mission Delay Enabled programmé se sera écoulé à
compter de la fin de la sélection. Si les deux options
Voice in line et Voice Message Transmission Delay
sont désactivées, le message vocal sera reproduit
après la sélection.
+
Tous les appels, qui satisfont les options program-
mées sont considérés réussis. Toutefois, seule
l'option Voice in Line offre la certitude que l'appel
a obtenu une réponse; donc si cette option est
DÉSACTIVÉE ou que l'option Transmission De-
lay Enabled est ACTIVÉE, l'option Call Confirma-
tion devrait également être activée.
Repetition Régler le nombre de fois où la Centrale doit
répéter le Message Vocal.
Valeurs valides : de 1 à 99.
Par défaut : 3.
e
Afin de garantir la conformité à la Norme EN50136-2-4,
l'option Repetition ne doit PAS dépasser 8.
Audio Session Timeout Régler la durée de la ces-
sion Vive Voix.
Valeurs valides : de 0 à 240 s (4 minutes), avec écarts
d'1 s;
Par défaut : 30 s.
Voice Message Transmission Delay Régler le temps
qui doit s'écouler à compter du moment où la Centrale a
terminé la sélection du Numéro de téléphone jusqu'à
celui où elle doit reproduire le Message Vocal.
+
Le délai peut être réglé si l'option Voice Message
Transmission Delay est activée.
Valeurs valides : de 0 à 240 s, avec des écarts d'1 s.
Par défaut: 30 s.
Line Ceck Si l'option est activée, la Centrale contrôle
la présence de la ligne téléphonique.
Par défaut: désactivée.
e
Afin d'assurer la conformité aux normes EN50131-1
et EN50131-3 cette option doit être activée.
La Centrale signale l'absence de la ligne téléphonique
(la tension sur les bornes L.E. est inférieure à 3 V) avec:
Ø l'allumage du voyant G
Ø le clignotement du voyant i ;
Ø l'évènement Telephone line trouble - General.
La Centrale signale le rétablissement de la ligne télé-
phonique (la tension sur les bornes L.E. est supérieure
à 3 V) avec:
Ø l'extinction du voyant G (s'il n'y a pas d'autres pannes) ;
Ø l'extinction du voyant i;
Ø la fin de l'évènement Telephone line trouble - Ge-
neral.
7 Le voyant est utilisé pour signaler différentes pannes; si la signalisation est due également à l'absence de ligne
téléphonique, le Clavier doit indiquer le message Tel.Lin.Failure , en mode Affichage Pannes.
64
7
;
Désactiver cette option lorsque la Centrale n'est pas
reliée à la ligne téléphonique afin d'éviter la signalisa-
tion permanente de l'absence de ligne téléphonique.
Tone Ceck Si l'option est activée, la Centrale contrôle
la présence de la tonalité sur la ligne avant de compo-
ser un numéro de téléphone. Si elle ne la détecte pas
pendant 30 secondes, elle raccroche.
Don't Check Incoming Call Si la Centrale passe un
appel et que cette option est désactivée, la centrale
contrôle s'il y a des appels en entrée avant de compo-
ser le numéro. Dans ce cas, veuillez patienter.
Par défaut : Activé.
+
Si l'option PSTN DoS Generates Fault du groupe
System Options > EN50131/EN50136 est ac-
tivée, cette option est désactivée et ne peut PAS
être activée.
PSTN Line Restoral Time Cette option permet de ré-
gler le temps durant lequel la ligne téléphonique sur les
bornes L.E. est supérieure à 3 V; la Centrale signalera
ainsi "Ligne rétablie" (voir "Contrôle ligne").
Teleservice (IP / GPRS) En cas de désactivation, il N'est
PAS possible de procéder au chargement et à l'envoi des
options, ni au contrôle de l'état de la centrale à distance.
Par défaut : Activé.
Anserwing Machine Si cette option est ACTIVÉE (par
défaut) la Centrale répondra aux appels qui arrivent sur
son numéro PSTN et/ou GSM (voir Answering Ma-
chine Enabled Channels) après le Number of Rings
programmés (voir le sous-groupe d'options Received
Call) : à ce moment, si vous connaissez un PIN Utilisa-
teur autorisé (voir DTMF dans le groupe d'options Co-
des and Keys > User), vous pourrez gérer la Centrale
depuis
le
téléphone
"OPÉRATIONS DEPUIS LE TÉLÉPHONE" dans le Ma-
nuel de l'Utilisateur pour plus d'informations).
+
La fonction Répondeur peut être activée/désactivé
également par l'utilisateur (voir " Activer/Désacti-
ver
Répondeur
L'UTILISATEUR).
Answering Machine Enabled Channels Sélection-
ner le canal utilisé par la Centrale pour répondre aux
appels téléphoniques:
Ø Only PSTN, la Centrale répondra SEULEMENT aux
appels qui arriveront sur son numéro PSTN;
Ø Only GSM, la Centrale répondra SEULEMENT aux
appels qui arriveront sur son numéro GSM;
Ø PSTN and GSM, la Centrale répondra aux appels qui ar-
riveront sur son numéro PSTN et sur son numéro GSM.
Par défaut: Seulement PSTN.
Centrale Hybride Extensible
qui
appelle
(consultez
"
dans
le
MANUEL
DE