Sommaire des Matières pour Bentel Security ABSOLUTA 16
Page 1
2.10 EN50131 Centrale Hybride Extensible www.bentelsecurity.com https://itunes.apple.com https://play.google.com/store Manuel de l’Utilisateur PIN Utilisateur par Défaut: 0001 ISO 9001 ISO 9001 OHSAS 18001 OHSAS 18001 ISO 14001 ISO 14001 9105.BNT1 IT-52587 9192.BSEC IT - 60983 9191.BNT2 IT-52588...
Page 2
Degré de sécurité: 2 Classe d'environnement: II MAINTENANCE BENTEL SECURITY recommande de vérifier le bon fonctionnement de tout le système de sécurité au moins une fois par mois. Effectuer périodiquement les actions suivantes. — Enlever la poussière accumulée sur le contenant de la centrale avec un chiffon humide sans utiliser aucun type de solvant.
TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION OPÉRATIONS AVEC CLÉ NUMÉRIQUE 25 Glossaire Le Lecteur Éléments des claviers La Clé Numérique Versions Voyants sur les Lecteurs Voyants avec Clé présente Voyants avec Clé Numérique Absente OPÉRATIONS DEPUIS LE CLAVIER Installations Multiples Réglages Volume, Contraste et Luminosité Opérations avec Clés et Lecteurs Réglage du volume du Buzzer Aucune action...
Page 4
13.54 Entrez le Code Figure 1 Clavier PREMIUM LCD et à DEL (A, C) ; Clavier CLASSIKA LCD et à DEL (B, D). CARACTÉRISTIQUES ABSOLUTA 16 ABSOLUTA 42 ABSOLUTA 104 Nombre de claviers (LCD + DEL) Nombre de claviers à DEL Nombre de PIN Nombre de Clés...
INTRODUCTION Lire attentivement l’ensemble du manuel afin d’apprendre Lecteur Les Lecteurs sont les périphériques qui permettent à utiliser le système. la lecture des Clés Numériques. Ils peuvent être de deux ty- pes: Lecteur de Proximité PROXI et Interrupteur ECLIPSE2. n Glossaire Parcellisation Exclusion d’un groupe de zones lors de Afficheur Type d’écran alphanumérique à...
Page 6
VOY. COUL. DESCRIPTION Rouge Éteint Aucun des groupes pour lesquels le clavier est activé n'est armé. Allumé Au moins un groupe pour lequel le clavier est activé est armé. Clignot. lent Durant la sélection de chaque groupe Rouge Éteint Aucune alarme ou sabotage en cours. Allumé...
OPÉRATIONS DEPUIS LE CLAVIER centrale ABSOLUTA supporte claviers Pour le réglage de la luminosité de l’afficheur LCD, PREMIUM LCD et PREMIUM à DEL, CLASSIKA LCD maintenir enfoncées les touches suivantes jusqu’à l’ob- et CLASSIKA à DEL (Figure 1). tention de la luminosité désirée: Ø...
n Voyants et Signalisations des Claviers LCD Au cours de l’affichage des Alarmes, des Sabota- Le Tableau 5 illustre la signification des quatre voyants ges et des Pannes, en appuyant sur la touche OFF situés sur les claviers PREMIUM et CLASSIKA LCD. la procédure pour leur annulation s’active.
Page 9
VOY. DESCRIPTION Éteint Aucun groupe activé sur le clavier n'est armé. Allumé Au moins un des groupes activés sur le clavier est armé. Clignot. lent Sélection des groupes en cours. Éteint Aucune alarme ou sabotage en cours. Allumé Au moins une alarme ou un sabotage actif est présent. Clignot.
n Super Touches Pour les deux premières actions, 32 numéros de télé- Par le biais des Claviers, la Centrale peut exécuter des phone peuvent être programmés. actions immédiates sans connaître de codes ou de procé- dures particulières, mais en appuyant simplement sur des Maintenir la Super Touche à...
n Désarmement (<PIN> OFF) Opérations de base Cette opération désarme les Groupes communs au PIN À partir de la condition de repos (décrite dans le para- et au Clavier utilisé. graphe précédent), pour effectuer des opérations sur la Désarmement sous contrainte La Requête de Dé- Centrale, un Code Utilisateur suivi d’une touche doit sarmement sous contrainte doit être effectuée avec un être saisi, tel qu’indiqué...
n Armement A, B, C et D (<PIN> A, B, C, ou D + ON) n Arrêt Alarme en cours Pour arrêter une Alarme en cours qui n’a pas été créée par un Sabotage du Système comme, par exemple, NE PAS utiliser les Codes Panique pour les Arme- ments de type A, B, C et D.
