Télécharger Imprimer la page
Honeywell Satronic SOG 960 Guide Rapide

Honeywell Satronic SOG 960 Guide Rapide

Compteur de débit fioul

Publicité

Liens rapides

Compteur
de débit fioul
Pour brûleurs fioul domestique de 1 à 40 l/h
fonctionnement 1 ou 2 allures
- multifonctions
- functionnement sur réseau ou batterie
DOMAINE D'APPLICATION
Le compteur de débit fioul est utilisé pour les brûleurs fioul
d'une capacité moyenne de 1 à 40 l/h de fioul domestique
à 1 ou 2 allures.
Il donne de multiples informations sur la consommation de
fioul, le nombre de démarrage du brûleur, le nombre d'heure
de fonctionnement, etc. et averti en outre, lorsque le débit
du fioul descend en dessous de la valeur de référence (gi-
cleur obstrué, par exemple).
Le brûleur peut fonctionner plus longtemps de manière
optimale sans nuire à son environnement, grâce à une dé-
tection rapide.
Le capteur de débit se monte dans la canalisation entre la
pompe à fioul et le gicleur. L'écran de visualisation peut
être installé (à la place d'un compteur horaire, par exemple)
de diverses manières sur la face avant du brûleur. Cet
écran de visualisation est disponible pour un fonctionnement
sur batterie ou sur réseau.
CONCEPTION ET CONSTRUCTION
Le capteur de débit (30 x 30 x 34 mm) est composé de deux
engrenages de forme ovale de petite taille. Le volume de
fioul contenu dans le capteur de débit est seulement de
3
2 cm
. Les matériaux utilisés garantissent une précision et
une durée de vie importante. Un filtre à grosse maille fa-
cilement interchangeable protège des particules isolées. Le
module indicateur est en matière plastique. Il s'enfiche
dans un emplacement de 22.2 x 45 mm.
Sur l'avant du module indicateur, se trouve un écran LCD à
6 chiffres (avec indication de l'unité de mesure, de la
fonction d'alarme et de symbole de mode, et suppression
des zéros précédents) ainsi qu'une touche de sélection du
mode de fonctionnement, de réglage et de réinitialisation.
A l'arrière de ce bloc se trouve les connecteurs femelles
pour le raccordement du capteur et du câble d'alimentation,
de même que l'interrupteur permettant le choix de
fonctionnement 1 ou 2 allures. Pour la version batterie, il n'y
a pas besoin de prise d'alimentation secteur. La batterie est
soudée fixement et ne peut pas être échangée. L'écran de
visualisation et le capteur de débit sont reliés par un câble
à deux brins.
TYPES DE COFFRETS
SOG 960
capteur de débit pour fioul
SOZ 960 B
écran de visualisation
pour fonctionnement sur batterie
SOZ 960 N
écran de visualisation
pour fonctionnement sur réseau
A Honeywell Company
DESCRIPTION TECHNIQUE
Capteur de débit pour fioul SOG 960
Capacité
Pression autorisée
Température
Précision
Volume de fioul capteur
Baisse de pression
Raccordement électrique prise AMP à 2 pôles
Raccordement fioul
Montage
Poids
Généralités sur l'écran de visualisation
Partie avant
Coupe
Afficheur LCD
Hauteur des chiffres
Température
Protection (IEC 144)
Montage
Écran de visualisation du SOZ 960 N sur réseau
Tension d'alimentation
Courant nominal
Raccord au réseau
Raccord au capteur
de débit
Aff. apès inter. du réseau env. 8 h
Écran de visualisation du SOZ 960 B sur batterie
Durée de vie de la batt. env. 5 ans avec une consumation
Signal de l'épui. de batt. > 1 an avant l'épuis de la batterie
Raccordement
au capteur de débit
1
620f/01/01
SOG 960
SOZ 960
1 à 40 l/h
< 25 bar
0 à 60° C
±2,5% (pris sur un masse
volumique de 830 g/dm
3
2 cm
≤ 0.1 bar
système modu 2
R 1/8"
indifférent
110 g
48 x 24 mm
45 x 22,2 mm (DIN 43700)
6 chiffres
8 mm
0 à 60° C
partie avant IP 65
protections IP 20
indifférent
220 / 240 V (-15... +10%)
50 Hz (40-60 Hz)
10 mA
prise Satronic à 2 pôles
prise AMP à 2 pôles
système modu 2
de fioul 40'000 l/a
env. 10 ans avec une consumation
de fioul 20'000 l/a
prise AMP à 2 pôles
système modu 2
3
)

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Honeywell Satronic SOG 960

  • Page 1 620f/01/01 SOG 960 SOZ 960 A Honeywell Company Compteur de débit fioul Pour brûleurs fioul domestique de 1 à 40 l/h fonctionnement 1 ou 2 allures - multifonctions - functionnement sur réseau ou batterie DOMAINE D‘APPLICATION Le compteur de débit fioul est utilisé pour les brûleurs fioul d‘une capacité...
  • Page 2 CARACTERE TECHNIQUE D‘APPLICATION MISE EN MARCHE ET ENTRETIEN 1. Combinaison entre l‘écran de visualisation et le cap- 1. Mode de fonctionnement du bouton de sélection teur de débit Le bouton permet, avec une pression de courte durée de L‘écran de visualisation et le capteur de débit peuvent être faire défiler chaque fonction.
  • Page 3 2. Choix du fonctionnement après accord du fabricant. 5. La fonction service Le fonctionnement 1 ou 2 allures doit être sélectionné à l‘aide de l‘interrupteur, situé à l‘arrière de l‘appareil. (voir En dehors des différents affichages nombre de démarrage, ci-dessous) consommation et débit de fioul du brûleur sont relevés, lorsque le débit du fioul devient inférieur à...
  • Page 4 Les indications pour commande ci-dessus se rapportent à des éxécutions normales. Le programme de vente comprend également des éxécutions spéciales. Sous réserve de toute modification technique. SOG 960 SOZ 960 A Honeywell Company Satronic AG Honeywell-Platz 1 Postfach 324 CH-8157 Dielsdorf...

Ce manuel est également adapté pour:

Satronic soz 960