Table des Matières
Publicité
(1) Radiateur
Kühler
Radiator
(2) Grille de radiateur
Kühlersieb
Radiatorrooster
(1) Bouchon de vidange
Ablassschraube
Aftapplug
(2) Vase d'expansion
Reservetank
Expansievat
FIG. 8-33
FIG. 8-34
22. NETTOYAGE DU RADIATEUR
IMPORTANT:
• Un radiateur ou une grille de radiateur bouchés par
la poussière ou de l'herbe peuvent entraîner une sur-
chauffe du moteur due au mauvais refroidissement du
radiateur.
Le radiateur et la grille de protection doivent être con-
trôlés avant chaque utilisation.
• Lorsque vous tondez de l'herbe très sèche ou des dans
conditions très poussiéreuses, contrôlez régulièrement
le radiateur et la grille de radiateur pour prévenir leur
obstruction.
Le radiateur se situe derrière le moteur et la grille du
radiateur derrière le radiateur.
a. Retirez la grille du radiateur par le haut.
b. Nettoyez la grille avec une brosse douce.
c. Si le radiateur est très encrassé, nettoyez-le à l'air
comprimé ou à l'eau en alternant les côtés de net-
toyage.
d. Remontez la grille du radiateur.
IMPORTANT:
• Veillez à ne pas utiliser de l'air ou de l'eau sous trop
forte pression pour ne pas endommager les ailettes de
refroidissement.
• Évitez de mouiller le faisceau électrique et les organes
électriques.
• Après avoir nettoyé le radiateur, laissez-le sécher à l'air
libre.
23. VIDANGE DU CIRCUIT DE
REFROIDISSEMENT
ATTENTION: N'ouvrez jamais le bouchon
d'un radiateur chaud sous peine d'être écla-
boussé par le liquide de refroidissement brû-
lant sous pression. Attendez que le moteur
soit suffisamment refroidi.
Le bouchon de vidange du circuit de refroidissement
est situé sous le vase d'expansion du côté gauche du
moteur.
a. Placez un récipient sous le bouchon de vidange.
b. Retirez le bouchon du radiateur et le bouchon de
vidange pour laisser s'écouler tout le liquide de refroi-
dissement du radiateur et du bloc-moteur.
c. Quand tout le liquide s'est écoulé, rincez l'intérieur du
radiateur et resserrez convenablement le bouchon de
vidange.
56
Publicité
Table des Matières
