Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Deux phases doivent être inversées à l'entrée du dispo-
sitif de commutation. Pour les pompes plus petites, le
contrôle peut être réalisé en observant l'à-coup au dé-
marrage. Pour ce faire, déposer la pompe perpendiculai-
rement au sol et légèrement sur son arête, et la mettre
brièvement en marche. Vu du dessus, la pompe démarre
avec un léger à-coup dans le sens anti-horaire lorsque le
sens de rotation est correct.
Le sens de rotation correct de la pompe est donné lorsque
la pompe se déplace dans le sens anti-horaire étant donné
que le moteur vu du dessus démarre dans le sens horaire.
ATTENTION
Lorsque le rotor tourne
dans le sans des
aiguilles d'une montre
(vu d'en haut), c'est le
sens de rotation correct!
Pour les grosses pompes, on peut aussi déterminer le
sens de rotation en regardant dans la chambre de pom-
page par la tubulure de pression. On y voit le rotor et,
après une brève mise en marche, on peut contrôler le
sens de rotation lors de l'arrêt du rotor.
Attention au rotor en rotation !
Ne pas saisir le rotor en rotation ou passer la main à
travers la tubulure de pression dans la chambre de
pompage ! Ne jamais mettre la main dans la chambre
de pompage ou sur les éléments en rotation pendant
l'exploitation. Avant tous travaux de maintenance ou
de réparation, couper la machiner et laisser les élé-
ments rotatifs s'immobiliser !
En outre, il est possible de vérifier le sens de rotation avec
un « indicateur de rotation moteur et phase ». Cet instru-
ment de mesure est maintenu à l'extérieur au niveau de
la carcasse du moteur de la pompe en marche et une LED
indique le sens de rotation.
Surveillance
de
l'étanchéité
chambre à huile intermédiaire :
•
Modèle sans enveloppe de refroidissement ou mo-
dèle « U » avec enveloppe de refroidissement et cir-
cuit de refroidissement ouvert :
•
en cas de défaut d'étanchété du joint d'arbre côté
fluide, de l'eau pénètre dans la chambre à huile et mo-
difie la résistance de l'huile. La conductivité de l'huile
est surveillée par 2 capteurs. Les capteurs doivent
être raccordés par 2 brins (désignés S1 et S2) du
câble de raccordement de la pompe dans le tableau
de distribution à un appareil d'analyse, en utilisant
pour cela un circuit électrique de sondes à isolation
galvanique. Pour une version antidéflagrante, choisir
un relais à électrodes avec un circuit électrique à sé-
curité intrinsèque. La sensibilité de déclenchement
doit pouvoir être réglée de 0 à 100 kΩ, le réglage par
défaut est 50 kΩ. Vous pouvez vous procurer les re-
lais correspondants auprès de HOMA.
Surveillance de l'étanchéité des pompes sans chambre
de barrage d'huile :
•
La pénétration de liquide de refroidissement (mélange
eau-glycol) dans une chambre de fuite est communiquée
par 2 capteurs. Cette chambre de fuite se trouve entre la
garniture mécanique d'étanchéité côté moteur et le pa-
lier d'arbre inférieur. Si le joint à lèvres côté moteur n'est
pas étanche, le liquide de refroidissement entre dans la
chambre de fuite et établit le contact entre les deux cap-
teurs. Les capteurs doivent être raccordés via 2 conduc-
teurs (désignation S11 et S12) du câble de raccordement
de la pompe dans l'installation de distribution à un dispo-
ATTENTION
La réaction moteur
sitif d'évaluation avec circuit de sonde séparé galvanique-
tourne dans le sens
ment (relais d'électrodes).
inverse des aiguilles
d'une montre!
Pour les versions Ex, sélectionner un relais d'électro-
des avec circuit à sécurité intrinsèque. La sensibilité de
fonctionnement devrait être réglable entre 0 et 100 kΩ,
le réglage standard étant 50 kΩ. Vous pouvez vous pro-
curer les relais correspondants auprès de HOMA. Le dé-
clenchement de cette alarme signifie que du liquide de
refroidissement risque de pénétrer imminemment dans
la chambre du stator, entraînant les dommages corres-
pondants (court-circuit du moteur). C'est pourquoi la com-
mande de pompe devrait être réglée de manière à ce que
l'alarme entraîne une coupure automatique du moteur de
pompe.
Surveillance de l'étanchéité du compartiment de
câbles :
2 capteurs surveillent le compartiment de câbles et dé-
tectent toute pénétration d'humidité. Les capteurs doivent
être raccordés par 2 brins (désignés S3 et S4) du câble de
raccordement de la pompe dans le tableau de distribution
à un appareil d'analyse, en utilisant pour cela un circuit
électrique de sondes à isolation galvanique. Pour une ver-
sion antidéflagrante, choisir un relais à électrodes avec un
circuit électrique à sécurité intrinsèque. Vous pouvez vous
procurer les relais correspondants auprès de HOMA.
des
pompes
à
Refroidissement du moteur
Pour une installation hors d'eau ou une exploitation im-
mergée avec refroidissement par gaine via l'agent à pom-
per.
3.3.4. Etanchéité / logement de joint
L'étanchéité est réalisée par deux garnitures mécaniques
d'étanchéité en carbure de silicium indépendantes l'une
de l'autre, disposées en tandem. Le logement de joint est
situé entre le moteur et le corps de pompe. Il est compo-
sé du logement de palier et du couvercle à pression qui
forment ensemble l'espace d'étanchéité rempli d'huile
blanche médicale. Le contrôle est possible via la vis d'ins-
pection du logement de palier et une surveillance électro-
nique disponible en option.
Version avec gaine de refroidissement et circuit de
refroidissement (interne) fermé (vers. « L ») :
FrancaIS | 11
Publicité
Chapitres
Table des Matières
