Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Fiche technique
FR ARFEC3520W
EN
.... 13
NL
....39
FI
.... 69
Airchaud Diffusion - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat
SIRET : 444 448 898 00015
SE
NO
.... 17
ES
IT
.... 45
DK
.... 74
Original instructions
Arden 3500
FR
.... 22
.... 27
PL
.... 51
.... 57
Tél. : 03 88 08 67 05
Fax : 03 88 08 67 39
DE
.... 33
RU
.... 63
contact@airchaud-diffusion.fr
www.airchaud-diffusion.fr
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Frico Arden 3500
Sommaire des Matières pour Frico Arden 3500
- Page 1 Fiche technique FR ARFEC3520W Original instructions Arden 3500 ..13 ..17 ..22 ..27 ..33 ..39 ..45 ..51 ..57 ..63 ..69 ..74 Airchaud Diffusion - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat Tél.
- Page 2 Fiche technique FR ARFEC3520W Arden 3500 The introduction pages consist mainly of pictures. For translation of the English texts used, see the respective language pages. Introduktionssidorna består huvudsakligen av bilder. För översättning av de engelska texter som används, se respektive språksidor.
- Page 3 Fiche technique FR ARFEC3520W Arden 3500 Type [mm] [mm] [mm] [mm] ARFEC3510 1057 1016 1067 ARFEC3515 1567 1526 1577 1466 ARFEC3520 2073 2031 2083 1971 Airchaud Diffusion - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat Tél. : 03 88 08 67 05 contact@airchaud-diffusion.fr...
- Page 4 Fiche technique FR ARFEC3520W Arden 3500 Mounting Fig. 1a: Mounting brackets on delivery. Fig. 1b: Mounting on threaded bars outside the unit. Fig. 2: Mounting on threaded bars inside the unit. Note that the brackets are placed at different heights and therefore threaded rods should be of different lengths.
-
Page 5: Water Connections
Fiche technique FR ARFEC3520W Arden 3500 Service hatch 90° Service hatch Fig. 3: Snap fixings Gland PC board FC Fig. 4: PC board FC is integrated within the air curtain at delivery. Water connections DN20 (3/4’’), inside thread Fig. 5: The water coil is connected inside the unit through holes which are made (during installation) on the top or the side of the unit, possible places are marked with punch marks. -
Page 6: Accessories
Fiche technique FR ARFEC3520W Arden 3500 Accessories PA34TR PA34CB PA34VD FH1020 DTV200S AR35XTT Item Type Consists Dimensions number 18056 PA34TR15* ARFEC3510/3515 4 pcs L: 1 m 18057 PA34TR20* ARFEC3520 6 pcs L: 1 m 18059 PA34CB15* ARFEC3510/3515 4 pcs 18060... - Page 7 Fiche technique FR ARFEC3520W Arden 3500 Control systems The air curtain must be supplemented with a control system. FCDA - FC Direct FCSA - FC Smart FCCF FCDC FCBC10 FCLAP FCCF FCDC FCBC05 FCPA - FC Pro FCBA - FC Building...
- Page 8 Fiche technique FR ARFEC3520W Arden 3500 ARFEC3500 A 3510: 2 Motors 4210/5010: 3 Motors 3515: 3 Motors 4215/5015: 4 Motors 3520: 4 Motors 4220/5020: 6 Motors 3525: 5 Motors 4225/5025: 7 Motors +12V +12V FCBASE REA Trafo PAFEC/ARFEC 3500 A...
- Page 9 Fiche technique FR ARFEC3520W Arden 3500 ARFEC3510/3515 E 3510: 2 Motors 4210/5010: 3 Motors 3515: 3 Motors 4215/5015: 4 Motors Inlet sensor Outlet sensor +12V +12V FCBASEPCB REA Trafo PAFEC/ARFEC 3510E PAFEC/ARFEC 4210E PAFEC/ARFEC 5010E 230V~ 400V 3~ Wiring diagrams for control system in the FC manual.