Structure des Codes / Menu Utilisateur Opérations Menu Utilisateur (<PIN> ENTER) Il existe trois types différents de codes/Menu Utilisateur Accéder au Menu Utilisateur depuis l’État de Repos, en en fonction de la possibilité des codes Utilisateurs de saisissant sur le clavier le PIN d’un Code Utilisateur sui- gérer les commandes du système avec les claviers vi de la touche ENTER (affichage des Signalisations si LCD.
n Requête Extraordinaire (1.2) Actions La Requête extraordinaire permet de différer l’arme- n Reset Alarmes (1.1) ment automatique des Groupes : la valeur du renvoi est En sélectionnant cet onglet dans le Menu Utilisateur, réglée par l’Installateur lors de la programmation de la les alarmes en mémoire des Groupes et des Zones se- Centrale.
n Annuler Appels (1.3) n Demander Téléservice (1.4) Si votre installateur a programmé la centrale pour pas- Si votre installateur a prévu le Téléservice, cette option ser des appels, elle appellera les numéros programmés vous permet de demander l'assistance par téléphone à...
n Test Alarmes (1.5) n Sortie ON/OFF (1.6) Cette option vous permet de vérifier le fonctionnement Cette onglet permet de couper les Sorties d'Alarme (Si- des systèmes de signalisation (alarmes). rènes) et d'allumer/éteindre les fournitures prédispo- sées par l'installateur (irrigation, lumières, etc.). En sélectionnant cet onglet, la Sortie n.
n Armement (1.7) n Test Zones (1.8) Les Groupes peuvent être armés ou désarmés un par Cette option vous permet de tester les Zones. un en sélectionnant cet onglet. CLAVIER LCD Chaque groupe peut être armé directement depuis l’état des groupes. 1.
n Annul. Pannes/Sabotages (1.9) Programmation En sélectionnant cet onglet, les Pannes en Mémoire n Répondeur (Activer/Désactiver) (2.1) des Groupes et des Zones et les Sabotages seront éli- minés, et les dispositifs reliés aux Sorties d’Alarme re- Il est possible d’activer ou non la réponse en mode Ré- passeront en condition de repos.
n Autoriser Inst. (Entretien) (2.2) Le Transfert PIN ne peut PAS être activé/désactivé En sélectionnant cet onglet, vous pouvez autoriser ou depuis le Clavier à DEL. non l’Installateur (Niveau Installateur) à opérer locale- n Armement automatique (Activer/Désactiver) (2.3) ment sur le clavier et à distance à travers la Téléservice et le Transfert PIN (demander à...
n Date et Heure (2.4) n Programmation PIN Utilisateurs (2.5) Cet onglet sert à modifier l'heure et la date de l'horloge Cet onglet permet d’entrer dans la phase de program- de la Centrale. mation des PIN Utilisateur. CLAVIER LCD Par défaut, SEUL le PIN Utilisateur n. 1 est Activé. Il s'agit du 0001.
n Modifier mon PIN (2.7) Grâce à la procédure automatique, les PIN Utilisa- teurs ne peuvent pas être dupliqués. Cet onglet permet de changer votre PIN. 6b Appuyer sur ENTER pour choisir un autre PIN. Par défaut, SEUL le PIN n. 1 est disponible et est 0001.
n Exclusion Zone (2.8) n Désactiver Clé (2.9) Cet onglet permet l'exclusion et l’inclusion des zones Cet onglet permet de désactiver/activer les clés. des Groupes sur lesquels le PIN utilisé est activé. Une clé peut être désactivée/activée uniquement Les zones exclues ne peuvent PAS provoquer les par les PIN activés sur les groupes sur lesquels la évènements d’alarme mais peuvent provoquer les clé...
n État Zones (3.2) Affichage Cet onglet permet d'afficher l'état des zones (Repos, n Afficher LOG (3.1) Alarme, Sabotage, Court-circuit, Exclusion, Inclusion) Cet onglet permet d’accéder à la Liste des Évènements et d'exclure les zones. mémorisés par la Centrale (LOGger). CLAVIER LCD CLAVIER LCD 1.
n État Module GSM (3.3) SMS 1/1 * Credit de Cette option vous permet de voir l'état du Module GSM. CLAVIER LCD 8. Appuyer sur: Ø ON pour faire défiler automatiquement le message 1. Appuyer sur A ou B pour afficher Statut de GSM : de gauche à...
OPÉRATIONS AVEC CLÉ NUMÉRIQUE Ø Lecteur de Proximité PROXI (Figure 3d) : tout La Clé Numérique permet d’effectuer les principales opérations de la Centrale simplement et rapidement : comme l’interrupteur ECLIPSE2, il est doté d’une ces opérations sont réalisées par le biais d’un Lecteur. zone sensible à...
