VERSAFLOW VORTEX
2.2.6 Double étanchéité
Pour remplir les exigences de ANSI/ISA-12.27.01-2003 "Requirements for Process Sealing
Between Electrical Systems and Flammable or Combustible Process Fluid" Double étanchéité,
une valve de sécurité à membrane est intégrée dans le cou de l'appareil. Dans le cas improbable
de perméabilité du premier joint d'étanchéité (process), cette valve, située entre le premier joint
d'étanchéité et le deuxième (compartiment électronique), permet de relacher la pression.
1 Valve à membrane
Le joint entre le point de saisie et le tube de mesure est considéré comme étant le joint primaire.
Le matériau du joint est toujours équivalent à celui du tube de mesure (par ex. acier inox 1.4404
/ 316L ou Hastelloy
corrosion en fonction des paramètres de process (produits, température).
En utilisant la membrane comme valve de sécurité, toutes les exigences pour la double
étanchéité selon la norme citée ci-dessus sont remplies.
• En cas de perte d'étanchéité, cela protége le compartiment électronique de l'accès du fluide
utilisé par le process.
• La perméabilité du joint d'étanchéité primaire est alors visible.
Bien qu'une défaillance du joint d'étanchéité ne soit pas à escompter du fait de la construction, il
convient d'effectuer régulièrement un contrôle visuel afin de détecter à temps toute fuite
éventuelle.
En cas de fuites, contacter le service après-vente du fabricant ou remplacer l'appareil.
34-VF-25-06-FR iss.2 GLO Sep 09 US
®
C22). En sélectionnant le matériau, il faut tenir compte de sa résistance à la
www.honeywell.com/ps
DESCRIPTION DE L'APPAREIL
2
19