- Page 10 Fiche technique FR ARFEC3520W Arden 3500 ARFEC3520 E 3520: 4 Motors Inlet sensor Outlet sensor +12V +12V FCBASEPCB REA Trafo ARFEC3520E 317535 400V 3~ 230V~ Wiring diagrams for control system in the FC manual. Airchaud Diffusion - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat Tél.
- Page 11 Fiche technique FR ARFEC3520W Arden 3500 ARFEC3500 W 3510: 2 Motors 4210/5010: 3 Motors 3515: 3 Motors 4215/5015: 4 Motors 3520: 4 Motors 4220/5020: 6 Motors 3525: 5 Motors 4225/5025: 7 Motors Inlet sensor Outlet sensor +12V +12V FCBASE RW...
-
Page 12: Technical Specifications
) Applicable at water temperature 60/40 °C, air temperature, in +18 °C. ) Applicable at water temperature 40/30 °C, air temperature, in +18 °C. ) See www.frico.net for additional calculations. Airchaud Diffusion - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat Tél. : 03 88 08 67 05 contact@airchaud-diffusion.fr... -
Page 13: Montage
Application retourner et les visser sur l’appareil comme indiqué sur la fig. 1a. Arden 3500 est un rideau d'air pour montage encastré. Hauteur d’installation préconisée 2. Les utiliser avec des tiges filetées (M8, non 3,5 m. Le rideau d'air est disponible sans fournies) comme indiqué... -
Page 14: Démarrage (E)
230 V Noter que l'appareil doit être précédé d'une est acheminée via le bloc moteur, sécurisée vanne de régulation ; voir le kit de vannes Frico. à l'aide de colliers de serrage préinstallés, et Pour accéder aux connexions, la trappe connectée à... -
Page 15: Entretien
Fiche technique FR ARFEC3520W Arden 3500 Filtre (W) 4. Appuyer sur le bouton rouge jusqu’à entendre un clic. La distance entre les ailettes de la bobine et le 5. Remonter l’appareil. diamètre des ouvertures de la grille de prise d'air protègent l'appareil contre les corps étrangers et un éventuel colmatage, rendant... -
Page 16: Remplacement De La Carte Électronique
Fiche technique FR ARFEC3520W Arden 3500 Remplacement de la carte électronique Disjoncteur à courant résiduel (E) Si l'installation est protégée par un disjoncteur 1. La carte électronique se trouve dans le à courant résiduel, et que ce dernier se bornier. Fig. 4 déclenche à... - Page 17 Fiche technique FR ARFEC3520W Arden 3500 Sécurité • Un disjoncteur à courant résiduel de 300 mA doit être utilisé contre les risques d'incendie dans les installations de produits avec chauffage électrique. • Veiller à ce que les zones à proximité des grilles de prise et de sortie d'air soient libres de tout objet susceptible de provoquer des obstructions.
-
Page 18: Traduction Des Pages De Présentation
) Valable pour une temp. d’eau de 60/40 °C, temp. d’air d’entrée +18 °C. ) Valable pour une temp. d’eau de 40/30 °C, temp. d’air d’entrée 18 °C. ) Consultez www.frico.fr pour des calculs supplémentaires. Airchaud Diffusion - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat Tél. - Page 19 Fiche technique FR ARFEC3520W Airchaud Diffusion - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat Tél. : 03 88 08 67 05 contact@airchaud-diffusion.fr SIRET : 444 448 898 00015 Fax : 03 88 08 67 39 www.airchaud-diffusion.fr...
- Page 20 Fiche technique FR ARFEC3520W Airchaud Diffusion - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat Tél. : 03 88 08 67 05 contact@airchaud-diffusion.fr SIRET : 444 448 898 00015 Fax : 03 88 08 67 39 www.airchaud-diffusion.fr...