Ø Voyant VERT Clignotant : une condition de verrouil- La Clé Numérique lage a été détectée lors de l’armement Modalité B. La Centrale ABSOLUTA peut supporter trois différents n Voyants avec Clé Numérique Absente types de Clés Numériques. Ø Actionneur SAT (Figure 3a): peut fonctionner avec Lorsque le Lecteur NE détecte pas la présence d’une les trois types de Lecteurs.
n Désarmement n Armement Cette opération permet de désarmer tous les Groupes Cette opération permet d’armer tous les Groupes sur sur lesquels le Lecteur et la Clé sont utilisés. lesquels le Lecteur et la Clé sont utilisés. 1. Approcher la Clé à un Lecteur: le voyant Vert cli- 1.
n Armement Type B Télécommandes Cette opération permet d’armer certains Groupes et en Les fonctions principales de votre système de sécurité désarme d’autres, tel qu’établi lors de la programma- peuvent être gérées à distance par le biais de Télécom- tion, tel qu'illustré sur la Figure 4. mandes (voir la Figure 5) dans le rayon d’action du Ré- cepteur Radio de la Centrale (VRX32-433 ou 1.
OPÉRATIONS DEPUIS LE TÉLÉPHONE n Téléservice activé Il est possible de gérer la Centrale par téléphone uni- quement avec des appareils à fréquence multiple. S’il a été programmé par l’installateur (Téléservice activé), la Centrale répond après le nombre de sonneries program- mé...
n État Zones / Groupes ( Saisie des commandes Cette commande permet de connaître l’État de Re- Une fois le PIN saisi et accepté, vous pouvez donner à la pos/Alarme de chaque Zone et des Groupes. Centrale une série de commandes décrites ci-dessous. Le numéro de la Zone ou du Groupe doit toujours Si, après la saisie du PIN, une séquence de touches non être saisi avec 3 chiffres (mettre éventuellement...
n Armements/Désarmements de la Centrale ( L’État du Group sera signalé par les messages sui- Cette commande permet d’Armer et Désarmer la Cen- vants: trale grâce aux différentes modalités prévues lors de la <<Armed>> (Message 200), si le Groupe est armé; programmation par l’Installateur.
OPÉRATIONS PAR SMS Événements contrôlés par SMS Les opérations décrites dans ce chapitre sont possibles uniquement si l'installateur a installé le Module GSM dans votre Centrale et s'il a effectué les programma- Vous pouvez activer et désactiver des événements (Ta- tions opportunes : demandez à...
État des Groupes Armement/Désarmement des Groupes Vous pouvez contrôler l'état des Groupes de la Centra- Vous pouvez Armer et Désarmer les Groupes de la Centrale le en envoyant le SMS suivant au numéro GSM de la en envoyant le SMS suivant au numéroGSM de la Centrale: Centrale : #ABS#<A|AF>#<PIN>...
Ø Conditions qui bloquent l'armement: condition qui em- Requête IMEI Module GSM pêche l’armement des Groupes (voir "ANNEXE>Condi- Vous pouvez connaître l'IMEI en envoyant le SMS sui- tions qui bloquent l’armement"). Ø ...: indique qu'il existe d'autres Conditions de Blocage qui vant au numéro GSM de la Centrale: ne peuvent pas être affichées car le SMS est trop long.
Page 36
ETIQUETTE ETIQUETTE ETIQUETTE Tableau 12 Liste des PIN. Centrale Hybride Extensible ABSOLUTA...
Application pour i-Phone et Android pour la gestion de la centrale avec un téléphone intelligent: Pour de plus amples informations, visitez le site BENTEL SECURITY (www.bentelsecurity.com), l'App Store (https://itunes.apple.com), le Google Play Store (https://play.google.com/store). Pour la gestion de la centrale au moyen de l'appli ABSOLUTA, l'utilisateur doit connaître l'IMEI du Mo-...
Page 38
Clavier LCD Clavier LED Lecteur Conditions de EN50131 Bloc Feedback Feedback Feedback ARM. ARM. ARM. Mess. Écran Boop Clign. Rapid. Oui Déjà Armées No: quitter Mess. Écran Boop Clign. Rapid. Oui Mess. Écran Boop Cont. Clign. Rapid. No ENTER pour force Zone Échec ESC pour abandonner Mess.
Page 39
Télécommande Zone Commande BOSS DTMF Programm. Horaire Feedback ARM. Feedback ARM. Feedback ARM. Feedback ARM. Feedback ARM. ARM. Feedback ARM. 2 Squawk No 2 Squawk No Message No Mess. Vocal No Mess. SMS No No Evénem. Dédié No 2 Squawk No 2 Squawk No Message No Mess. Vocal No Mess. SMS No No Evénem.
Page 40
Via Gabbiano, 22 Zona Ind. S. Scolastica 64013 Corropoli (TE) ITALY Tel.: +39 0861 839060 Fax: +39 0861 839065 e-mail: infobentelsecurity@tycoint.com http: www.bentelsecurity.com ABS-DOC/INT UK/FR ABSOLUTA DOC.MANUALS KIT PFNKTBL6ABSDINT2 ISTISBLEKE ABSOLUTA INSTALLER MANUAL ISTUSBLEKE ABSOLUTA USER MANUAL ISTISBLFKE MANUEL D’INSTALLATION ABSOLUTA ISTUSBLFKE MANUEL DE L’UTILISATEUR ABSOLUTA MADE...