FRANÇAIS
PERFORMANCES
Conçu
pour
les
installations
d'interphones/
vidéophones de petites et moyennes dimensions,
le système BiBus IIe ED. s'avère idéal tant pour
les nouvelles réalisations que pour la réfection
d'installations existantes.
Le système possède les principales caractéristiques
suivantes:
• Les installations d'interphones peuvent être
réalisées en n'utilisant que deux conducteurs non
polarisés.
• Il est possible de réaliser des installations de
vidéophones en ajoutant d'autres conducteurs.
• Le système gère des installations comportant
des postes d'appel munis de boutons et/ou de
modules d'appel alphanumériques principaux ou
secondaires, avec répertoire électronique; les
codes alphanumériques comportent un préfi xe
ou un suffi xe littéral (lettres A-J).
• Possibilité d'utiliser des modules d'appel avec
clavier numérique ou alphanumérique (en ajoutant
un clavier alphabétique dédié).
• Possibilité d'utiliser des claviers Mod. 725 à 2
rangées, Kombi et AURA, à l'intérieur desquels
sont incorporés le poste externe avec numériseur
et les éventuelles cartes d'expansion.
• Possibilité de connecter jusqu'à un maximum de
18 boutons sur le poste externe avec numériseur.
Pour un nombre supérieur de boutons, il est
nécessaire d'utiliser des modules d'expansion
reliés au poste externe à l'aide d'un câble plat.
Il est possible de connecter jusqu'à 16 boutons
à chaque module d'expansion, tandis que quatre
modules d'expansion peuvent être connectés à
chaque poste externe, ce qui permet de gérer un
total de 82 boutons.
• Nombre maximum d'utilisateurs de l'installation:
250.
• Le secret de conversation n'exige pas le montage
de dispositifs en option.
• Le Bibus IIe ED. permet à l'installateur de
programmer les temps de système suivants:
− temps maximum d'attente décrochage: il s'agit
du temps compris entre l'envoi d'un appel
depuis un poste et le décrochage du combiné
de l'interphone appelé; au bout de ce délai,
le temps de système interrompt l'appel; cette
durée est programmable entre 10 et 40
secondes;
− temps minimum de conversation: dans les
installations
comportant
plusieurs
d'appel, il représente le temps minimum garanti
36
(programmable de 10 à 40 secondes) de
conversation avec le poste appelant dont
dispose l'utilisateur avant que d'autres appels
ne puissent interrompre la communication en
cours;
− temps de ligne occupée: dans les installations
comportant plusieurs postes d'appel, il indique
le temps durant lequel un poste externe ne
peut pas effectuer d'appel, car un appel ou
une communication avec un autre utilisateur
sont déjà en cours depuis un deuxième
poste; il s'agit donc de la somme du temps
d'attente décrochage et du temps minimum de
conversation.
• Temps maximum de conversation en l'absence
d'appel: 250 secondes.
• Le système permet l'activation de la serrure
électrique reliée au poste externe ou au module
d'appel en conversation; la durée d'activation
de la serrure électrique est programmable. Le
pilotage de la serrure électrique est assuré par
un relais dans les postes d'appel avec boutons,
tandis qu'il est du type à décharge capacitive avec
courant de maintien dans les modules d'appel.
• Dans la phase d'appel, le système émet des
tonalités de courtoisie sur le poste externe.
• Dans chaque installation, il est possible de
connecter une centrale de conciergerie ayant
toutes les fonctions traditionnelles d'une centrale
(par exemple, modalités de fonctionnement Jour,
Nuit ou Hors Service, mémorisation des appels
perdus, etc.). Il est par ailleurs possible de
monter, dans la même installation, un interphone
de conciergerie qui, outre à assurer toutes les
fonctions d'un interphone Comfort (à l'exception
de l'appel vers la centrale), peut recevoir des
appels en provenance d'autres postes internes.
• La centrale permet l'activation des serrures
électriques de tous les postes d'appel, avec ou
sans phonie activée.
• Possibilité de gérer l'appel à l'étage sur
l'interphone ou le vidéophone avec une tonalité
différenciée.
• Possibilité de brancher en parallèle jusqu'à un
maximum de 3 interphones par utilisateur.
• Possibilité d'intégrer, sur les modules d'appel,
jusqu'à un maximum de 250 noms avec leurs
codes ouvre-porte respectifs à 4 chiffres (sans
tranche horaire) et jusqu'à un maximum de
8 codes ouvre-porte numériques à 4 chiffres,
désactivés par le contact de tranche horaire.
• Possibilité d'allumer l'éclairage d'escaliers par
le biais d'un décodeur spécifi que, piloté par les
interphones ou la centrale.
• Indication de porte ouverte par led sur les
interphones.
• Possibilité d'interfaçage avec une centrale PABX
postes
par l'intermédiaire d'un adaptateur.
• Le système est protégé contre les interférences
électromagnétiques du type statique et impulsif.
Tous les dispositifs sont conformes à la directive CE
en matière de compatibilité électromagnétique.
Nota: contrairement au système BiBus Ie ED., il
existe un code utilisateur univoque permettant
de programmer UNE SEULE FOIS les
interphones de l'installation, et ce même
en présence de plusieurs postes d'appel.
Il est également possible de programmer
les interphones depuis la centrale de
conciergerie.
TYPOLOGIES D'INSTALLATIONS
Le système BIBUS IIe ED. permet de réaliser
les types suivants d'installations avec des postes
d'appel principaux et secondaires:
• systèmes d'appel numérique d'interphones (avec
ou sans postes secondaires);
• systèmes d'appel numérique de vidéophones
(avec ou sans postes secondaires);
• installations sans distributeur vidéo du type
"Entrée-Sortie" sur l'étrier vidéo;
• installations avec distributeurs vidéo à l'étage;
• systèmes d'appel numérique d'interphones ou
vidéophones avec centrale de conciergerie et/ou
interphone de conciergerie.
Le système BiBus IIe ED. permet de réaliser des
installations comportant un nombre maximum de
12 postes d'appel. Le nombre maximum de postes
secondaires est 10.
Entre les postes d'appel principaux et les interphones
avec décodeur simple, il est nécessaire d'interposer
des coupleurs de bus séparant le bus côté claviers
principaux du côté interphones; l'éventuel module
d'appel secondaire doit être connecté au bus côté
interphones. Il est possible de connecter jusqu'à un
maximum de 12 coupleurs, sur chacun desquels
l'on peut brancher jusqu'à un maximum de 50
interphones; le nombre maximum d'utilisateurs est
toujours 250).
Chaque coupleur répartit le bus côté interphones en
deux dérivations et est pourvu d'un sectionnement
en cas de panne d'une ou deux dorsales.
Dans l'installation, il est nécessaire de défi nir
(en plaçant une barrette dans le connecteur
spécialement prévu à cet effet) un seul coupleur
Master, lequel assure l'alimentation du bus côté
claviers principaux.
En fonction du nombre des postes principaux, il
est possible d'intégrer les nombres suivants de
dispositifs:
DS1072-021
DS1072-021
N. de
N. de
N.
N.
postes
colonnes
MAXIMUM
MAXIMUM
principaux
avec poste
de colonnes
de coupleurs
secondaire
sans poste
secondaire
1 ÷ 12
0
12
12
1
10
0
10
2
10
0
10
1 ÷ 3
9
3
12
4
8
4
12
5
7
5
12
6
6
6
12
7
5
7
12
8
4
8
12
9
3
9
12
10
2
10
12
11
1
11
12
12
0
12
12
37