4.2.3
Si l'organe de réglage peut être reculé normalement à
la main, placer la clé à œil sur l'adaptateur de manière
à ce qu'elle tourne librement dans le sens horaire, sans
toucher des parties du véhicule (cf. Figure 21). Serrer les
freins modérément cinq à dix fois (à environ 30 psi [200
kPa]); s'assurer que la clé ou la douille tourne dans le
sens horaire par petits incréments de serrage.
N. B. : L'amplitude du mouvement de la clé va en
diminuant tandis que le serrage augmente, car le frein
approche de son point d'étalonnage normal.
Si la clé à œil : (a) ne tourne pas du tout; (b) tourne seulement
au premier serrage; ou (c) tourne en avant et en arrière à chaque
serrage, le régleur automatique est défectueux : remplacer alors
l'ensemble étrier/porte-garniture.
Au terme de ces contrôles avec roue démontée, Bendix
recommande la pose d'un capuchon neuf de régleur (lubrifier
légèrement le bord d'étanchéité externe avec de la graisse
blanche au lithium pour améliorer l'étanchéité à l'air lors d'un
retrait futur du capuchon) avant de remettre le frein en service.
Veiller à positionner la languette comme dans la Figure 19.
4.3-4.4 PLAQUETTES ET DISQUES DE FREIN
MISE EN GARDE : Observer toutes les consignes de sécurité
des opérations d'entretien.
S'il y a des palpeurs d'usure électroniques, cf. Section 5.2.
S'il y a des tôles de protection de frein de roue, cf. Section 5.1.
Cf. Figure 23. En appuyant sur la fourchette (11), retirer l'agrafe-
ressort (26), la rondelle (45) et la goupille (44). Enlever la
fourchette (11). Bendix recommande de remplacer ces articles par
des pièces neuves (cf. trousses et pièces offertes, Section 5.0).
Suivre les étapes de recul de l'organe de réglage dans la section
4.2. Faire glisser l'étrier vers l'intérieur, puis vers l'extérieur pour
faciliter la dépose des plaquettes interne et externe.
Endroits de mesurage des plaquettes de frein BX276.
Ne pas mesurer sur un relief.
Figure 22 – Dimensions des plaquettes et du disque
Garniture, modèle plat, « emboutie »
Bendix
BX283
®
A
A
Épaisseur, plaquette neuve (1,181 po) (30 mm)
BX276 : Se référer au schéma ci-dessous des endroits
de mesurage BX275/BX283+ : Mesurer n'importe où
sur la garniture.
B
Épaisseur, disque neuf (1,77 po) (45 mm)
Épaisseur minimale du disque (1,46 po) (37 mm)
C
Épaisseur minimale du matériau de friction (0,080 po)
(2 mm) – env. l'épaisseur d'une pièce de 5 cents
D Épaisseur minimale, plaquette usée (0,43 po) (11 mm)
Garniture, modèle non plat,
« moulée » Bendix
L'épaisseur minimale de la garniture BX276 est 7 mm (0,276 po);
l'épaisseur minimale totale est donc 9 mm (0,354 po).
Matériau
neuf, vie
100 %
23 mm
30 mm
32 mm
/BA236
™
™
B
D
C
BX276
®
™
Vie restante 0 %
2 mm
9 mm
11 mm
15