SIReRTX SIReB1/B2/B1EC 230V~ (optional) ROOM Pot. Unit ID ACTUATOR SUPPLY SIReCC6XX L=2m (max 50 m) L=1,5m SIReCC6XX (max 50 m) SD230 SIReB1/B2/B1EC 230V~ ROOM Pot. Unit ID ACTUATOR SUPPLY SIReCC6XX (max 50 m)
- Page 13 AGS5500/AGR5500 Output charts water AGS5500/AGR5500 WL Supply water temperature: 80 °C Water temperature: 80/60 °C Room temperature: +18 °C Room temperature: +18 °C Outlet air temperature: +35 °C* Type Airflow Output Return Water Pressure Output* Outlet Water Pressure position water temp.
- Page 14 AGS5500/AGR5500 Output charts water AGS5500/AGR5500WH Supply water temperature: 110 °C Water temperature: 110/80 °C Room temperature: +18 °C Room temperature: +18 °C Outlet air temperature: +35 °C* Type Airflow Output Return Water Pressure Output* Outlet Water Pressure position water temp.
- Page 15 12,1 2010 AGS5525A 5000/11600 53/73 230V~ 16,2 2520 AGS5530A 6250/14500 55/74 230V~ 20,3 3030 AGS5500 WL with water heat, coil for low temperature water < 80/60 °C ∆t Type Output* Airflow Water Sound Sound Voltage Amperage Length Weight *4,5 volume...
- Page 16 ) ∆t = temperature rise of passing air at maximum heat output and lowest/highest airflow. ) Applicable at water temperature 60/40 °C, air temperature, in +18 °C. ) Applicable at water temperature 80/60 °C, air temperature, in +18 °C. See www.frico.se for additional calculations. Protection class: IP24. CE compliant.
- Page 17 3 mm au moins, doit être réalisée par un installateur qualifié, Application conformément à la règlementation IEE sur Le rideau d'air AGS5500/AGR5500 est fourni les branchements électriques en vigueur dans sans chauffage ou avec chauffage à eau son édition la plus récente.
- Page 18 AGS5500/AGR5500 Réglage de l'appareil et du débit d'air Surchauffe La direction et la vitesse du jet d'air doivent Tous les moteurs sont équipés d'une sécurité être réglés en tenant compte de la charge sur thermique intégrale. Elle fonctionne en l’ouverture. Les pressions d'air présentes au arrêtant le fonctionnement du rideau d'air...
- Page 19 AGS5500/AGR5500 Dépannage Sécurité Si les ventilateurs ne fonctionnent pas ou ne souff- • Veiller à ce que les zones à proximité lent pas suffisamment, contrôler les points sui- des grilles de prise et de sortie d'air vants : soient libres de tout objet susceptible de •...
- Page 20 ) Valable pour une temp. d’eau de 60/40 °C, temp. d’air d’entrée +18 °C. ) Valable pour une temp. d’eau de 80/60 °C, temp. d’air d’entrée 18 °C. Consultez www.frico.fr pour des calculs supplémentaires. Indice de protection : IP24. Marquage CE.
- Page 21 Main offi ce Frico AB Tel: +46 31 336 86 00 Box 102 SE-433 22 Partille mailbox@frico.se Sweden www.frico.se For latest updated information and information about your local contact: www.frico.se...